#LyX 1.1 created this file. For more info see http://www.lyx.org/
\lyxformat 2.16
\textclass article
\language french
\inputencoding default
\fontscheme default
\graphics default
\paperfontsize default
\spacing single 
\papersize Default
\paperpackage a4
\use_geometry 0
\use_amsmath 0
\paperorientation portrait
\secnumdepth 3
\tocdepth 3
\paragraph_separation indent
\defskip medskip
\quotes_language english
\quotes_times 2
\papercolumns 1
\papersides 1
\paperpagestyle default

\layout Title

Plan de la documentation
\layout Section*

Introduction à LyX
\newline 
et
\newline 
comment utiliser la documentation !
\begin_inset Info
Informations de révision :
Traduction : Date: 2001/01/18
Original : Revision: 1.14, Date: 2001/01/13
\end_inset 


\layout Description
1 
Naviguer dans la documentation
\layout Description
2 
Le Format des Manuels
\layout Description
3 
Les Manuels
\layout Description
4 


Contribuer au Projet de Documentation
\begin_deeper
\layout Description
4.1 
Reporter les erreurs dans les Manuels
\layout Description
4.2 
Se joindre à l'équipe de Documentation.
\end_deeper
\layout Section*

LyX Frequently Asked Questions with Answers 
\newline 
Version 0.3.5
\layout Description
1 
Introduction and General Information 
\begin_deeper
\layout Description
1.1 
What is LyX? 
\layout Description
1.2 
That's fine, but is it useful?
\layout Description
1.3 
Where do I start? 
\layout Description
1.4 
Does LyX run on my computer?
\layout Description
1.5 
How much hard disk space does LyX need? 
\layout Description
1.6 
Is LyX really Open Source? 
\end_deeper
\layout Description
2 
Internet Resources
\begin_deeper
\layout Description
2.1 
Where should I look on the World Wide Web for LyX stuff? 
\layout Description
2.2 
Where can I get LyX material by FTP? 
\layout Description
2.3 
What mailing lists are there? 
\layout Description
2.4 
Are the mailing lists archived anywhere? 
\layout Description
2.5 
Okay, wise guy! Where are they archived?
\end_deeper
\layout Description
3 
Compatibility with other word/document processors
\begin_deeper
\layout Description
3.1 
Can I read/write LaTeX files?
\layout Description
3.2 
Can I read/write Word files?
\layout Description
3.3 
Can I read/write HTML files?
\end_deeper
\layout Description
4 
Obtaining and Compiling LyX 
\begin_deeper
\layout Description
4.1 
What do I need?
\layout Description
4.2 
How do I compile it?
\layout Description
4.3 
I hate compiling.
 Where are precompiled binaries?
\end_deeper
\layout Description
5 
What is Evil Red Text? (IMPORTANT!)
\layout Description
6 
Questions Related to Using LyX
\begin_deeper
\layout Description
6.1 
General questions
\begin_deeper
\layout Description
6.1.1 
How do I change the spacing in an Itemize/\SpecialChar \-
Enumerate/\SpecialChar \-
Description list environment
?
\layout Description
6.1.2 
How do I number equations by section?
\layout Description
6.1.3 
Is it possible to do this for figures and tables as well?
\layout Description
6.1.4 
How do I change to footnote numbers to symbols (star, dagger, etc.)?
\layout Description
6.1.5 
How do I kill widows and orphans?
\layout Description
6.1.6 
How do I get a formatted list which starts with e.g.
 1.
 a)?
\layout Description
6.1.7 
How do I count words in LyX?
\layout Description
6.1.8 
How do I insert a fixed amount of horizontal space?
\layout Description
6.1.9 
How can I make citations show up as [1,2,3,6] or [1-3,6] rather than [1][2][3][6
]?
\end_deeper
\layout Description
6.2 
Figure related questions
\begin_deeper
\layout Description
6.2.1 
What is the difference between a 
\begin_inset Quotes eld
\end_inset 

figure
\begin_inset Quotes erd
\end_inset 

 and a 
\begin_inset Quotes eld
\end_inset 

figure float
\begin_inset Quotes erd
\end_inset 

?
\layout Description
6.2.2 
How do I get LyX to put the figure exactly where I want it?
\layout Description
6.2.3 
What does 
\begin_inset Quotes eld
\end_inset 

