<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>

<appendix id="installation-3-2">
<title
>Установка</title>

<sect1 id="acquiring-qunata-3-2">
<title
>Получение &quantaplus;</title>

<para
>&quantaplus; - это часть проекта &kde;. (<ulink url="http://www.kde.org/"
>http://www.kde.org/</ulink
>) Большинство дистрибутивов, в которые входит &kde;, также включают уже готовую &quantaplus;. Рекомендуется использовать именно этот пакет &quantaplus;, а если его нет, то прежде всего попросите поставщика дистрибутива всё-таки его туда включить, и тогда уже скачивайте исходники. &quantaplus; доступен на <ulink url="ftp://ftp.kde.org/pub/kde/"
>ftp://ftp.kde.org/pub/kde/</ulink
>. </para>

</sect1>
<sect1 id="source-code-building-3-2">
<title
>Сборка из исходников</title>

<para
>&quantaplus; использует <command
>automake</command
> и <command
>autoconf</command
> для облегчения сборки из исходников. </para>

<para
>Для установки &quantaplus; нужно иметь как минимум &kde; 3.1 и &Qt; 3.1: </para>

<informalexample>
<screen
><prompt
>%</prompt
><userinput
><command
>./configure</command
></userinput>
<prompt
>%</prompt
><userinput
><command
>make</command
></userinput>
<prompt
>%</prompt
><userinput
><command
>make install (as root)</command
></userinput
>
</screen>
</informalexample>

<sect2 id="source-code-building-considerations-3-2">
<title
>Нюансы при компилировании</title>

<para
>Возможно, вы захотите изменить расположение файлов  &quantaplus; в системе. В <command
>autoconf</command
> поддерживаются много различных параметров, которые можно передать скрипту <command
>configure</command
>. Полный список таковых можно получить командой <command
>./configure</command
> <option
> --help</option
>. </para>

<para
>Если &quantaplus; не работает, проверьте, что каталог &kde; 3 <filename class="directory"
>bin</filename
> занесён в переменную окружения. Также убедитесь, что у вас нет старых версий &kde;. То же самое каcается и &Qt;. </para>

</sect2>
</sect1>
</appendix>
