<chapter id="bookmarks">
<chapterinfo>
<!-- <authorgroup>
TRANS:ROLES_OF_TRANSLATORS 
</authorgroup
> -->

<date
>2002-09-22</date>
<releaseinfo
>3.1</releaseinfo>
</chapterinfo>


<title
>Použitie záložiek</title>

<para
>Záložky &konqueror; sú najužitočnejšie pri prehliadaní webu, lebo vám umožňujú vytvoriť si vlastný zoznam zaujímavých serverov. Ale môžete ich kľudne používať aj pre lokálny priečinky a súbory.</para>

<para
>Rozbaľovací zoznam <guimenu
>Záložky</guimenu
> zobrazíte pomocou kliknutia <mousebutton
>ľavým</mousebutton
> tlačidlom myši na menu <guimenu
>Záložky</guimenu
> alebo klávesovou skratkou <keycombo action="simul"
>&Alt;<keycap
>B</keycap
></keycombo
>. Po zobrazí zoznamu sa v ňom môžete pohybovať pomocou šipiek alebo myšou. Potom stlačením <keycap
>Enter</keycap
> alebo kliknutím <mousebutton
>ľavým</mousebutton
> tlačidlom myši zobrazíte vybranú položku.</para>

<para
>Novú položku do zoznamu pridáte pomocou menu <menuchoice
><guimenu
>Záložky</guimenu
> <guimenuitem
>Pridať záložku</guimenuitem
></menuchoice
>, klávesovou kombináciou <keycombo action="simul"
>&Ctrl;<keycap
>B</keycap
></keycombo
> alebo kliknite <mousebutton
>pravým</mousebutton
> tlačidlom myši a vyberte <guimenuitem
>Pridať k záložkám</guimenuitem
> pri prehliadaní požadovaného priečinku alebo webovej stránky.</para>

<para
>Zoznam <guimenu
>Záložky</guimenu
> môže obsahovať podpriečinky obsahujúce ďalšie záložky. Vytvoriť podpriečinok môžete pomocou <menuchoice
><guimenu
>Záložky</guimenu
> <guimenuitem
>Nový priečinok záložiek</guimenuitem
></menuchoice
>.Ak chcete záložku pridať do podpriečinku a nie priamo do zoznamu Záložky, vyberte priečinok z menu <guimenu
>Záložky</guimenu
> a použite <guimenuitem
>Pridať záložku</guimenuitem
> v tomto priečinku.</para>

<para
>Položky v paneli záložiek sú obvykle uložené v priečinku <quote
>Toolbar</quote
>, ale pomocou <guilabel
>Editor záložiek</guilabel
> to môžete zmeniť.</para>

<para
>K vašim záložkám sa dostanete aj pomocou <link linkend="sidebar"
><guilabel
>Navigačného panelu</guilabel
></link
>.</para>

<sect1 id="orgbmark">
<title
>Editor záložiek</title>

<para
>Pomocou <menuchoice
><guimenu
>Záložky</guimenu
><guimenuitem
>Upraviť záložky</guimenuitem
></menuchoice
> spustíte v novom okne <guilabel
>Editor záložiek</guilabel
>.</para>
<para
>Zobrazuje strom vašich záložiek a podpriečinkov pre záložky. Ako obvykle pre stromy &kde;, podpriečinky majú vľavo malý znak, ktorý je buď <keycap
>+</keycap
> alebo <keycap
>-</keycap
>. Kliknutím <mousebutton
>ľavým</mousebutton
> tlačidlom myši na <keycap
>+</keycap
> rozbalíte podpriečinok, aby ste videli jeho obsah a značka <keycap
>+</keycap
> sa zmení na <keycap
>-</keycap
>. Kliknutím na ňu sa podpriečinok zase zabalí.</para>

<para
>Položku zo zoznamu vyberiete kliknutím <mousebutton
>ľavým</mousebutton
> tlačidlom alebo presunom po zozname pomocou <keysym
>Šipky hore</keysym
> a <keysym
>Šipky dolu</keysym
>. <keysym
>Šipka vpravo</keysym
> rozbalí podpriečinok, <keysym
>Šipka vľavo</keysym
> ho zase zabalí.</para>