Too many unprocessed floats
\begin_inset Quotes erd
\end_inset 

 mean?
\end_deeper
\layout Description
6.3 
Math related questions
\begin_deeper
\layout Description
6.3.1 
How do I put normal text inside a mathematical equation?
\layout Description
6.3.2 
How do I make a cube root (or higher)?
\end_deeper
\end_deeper
\layout Description
7 
Questions Related to Running LyX
\begin_deeper
\layout Description
7.1 
How do I convert LyX files to LaTeX from the command line?
\layout Description
7.2 
My LyX-1.1.4 documents don't work in 1.1.5.
 Why not?
\layout Description
7.3 
How do I create PDF files from my LyX document?
\layout Description
7.4 
Why doesn't my latest and greatest version of Ghostscript render EPS inline
 figures properly?
\end_deeper
\layout Description
8 
Questions Related to X11
\begin_deeper
\layout Description
8.1 
Why do I get weird color flashes/maps when I start LyX?
\layout Description
8.2 
How do I get the compose key to work?
\layout Description
8.3 
How do I get the #$%& backspace and delete keys to do the right thing?
\end_deeper
\layout Description
9 
How to get further assistance
\begin_deeper
\layout Description
9.1 
You still haven't answered my question! 
\layout Description
9.2 
I want to mail someone about my problem.
 
\layout Description
9.3 
What to put in a request for help.
\end_deeper
\layout Description
10 
Administrative information and acknowledgments
\begin_deeper
\layout Description
10.1 
Feedback is invited.
 
\layout Description
10.2 
Formats in which this FAQ is available.
 
\layout Description
10.3 
Authorship and acknowledgments.
\layout Description
10.4 
Disclaimer and Copyright.
 
\end_deeper
\layout Section*

Le Manuel d'Apprentissage de LyX
\begin_inset Info
Informations de révision :
Traduction : $Revision: 1.3 $, $Date: 2001/01/29 17:39:11 $
Original : Revision: 1.8, Date: 1999/04/12  21:09:14
\end_inset 


\layout Description
1 
Introduction
\begin_deeper
\layout Description
1.1 
Bienvenue dans l'univers de LyX !
\layout Description
1.2 
Le Manuel\SpecialChar ~
d'Apprentissage : ce qu'il 
\shape slanted 
est
\shape default 
, ce qu'il 
\emph on 
n'est pas
\begin_deeper
\layout Description
1.2.1 
Tirer le meilleur profit du Manuel\SpecialChar ~
d'Apprentissage
\layout Description
1.2.2 
Ce que vous 
\emph on 
ne
\emph default 
 trouverez 
\emph on 
pas
\emph default 
 
\end_deeper
\layout Description
1.3 
Qu'est-ce que LyX ? 


\begin_deeper
\layout Description
1.3.1 
Aperçu
\layout Description
1.3.2 
Différences entre LyX et les traitements de texte
\layout Description
1.3.3 
Qu'est-ce que LaTeX ?
\end_deeper
\end_deeper
\layout Description
2 
Démarrer avec LyX
\begin_deeper
\layout Description
2.1 
Votre premier document LyX 
\begin_deeper
\layout Description
2.1.1 
Taper, visualiser, et imprimer
\layout Description
2.1.2 
Opérations de base
\layout Description
2.1.3 
WYSIWYM : les espaces avec LyX
\end_deeper
\layout Description
2.2 
Environnements
\begin_deeper
\layout Description
2.2.1 
Sections et sous-sections 
\layout Description
2.2.2 
Listes et sous-listes
\layout Description
2.2.3 
Autres environnement : vers, citations, et autres
\end_deeper
\end_deeper
\layout Description
3 
Écrire des documents
\begin_deeper
\layout Description
3.1 
Classes de texte et modèles : écrire des lettres
\layout Description
3.2 
Modèles : écrire une lettre
\layout Description
3.3 
Titres des documents
\layout Description
3.4 
Étiquettes et références croisées
\begin_deeper
\layout Description
3.4.1 
Votre première étiquette
\layout Description
3.4.2 
Votre première référence croisée
\layout Description
3.4.3 
En faire davantage avec les étiquettes
\end_deeper
\layout Description
3.5 
Notes de marge et de bas de page
\layout Description
3.6 
Bibliographies
\layout Description
3.7 
Table des matières
\end_deeper
\layout Description
4 
Utilisation du mode mathématique
\begin_deeper
\layout Description
4.1 
Mode Mathématique
\layout Description
4.2 
Se déplacer dans une équation
\layout Description
4.3 
Indices et exposants
\layout Description
4.4 
La Palette Mathématique
\begin_deeper
\layout Description
4.4.1 
Grec et symboles
\layout Description
4.4.2 
Racines carrées, accents, et délimiteurs
\layout Description
4.4.3 
Fractions
\layout Description
4.4.4 
Mode TeX : limites, log, sin et autres
\layout Description
4.4.5 
Matrices
\layout Description
4.4.6 
Déploiement
\end_deeper
\layout Description
4.5 
Équations multi-lignes
\layout Description
4.6 
En savoir plus sur l'écriture des math
\end_deeper
\layout Description
5 
Divers
\begin_deeper
\layout Description
5.1 
Autres fonctionnalités majeures de LyX
\layout Description
5.2 
LyX pour les connaisseurs de LaTeX
\begin_deeper
\layout Description
5.2.1 
Mode TeX  
\layout Description
5.2.2 
Importer des documents LaTeX -- 
\family typewriter 
reLyX
\layout Description
5.2.3 
Conversion de documents LyX en LaTeX
\layout Description
5.2.4 
Préambule LaTeX


