<chapter id="config">

<chapterinfo>
<!-- <authorgroup>
TRANS:ROLES_OF_TRANSLATORS 
</authorgroup
> -->

<date
>2002-09-22</date>
<releaseinfo
>3.1</releaseinfo>
</chapterinfo>


<title
>Nastavenie &konqueror;</title>

<para
>Podobne ako zvyšok &kde;, &konqueror; je veľmi dobre nastaviteľný, takže môžete použiť taký vzhľad a chovanie, ktoré vám vyhovuje.</para>

<sect1 id="configure-bars">
<title
>Panely nástrojov</title>

<para
>Po novej inštalácii &kde; obsahuje okno &konqueror; menu, panel nástrojov, panel umiestnenia a prípadne panel záložiek.</para>

<para
>Možno nepotrebujete všetky tieto panely. Skryjete ich z menu <menuchoice
><guimenu
>Nastavenia</guimenu
> <guisubmenu
>Panel nástrojov</guisubmenu
></menuchoice
>, kde odznačíte ten, ktorý chcete skryť. Rovnakým postupom opäť zobrazíte takto skryté panely.</para
> 

<para
>Aj celé menu je možné skryť klávesovou skratkou <keycombo action="simul"
>&Ctrl;<keycap
>M</keycap
></keycombo
>. </para>

<para
>Na ľavej strane každého panelu uvidíte niekoľko vertikálnych čiar. Ak na ne kliknete ľavým tlačidlom myši, panel <quote
>zabalíte</quote
>, čo znamená, že sa skryje, ale môžete ho jednoducho znovu obnoviť kliknutím na teraz už horizontálne čiary. Môžete ťahať aj panel na iné miesto.</para>

<para
>Ak kliknete <mousebutton
>pravým</mousebutton
> tlačidlom myši na panel, zobrazí sa menu pre jeho nastavenie. Môžete si vybrať orientáciu, pozíciu textu a veľkosť ikon.</para>

<para
>Ikony zobrazené v rôznych paneloch môžete zmeniť pomocou <menuchoice
><guimenu
>Nastaviť</guimenu
><guimenuitem
>Nastaviť panely nástrojov...</guimenuitem
></menuchoice
>, čím sa zobrazí dialog <guilabel
>Nastaviť panel nástrojov</guilabel
>, kde môžete ikony zmeniť. Hlavný a extra panel nástrojov sú rozdelené na časti, ako je Hlavný panel nástrojov &lt;&konqueror;&gt;, Hlavný panel nástrojov &lt;khtmlpart&gt; a Extra panel nástrojov &lt;khtmlsettingsplugin&gt;. Počet a typ týchto častí závisí na režime &konqueror; a či máte nainštalované moduly &konqueror;.</para>

</sect1>

<sect1 id="configshort">
<title
>Klávesové skratky</title>
<para
>Klávesové skratky, ktoré &konqueror; používa, môžete zmeniť pomocou položky <menuchoice
><guimenu
>Nastavenia</guimenu
> <guimenuitem
>Nastaviť klávesy</guimenuitem
></menuchoice
>. Zobrazí sa tento dialóg. </para>
<mediaobject
> <imageobject
> <imagedata fileref="shortcut1.png" format="PNG"/> </imageobject
> <textobject
> <phrase
>Dialóg pre nastavenie kláves 1</phrase
> </textobject
> </mediaobject>
<para
>V zozname nájdite akciu, ktorej klávesovú skratku chcete zmeniť alebo pridať a vyberte ju kliknutím <mousebutton
>ľavým</mousebutton
> tlačidlom myši na jej mene. Potom budete môcť zmeniť jej nastavenie výberom z možností <guilabel
>Žiadna</guilabel
>, <guilabel
>Štandardná</guilabel
> alebo <guilabel
>Vlastná</guilabel
>. Alebo môžete kliknúť na veľké tlačidlo v časti <guilabel
>Klávesová skratka pre označenú akciu</guilabel
>.</para>
<para
>Zobrazí sa dialóg <guilabel
>Definovať klávesovú skratku</guilabel
>. </para>
<mediaobject
> <imageobject
> <imagedata fileref="shortcut2.png" format="PNG"/> </imageobject
> <textobject
> <phrase
>Dialóg pre nastavenie kláves 2</phrase
> </textobject
> </mediaobject>
<para
>Vyberte si, či chcete zmeniť <guilabel
>Primárnu</guilabel
> alebo <guilabel
>Alternatívnu</guilabel
> skratku a potom stlačte klávesovú kombináciu, ktorú chcete používať, napríklad <keycombo action="simul"
>&Ctrl;&Shift;<keycap
>S</keycap
></keycombo
>. Ak je zapnuté <guilabel
>Automatické zatvorenie</guilabel
>, dialóg zmizne hneď po stlačení skratky. Inak musíte stlačiť <guibutton
>OK</guibutton
> alebo <guibutton
>Zrušiť</guibutton
>. Klávesovú skratku vyčistíte kliknutím na malú čiernu ikonu s bielym krížom.</para>

<sect2 id="userdefmenus">
<title
>Používateľské menu</title>
<para
>Pre &konqueror; môžete definovať svoje vlastné kontextové menu, takže stlačením jednej kombinácie kláves sa menu zobrazí a druhou alebo klávesami <keysym
>Šipka hore</keysym
>, <keysym
>Šipka dolu</keysym
> a <keycap
>Enter</keycap
> si z neho môžete vybrať požadovanú akciu.</para>
<para
>Jednoducho vyberte <guilabel
>Vlastnú</guilabel
> skratku pre každú akciu pre vaše nové menu a v dialógu <guilabel
>Definovať klávesovú skratku</guilabel
> zapnite voľbu <guilabel
>Viacnásobná</guilabel
>. Potom stlačte kombináciu pre zobrazenie menu a potom samostatne klávesovú skratku, ktorou sa má z tohto menu vybrať daná akcia.</para>
</sect2>
</sect1>

<sect1 id="othersettings">
<title
>Ostatné nastavenia</title>
<para
>Výberom <menuchoice
><guimenu
>Nastavenia</guimenu
> <guimenuitem
>Nastaviť Konqueror...</guimenuitem
></menuchoice
> sa zobrazí dialóg, kde môžete nastaviť chovanie pre &konqueror;. Obsahuje niekoľko častí, ktoré vyberiete kliknutím <mousebutton
>ľavým</mousebutton
> tlačidlom myši na ikonu v ľavej časti dialógu.</para>
<para
>Stlačením <guibutton
>Pomocník</guibutton
> sa zobrazí detailný návod, ako sa každá časť používa. Ďalšou možnosťou je použiť funkciu <link linkend="bubble"
>Čo je to?</link
>.</para>
</sect1>


</chapter>