<para
>Presun položiek je možný pomocou ťahaj a pusť alebo príkazmi <guimenuitem
>Vystrihnúť</guimenuitem
> a <guimenuitem
>Vložiť</guimenuitem
>. Poradie v <guilabel
>Editore záložiek</guilabel
> je také isté, ako budú záložky zobrazené v rozbaľovacom zozname <guimenu
>Záložky</guimenu
>. Tento zoznam si môžete skrášliť aj pridaním oddeľovačov pomocou <menuchoice
><guimenu
>Vložiť</guimenu
><guimenuitem
>Vložiť oddeľovač</guimenuitem
></menuchoice
>.</para>

<para
>Vytvorenie nových priečinkov a podpriečinkov pomocou <guimenuitem
>Vytvoriť nový priečinok</guimenuitem
> v menu <guimenu
>Vložiť</guimenu
> alebo z kontextového menu, ktoré sa zobrazí po kliknutí <mousebutton
>pravým</mousebutton
> tlačidlom myši v hlavnej časti okna alebo pomocou <keycombo action="simul"
>&Ctrl;<keycap
>N</keycap
></keycombo
>. </para>

<para
>Meno záložky alebo priečinku môžete zmeniť stlačením <keycap
>F2</keycap
> alebo výberom <guimenuitem
>Premenovať</guimenuitem
> z menu <guimenu
>Upraviť</guimenu
>. Podobne môžete upraviť &URL; stlačením <keycap
>F3</keycap
> alebo výberom <guimenuitem
>Premenovať URL</guimenuitem
>.</para>

<para
><guilabel
>Editor záložiek</guilabel
> umožňuje importovať záložky z rôznych prehlidačov tak, že ich uloží do nového priečinku, alebo nahradí všetky vaše aktuálne záložky. Použite na to položku <guisubmenu
>Import</guisubmenu
> z menu <guimenu
>Súbor</guimenu
>. Opačná funkcia <menuchoice
><guimenu
>Súbor</guimenu
> <guisubmenu
>Export</guisubmenu
></menuchoice
> sa dá použiť pre export záložiek &konqueror; pre prehliadač &Netscape; alebo Mozilla.</para>

<para
>Ak často používate aj prehliadač &Netscape; aj &konqueror;, je výhodnejšie namiesto importu záložiek &Netscape; do záložiek &konqueror; použiť <guimenuitem
>Zobraziť záložky Netscape v oknách Konqueror</guimenuitem
> z menu <guimenu
>Nastavenia</guimenu
>. Ak nejaké záložky &Netscape; aktualizujete, automaticky sa to prejaví aj v oknách &konqueror;.</para>

<para
>Zmenu priečinku obsahujúceho položky z panelu záložiek výberom priečinku a kliknutím<mousebutton
>ľavým</mousebutton
> tlačidlom myši na <guimenuitem
>Nastaviť ako priečinok záložiek</guimenuitem
> v menu <guimenu
>Upraviť</guimenu
>.</para>

<para
>Ak upratujete svoje záložky, a zabudli ste, o čom je nejaká stránka, môžete ju jednoducho zobraziť kliknutím <mousebutton
>pravým</mousebutton
> tlačidlom myši a výberom <guimenuitem
>Otvoriť v Konquerorovi</guimenuitem
>. Ak chcete iba overiť, že je &URL; stále ešte platné, použite <guimenuitem
>Kontrolovať stav</guimenuitem
>.</para>

<important
><para
>Nezabudnite uložiť svoje zmeny pomocou <menuchoice
><guimenu
>Súbor</guimenu
> <guimenuitem
>Uložiť</guimenuitem
></menuchoice
> alebo <keycombo action="simul"
>&Ctrl;<keycap
>S</keycap
></keycombo
> pred ukončením <guilabel
>Editora záložiek</guilabel
>. </para
></important>
</sect1
> 


</chapter>