\begin_deeper
\layout Description
5.2.4.1 
Classe de Document
\layout Description
5.2.4.2 
Autres Éléments du Préambule
\end_deeper
\layout Description
5.2.5 
BibTeX
\layout Description
5.2.6 
Divers
\end_deeper
\layout Description
5.3 
Erreurs !
\layout Description
5.4 
LyX et la typographie française
\end_deeper
\layout Section*

Manuel Utilisateur de LyX
\begin_inset Info
Informations de révision :
Traduction : Date: 2001/01/25
Original : Révision: 1.29, Date: 2001/01/12
\end_inset 


\layout Description
1 
Introduction
\begin_deeper
\layout Description
1.1 
Qu'est-ce que LyX?
\layout Description
1.2 
A propos de ce document
\layout Description
1.3 
Pour démarrer
\begin_deeper
\layout Description
1.3.1 
Démarrer LyX
\layout Description
1.3.2 
A quoi ressemble LyX
\begin_deeper
\layout Description
1.3.2.1 
La fenêtre principale
\layout Description
1.3.2.2 
Fenêtres supplémentaires Popups
\end_deeper
\layout Description
1.3.3 
A l'aide!
\end_deeper
\layout Description
1.4 
L'interface de LyX
\begin_deeper
\layout Description
1.4.1 
Opérations de base sur les fichiers
\layout Description
1.4.2 
Fonctions de base d'édition
\layout Description
1.4.3 
Annuler et Refaire
\layout Description
1.4.4 
Raccourcis souris de base
\layout Description
1.4.5 
Raccourcis clavier de base
\end_deeper
\layout Description
1.5 
Utiliser LyX avec d'autres programmes
\begin_deeper
\layout Description
1.5.1 
Importer des fichiers ASCII
\layout Description
1.5.2 
Copier-coller entre LyX et d'autres programmes X
\end_deeper
\end_deeper
\layout Description
2 
Configuration de LyX et Applications nécessaires
\begin_deeper
\layout Description
2.1 
Introduction
\layout Description
2.2 
Prérequis
\layout Description
2.3 
Configuration de base de LyX
\layout Description
2.4 
Configurer le clavier X
\begin_deeper
\layout Description
2.4.1 

\family typewriter 
xmodmap
\family default 
 et 
\family typewriter 
xkeycaps
\begin_deeper
\layout Description
2.4.1.1 

\family typewriter 
xmodmap
\layout Description
2.4.1.2 

\family typewriter 
xkeycaps
\end_deeper
\layout Description
2.4.2 
Touches de modification et Bascule de mode
\layout Description
2.4.3 
Conseils et trucs utiles
\end_deeper
\layout Description
2.5 
LaTeX
\layout Description
2.6 
Dvips et Ghostscript
\begin_deeper
\layout Description
2.6.1 
Ce dont vous avez besoin
\layout Description
2.6.2 
Dvips
\layout Description
2.6.3 
Ghostscript, Xdvi et Ghostview
\end_deeper
\layout Description
2.7 
L'imprimante
\end_deeper
\layout Description
3 
LyX Basics
\begin_deeper
\layout Description
3.1 
Document Types
\begin_deeper
\layout Description
3.1.1 
Introduction
\layout Description
3.1.2 


The Various Document Classes
\begin_deeper
\layout Description
3.1.2.1 
Overview
\layout Description
3.1.2.2 
Selecting a Class
\layout Description
3.1.2.3 
Properties
\end_deeper
\layout Description
3.1.3 
Fine-Tuning the Defaults 
\layout Description
3.1.4 
Paper Size, Orientation, and Margins
\layout Description
3.1.5 
Important Note:
\end_deeper
\layout Description
3.2 
Paragraph Indentation and Separation
\begin_deeper
\layout Description
3.2.1 
Introduction
\layout Description
3.2.2 
Global Indentation Method
\layout Description
3.2.3 
Fine-Tuning
\layout Description
3.2.4 
Changing Line Spacing
\end_deeper
\layout Description
3.3 
Paragraph Environments


\begin_deeper
\layout Description
3.3.1 
Overview
\layout Description
3.3.2 
Standard
\layout Description
3.3.3 
Document Titles
\layout Description
3.3.4 
Headings
\begin_deeper
\layout Description
3.3.4.1 
Numbered Headings
\layout Description
3.3.4.2 
Unnumbered Headings
\layout Description
3.3.4.3 
Changing the Numbering
\layout Description
3.3.4.4 
Special Information
\layout Description
3.3.4.5 
Creating an Appendix
\end_deeper
\layout Description
3.3.5 
Quotes and Poetry
\begin_deeper
\layout Description
3.3.5.1 

\family sans 
Quote
\family default 
 and 
\family sans 
Quotation
\layout Description
3.3.5.2 

\family sans 
Verse
\end_deeper
\layout Description
3.3.6 
Lists
\begin_deeper
\layout Description
3.3.6.1 
General Features
\layout Description
3.3.6.2 

\family sans 
Itemize
\layout Description
3.3.6.3 

\family sans 
Enumerate
\layout Description
3.3.6.4 

\family sans 
Description
\layout Description
3.3.6.5 
The LyX 
\family sans 
List
\end_deeper
\layout Description
3.3.7 
Letters
\begin_deeper
\layout Description
3.3.7.1 

\family sans 
Address
\family default 
 and 
\family sans 
Right\SpecialChar ~
Address
\family default 
: An Overview
\layout Description
3.3.7.2 
Usage
\end_deeper
\layout Description
3.3.8 
Academic Writing
\begin_deeper
\layout Description
3.3.8.1 

\family sans 
Abstract
\layout Description
3.3.8.2 

\family sans 
Bibliography
\end_deeper
\layout Description
3.3.9 
Special Purpose
\begin_deeper
\layout Description
3.3.9.1 

\family sans 
Caption
\layout Description
3.3.9.2 

\family sans 
LyX-Code
\layout Description
3.3.9.3 
Comment
\layout Description
3.3.9.4 

\family sans 
LaTeX
\end_deeper
\end_deeper
\layout Description
3.4 
Nesting Environments


\begin_deeper
\layout Description
3.4.1 
The Big Deal
\layout Description
3.4.2 
What You Can and Can't Nest
\layout Description
3.4.3 
Nesting Other Things: Tables, Math, Floats, etc.
\layout Description
3.4.4 
Usage and General Features
\begin_deeper
\layout Description
3.4.4.1 
The Various Bindings
\end_deeper
\layout Description
3.4.5 
Some Examples
\begin_deeper
\layout Description
3.4.5.1 
Example #1: The Sixfold-Way and Mixed Nesting
\layout Description
3.4.5.2 
Example #2: Inheritance
\layout Description
3.4.5.3 
Example #3: Labels, Levels, and the 
\family sans 
Enumerate
\family default 
 and 
\family sans 
Itemize
\family default 
 Environments.
\layout Description
3.4.5.4 
Example #4: Going Bonkers
\end_deeper
\end_deeper
\layout Description
3.5 
Fonts and Text Styles
\begin_deeper
\layout Description
3.5.1 
Overview
\layout Description
3.5.2 
Global Options
\layout Description
3.5.3 
Using Different Character Styles
\layout Description
3.5.4 
Fine-Tuning with the 
\family sans 
Character Layout
\family default 
 Popup
\end_deeper
\layout Description
3.6 
Printing and Previewing
\begin_deeper
\layout Description
3.6.1 
Overview
\layout Description
3.6.2 
Quick Viewing with 
\family typewriter 
xdvi
\layout Description
3.6.3 
Viewing the PostScript® Version with 
\family typewriter 
ghostview
\layout Description
3.6.4 
Printing the File
\end_deeper
\layout Description
3.7 
A Few Words about Typography
\begin_deeper
\layout Description
3.7.1 
Hyphens and Hyphenation
\layout Description
3.7.2 
Punctuation Marks
\begin_deeper
\layout Description
3.7.2.1 
Abbreviations and End of Sentence
\layout Description
3.7.2.2 
Quotes
\end_deeper
\layout Description
3.7.3 
Ligatures
\layout Description
3.7.4 
Widows and Orphans
\end_deeper
\end_deeper
\layout Description
4 
Floats: Tables, Figures, Footnotes and Margin Notes
\begin_deeper
\layout Description
4.1 
Footnotes
\layout Description
4.2 
Margin Notes
\layout Description
4.3 
Figures and Imported Graphics
\begin_deeper
\layout Description
4.3.1 
Figure Floats
\begin_deeper
\layout Description
4.3.1.1 
Using Figure Floats
\layout Description
4.3.1.2 
Float Placement
\end_deeper
\layout Description
4.3.2 

\family typewriter 
XFig
\family default 
 and LyX
\end_deeper
\layout Description
4.4 
Tables
\begin_deeper
\layout Description
4.4.1 
The Table\SpecialChar ~
Layout pop-up
\layout Description
4.4.2 
What can be placed inside a table?
\layout Description
4.4.3 
Cut & Paste & Tables
\layout Description
4.4.4 
Multiple lines in cells
\layout Description
4.4.5 
Table Floats
\begin_deeper
\layout Description
4.4.5.1 
Table Float Captions.
\layout Description
4.4.5.2 
Float Placement
\end_deeper
\end_deeper
\layout Description
4.5 
Table of Contents and other Listings
\begin_deeper
\layout Description
4.5.1 
The Table of Contents
\layout Description
4.5.2 
List of Figures, Tables and Algorithms
\end_deeper
\end_deeper
\layout Description
5 
Mathematical Formulas
\begin_deeper
\layout Description
5.1 
Basic Math Editing
\begin_deeper
\layout Description
5.1.1 
Invoking Mathed
\layout Description
5.1.2 
Navigating an Equation
\layout Description
5.1.3 
Selecting Text
\layout Description
5.1.4 
Exponents and Subscripts
\layout Description
5.1.5 
Fractions 
\layout Description
5.1.6 
Sums and Integrals 
\layout Description
5.1.7 
The 
\family sans 
Math\SpecialChar ~
Panel
\family default 
 
\layout Description
5.1.8 
Other Math Symbols 
\layout Description
5.1.9 
Math functions
\layout Description
5.1.10 
More symbols
\layout Description
5.1.11 
Accents
\end_deeper
\layout Description
5.2 
Brackets and decorations
\layout Description
5.3 
Arrays and Multi-line Equations
\layout Description
5.4 
Equation Numbering and Labels
\layout Description
5.5 
User defined macros in math mode
\begin_deeper
\layout Description
5.5.1 
Directions on using macros
\begin_deeper
\layout Description
5.5.1.1 
How to create them
\layout Description
5.5.1.2 
How to navigate
\end_deeper
\end_deeper
\layout Description
5.6 
Fine-Tuning
\begin_deeper
\layout Description
5.6.1 
Typefaces
\layout Description
5.6.2 
Math Text Mode
\layout Description
5.6.3 
Font Sizes
\end_deeper
\end_deeper
\layout Description
6 
More Tools
\begin_deeper
\layout Description
6.1 
Cross-References
\layout Description
6.2 
URLs (Uniform Resource Locators)
\layout Description
6.3 
Manual Fine-Tuning
\begin_deeper
\layout Description
6.3.1 
Extra Horizontal Space
\layout Description
6.3.2 
Extra Vertical Space
\layout Description
6.3.3 
Changing Paragraph Alignment
\layout Description
6.3.4 
Forcing Page Breaks
\layout Description
6.3.5 
Other Tools
\end_deeper
\layout Description
6.4 
Spellchecking
\begin_deeper
\layout Description
6.4.1 
Spellchecker Options
\begin_deeper
\layout Description
6.4.1.1 
Dictionary
\layout Description
6.4.1.2 
Personal dictionary
\layout Description
6.4.1.3 
Further Options 
\end_deeper
\layout Description
6.4.2 
Problems
\layout Description
6.4.3 
Limitations
\end_deeper
\layout Description
6.5 
International Support
\begin_deeper
\layout Description
6.5.1 

\family sans 
\bar under 
L
\bar default 
ayout
\family default 
 Language Options
\layout Description
6.5.2 
The 
\family sans 
\bar under 
O
\bar default 
ptions
\bar under 
\SpecialChar \menuseparator
K
\bar default 
eyboard
\family default 
 Keymap Configuration
\layout Description
6.5.3 
Character Tables
\layout Description
6.5.4 
International Spellcheck Support
\end_deeper
\end_deeper
\layout Description
7 
LyX et LaTeX
\begin_deeper
\layout Description
7.1 
Comment LyX utilise LaTeX
\layout Description
7.2 

\begin_inset Quotes fld
\end_inset 

Au secours! LyX a génére un fichier 
\family typewriter 
.tex
\family default 
 illisible!
\begin_inset Quotes frd
\end_inset 


\layout Description
7.3 
Traduire des fichiers LaTeX en LyX
\layout Description
7.4 
Insérer du code LaTeX dans des documents LyX
\layout Description
7.5 
LyX et le préambule LaTeX
\begin_deeper
\layout Description
7.5.1 
A propos du préambule LaTeX
\layout Description
7.5.2 
Changer le préambule
\layout Description
7.5.3 
Exemples
\begin_deeper
\layout Description
7.5.3.1 
Exemple 1 : Décalages
\layout Description
7.5.3.2 
Exemple 2 : Etiquettes
\layout Description
7.5.3.3 
Exemple 3 : Indentation de paragraphe
\layout Description
7.5.3.4 
Exemple 4 : Ce document
\end_deeper
\end_deeper
\layout Description
7.6 
LyX et les erreurs LaTeX
\end_deeper
\layout Description
8 
Remerciements
\layout Section*

Options avancées de LyX
\layout Description
1 
Outils supplémentaires de mise en forme
\begin_deeper
\layout Description
1.1 
Introduction
\layout Description
1.2 
L'exportation de LyX vers un fichier ASCII
\layout Description
1.3 
Préparer une bibliographie avec BibTeX
\layout Description
1.4 
Réalisation d'un index
\layout Description
1.5 
Documents segmentés
\begin_deeper
\layout Description
1.5.1 
Généralités
\layout Description
1.5.2 
Références croisées entre fichiers
\end_deeper
\layout Description
1.6 
Algorithmes
\layout Description
1.7 
Sous-figures
\layout Description
1.8 
Entête et pieds de pages sur mesure
\layout Section*

\begin_deeper
\layout Description
.1 
Options supplémentaires pour les paragraphes
\begin_deeper
\layout Description
.1.1 
Paragraphes rentrés 
\layout Description
.1.2 
Minipages
\layout Description
.1.3 
Disposer le texte autour d'une figure.


\end_deeper
\layout Description
.2 
Options supplémentaires pour les tableaux
\begin_deeper
\layout Description
.2.1 
Enlever les espaces supplémentaires des colonnes
\layout Description
.2.2 
Changer le caractère de séparation des colonnes
\layout Description
.2.3 
Colonnes alignées sur la virigule décimale
\begin_inset Info NdT : je ne connaisrien à LaTeX, alors comment fait-on
 la distinction point / virigule décimale pour le français
 face à l'anglais? Je traduis ici "decimal point" par
"virigule décimale", mais ais-je raison et faut-il modifier les
exemples?
\end_inset 


\end_deeper
\layout Description
.3 
Choix des puces de liste


\begin_deeper
\layout Description
.3.1 
Introduction
\layout Description
.3.2 
Les formes
\layout Description
.3.3 
Comment les utiliser
\end_deeper
\end_deeper
\layout Description
1 
Classes spéciales de document
\begin_deeper
\layout Description
1.1 
AMS Math
\layout Description
1.2 
Dinbrief
\layout Description
1.3 
Iletter
\layout Description
1.4 
Paper
\layout Description
1.5 
A&A Paper
\layout Description
1.6 
Koma-Script
\begin_deeper
\layout Description
1.6.1 
Survol
\layout Description
1.6.2 
article (koma-script), report (koma-script), and book (koma-script)
\layout Description
1.6.3 
letter (koma-script)
\layout Description
1.6.4 
Problèmes
\end_deeper
\layout Description
1.7 
Slides [ou SliTeX]
\begin_deeper
\layout Description
1.7.1 
Introduction
\layout Description
1.7.2 
Commencer 


\begin_deeper
\layout Description
1.7.2.1 
Bâtardité des nouveaux environnements 


\end_deeper
\layout Description
1.7.3 
Réaliser un exposé grâce à 
\family sans 
Slide
\family default 
,
\family sans 
 Overlay
\family default 
 et 
\family sans 
Note
\begin_deeper
\layout Description
1.7.3.1 
Utilisation de l'environnement 
\family sans 
Slide
\family default 
 
\layout Description
1.7.3.2 
L'utilisation d'
\family sans 
Overlay
\family default 
 avec 
\family sans 
Slide
\layout Description
1.7.3.3 
Utilisation des notes sur avec des diapos 


\end_deeper
\layout Description
1.7.4 
Le fichier-patron pour la classe 
\family sans 
slides
\family default 
 
\end_deeper
\layout Description
1.8 
Foils (alias 
\family sans 
Foil
\family default 
\noun on 
TeX
\noun default 
)


\begin_deeper
\layout Description
1.8.1 
Introduction
\layout Description
1.8.2 
Pour commencer
\begin_deeper
\layout Description
1.8.2.1 
Options Supplémentaires
\end_deeper
\layout Description
1.8.3 
Environnements supportés
\layout Description
1.8.4 
Création de diapos
\begin_deeper
\layout Description
1.8.4.1 
Donner un titre de page
\layout Description
1.8.4.2 
Débuter une nouvelle diapo
\layout Description
1.8.4.3 
Théorèmes, lemmes, preuves et tutti quanti
\layout Description
1.8.4.4 
Listes
\layout Description
1.8.4.5 
Figures et tables
\end_deeper
\layout Description
1.8.5 
Fonctions de FoilTeX non-supportées


\begin_deeper
\layout Description
1.8.5.1 
Variables
\layout Description
1.8.5.2 
Entêtes et pieds-de-page


\end_deeper
\end_deeper
\end_deeper
\layout Description
2 
LyX et applications extérieures
\begin_deeper
\layout Description
2.1 
LyX avec les outils SGML (alias LinuxDoc) 
\begin_deeper
\layout Description
2.1.1 
Présentation
\layout Description
2.1.2 
Préparer et utiliser un document LinuxDoc
\begin_deeper
\layout Description
2.1.2.1 
Pour commencer
\layout Description
2.1.2.2 
Le format LinuxDoc
\end_deeper
\layout Description
2.1.3 
Utilisation des environnements de paragraphe dans LinuxDoc
\begin_deeper
\layout Description
2.1.3.1 
Structure des documents LinuxDoc
\layout Description
2.1.3.2 
Environnements de paragraphe LinuxDoc
\layout Description
2.1.3.3 
Autres fonctionnalités des documents
\layout Description
2.1.3.4 
Références croisées et HTML 
\end_deeper
\layout Description
2.1.4 
Utilisation des scripts Sgml pour LinuxDoc
\layout Description
2.1.5 
Erreurs sous LinuxDoc
\end_deeper
\layout Description
2.2 
Envoyer des fax avec LyX
\begin_deeper
\layout Description
2.2.1 
Envoyer des fax de LyX
\end_deeper
\layout Description
2.3 
Check TeX
\begin_deeper
\layout Description
2.3.1 
Introduction
\layout Description
2.3.2 
Son utilisation
\layout Description
2.3.3 
Réglages fins
\end_deeper
\layout Description
2.4 
Contrôle des versions sous LyX
\begin_deeper
\layout Description
2.4.1 
Introduction
\layout Description
2.4.2 
Les commandes RCS sous LyX
\begin_deeper
\layout Description
2.4.2.1 

\family sans 
Register
\layout Description
2.4.2.2 

\family sans 
Check In Changes
\layout Description
2.4.2.3 

\family sans 
Check Out For Edit
\layout Description
2.4.2.4 

\family sans 
Revert To Last Version
\layout Description
2.4.2.5 

\family sans 
Undo Last Checkin
\layout Description
2.4.2.6 

\family sans 
Show History
\end_deeper
\end_deeper
\layout Description
2.5 
Programmation littérale
\begin_deeper
\layout Description
2.5.1 
Introduction
\layout Description
2.5.2 
La programmation littérale
\begin_deeper
\layout Description
2.5.2.1 
Références
\end_deeper
\layout Description
2.5.3 
La programmation littérale sous LyX
\begin_deeper
\layout Description
2.5.3.1 
Génération des documents et du code (weaving and tangling)
\layout Description
2.5.3.2 
Configuration de LyX
\layout Description
2.5.3.3 
Extensions pour le déboguage
\layout Description
2.5.3.4 
Ajouts à la barre d'outils
\layout Description
2.5.3.5 
Réglage des couleurs
\end_deeper
\end_deeper
\end_deeper
\layout Description
3 
Astuces de pros de LaTeX
\begin_deeper
\layout Description
3.1 
Trucs pour les notes de bas-de-page ou de marge
\begin_deeper
\layout Description
3.1.1 
Notes de bas-de-page 
\layout Description
3.1.2 
Notes de marge
\end_deeper
\layout Description
3.2 
Plusieures colonnes
\begin_deeper
\layout Description
3.2.1 
But
\layout Description
3.2.2 
Exemples
\begin_deeper
\layout Description
3.2.2.1 
Deux colonnes
\layout Description
3.2.2.2 
Colonnes multiples
\layout Description
3.2.2.3 
Colonnes imbriquées
\end_deeper
\layout Description
3.2.3 
Exemples complexes
\begin_deeper
\layout Description
3.2.3.1 
Titre et saut de page
\layout Description
3.2.3.2 
Titre et sections
\layout Description
3.2.3.3 
Espace libre
\layout Description
3.2.3.4 
Largeur des colonnes et séparation
\layout Description
3.2.3.5 
Lignes verticales
\end_deeper
\end_deeper
\layout Description
3.3 
Lettrines
\layout Description
3.4 
Arrangement du texte autour de figures - Précisions 


\layout Description
3.5 
Numérotation dans l'environnement 
\family sans 
Enumerate
\layout Description
3.6 
Ajout d'espace entre les lignes de tableaux
\end_deeper
\layout Section*

Customizing LyX: Features for the Advanced User
\layout Description
1 
Introduction
\layout Description
2 
LyX configuration files
\begin_deeper
\layout Description
2.1 
What's in 
\family typewriter 
LyXDir
\family default 
?
\begin_deeper
\layout Description
2.1.1 
Automatically generated files
\layout Description
2.1.2 
Directories
\layout Description
2.1.3 
Files you don't want to modify
\layout Description
2.1.4 
Other files needing a line or two...
\end_deeper
\layout Description
2.2 
Your local configuration directory
\layout Description
2.3 
Running
\latex latex 
 
\latex default 
LyX with multiple configurations
\end_deeper
\layout Description
3 
The 
\family sans 
\bar under 
E
\bar default 
dit\SpecialChar \menuseparator

\bar under 
P
\bar default 
references
\family default 
 popup
\begin_deeper
\layout Description
3.1 
Using the popup for the first time
\layout Description
3.2 
Screen & Fonts
\begin_deeper
\layout Description
3.2.1 
DPI setting and Font Zoom
\layout Description
3.2.2 
Font definition commands
\layout Description
3.2.3 
Font encoding
\end_deeper
\layout Description
3.3 
Bindings


\layout Description
3.4 
User Interface


\layout Description
3.5 
Converters, Formats and Viewers
\layout Description
3.6 
On-screen Previewing
\layout Description
3.7 
ASCII-Export Options
\layout Description
3.8 
Printer
\begin_deeper
\layout Description
3.8.1 
Changing Colors
\end_deeper
\layout Description
3.9 
TeX
\layout Description
3.10 
The autodetected settings
\layout Description
3.11 
The rest
\end_deeper
\layout Description
4 
The LyX Server
\begin_deeper
\layout Description
4.1 
Introduction
\layout Description
4.2 
Starting the LyX Server
\layout Description
4.3 
Normal communication
\layout Description
4.4 
Notification
\layout Description
4.5 
The simple LyX Server Protocol
\end_deeper
\layout Description
5 
Internationalizing LyX


\begin_deeper
\layout Description
5.1 
Selecting an alternative language for the user interface
\layout Description
5.2 
Adapting shortcuts for alternative languages
\layout Description
5.3 
Translating LyX
\begin_deeper
\layout Description
5.3.1 
Translating the graphical user interface (text messages).
\layout Description
5.3.2 
Translating the documentation.
\end_deeper
\layout Description
5.4 
International Keyboard Support
\begin_deeper
\layout Description
5.4.1 
Defining Own Keymaps: Keymap File Format
\end_deeper
\layout Description
5.5 
International Keymap Stuff


\begin_deeper
\layout Description
5.5.1 
The .kmap File
\layout Description
5.5.2 
The .cdef File
\layout Description
5.5.3 
Dead Keys
\layout Description
5.5.4 
Saving your Language Configuration
\end_deeper
\end_deeper
\layout Description
6 
Installing New Document Classes, Layouts, and Templates 


\begin_deeper
\layout Description
6.1 
Installing a new LaTeX package
\layout Description
6.2 
Layouts
\begin_deeper
\layout Description
6.2.1 
Supporting new document classes
\layout Description
6.2.2 
LaTeX2e 
\family sans 
sty file
\layout Description
6.2.3 
LaTeX2e 
\family sans 
cls
\family default 
 file
\layout Description
6.2.4 
LaTeX 2.09 
\family sans 
sty file
\end_deeper
\layout Description
6.3 
Declaring a new textclass
\begin_deeper
\layout Description
6.3.1 
General textclass parameters
\layout Description
6.3.2 

\family typewriter 
ClassOptions
\family default 
 section
\layout Description
6.3.3 
Specific Paragraph Layouts
\layout Description
6.3.4 
Font description
\end_deeper
\layout Description
6.4 
Creating Templates


\end_deeper
\layout Description
7 
A Printer Tutorial


\begin_deeper
\layout Description
7.1 
Introduction
\layout Description
7.2 
The 
\family typewriter 
/etc/printcap
\family default 
 File
\begin_deeper
\layout Description
7.2.1 
Overview
\layout Description
7.2.2 
The Printer Name
\layout Description
7.2.3 
The Printer Device
\layout Description
7.2.4 
The Spool Directory and Log File
\layout Description
7.2.5 
The Filter File
\layout Description
7.2.6 
Additional Tags
\end_deeper
\layout Description
7.3 
Creating a Print Filter
\begin_deeper
\layout Description
7.3.1 
Printing PostScript® Files Using Ghostscript
\layout Description
7.3.2 
If You Already Have a PostScript® Printer\SpecialChar \ldots{}

\end_deeper
\layout Description
7.4 
The Print Spool Daemon, 
\family typewriter 
lpd
\layout Description
7.5 
Putting It All Together
\end_deeper
\layout Description
8 
The external material inset
\begin_deeper
\layout Description
8.1 
Background
\layout Description
8.2 
How does it work?
\layout Description
8.3 
The external material inset dialog
\layout Description
8.4 
Examples
\layout Description
8.5 
The external template configuration file
\layout Description
8.6 
The substitution mechanism
\layout Description
8.7 
Security discussion
\layout Description
8.8 
The future of the external inset
\end_deeper

\the_end
