&Mike.McBride; &Mike.McBride.mail;
José
Pires

    jncp@netcabo.pt

Tradução
2003-09-22
3.2
KDE
KControl
estilo

## Estilo

### Introdução

Este módulo é usado para configurar como os elementos gráficos individuais são desenhados pelo &kde;.

Um elemento gráfico ou widget é um termo comum de programação que corresponde aos elementos das interfaces gráficas como os botões, menus ou barras deslizantes. Pode vê-los como as peças fundamentais que são reunidas para compor uma aplicação.

Pode configurar como é que os 'widgets' são desenhados com este módulo, mas para alterar a cor destes, deverá ver a secção Cores.

Este painel encontra-se dividido em três secções: Estilo, Efeitos e Diversos.

#### A secção Estilo

A lista Estilo dos Elementos enumera os vários estilos predefinidos. Cada estilo tem um nome e uma breve descrição.

Para alterar os estilos, basta carregar no nome do estilo para ver o resultado do estilo na área de antevisão por baixo da lista de estilos.

As outras opção disponíveis são:

Mostrar os ícones nos botões

  If this option is selected, action buttons (like OK and Apply) will have a small icon located within them to act as a visual reference. If this option is not selected, then only the text of the button will appear in the button.

Activar as dicas

  Isto irá ligar ou desligar as dicas de ferramentas.

Menu no topo do ecrã ao estilo do MacOS

  Esta opção activará uma barra de menu no topo do ecrã. Este menu irá reflectir as opções de menu da aplicação activa.

#### A secção Efeitos

Se carregar na secção Efeitos, verá que o painel se encontra dividido em duas secções.

No topo da primeira secção existe uma opção chamada Activar os efeitos da GUI. Se não estiver assinalada, então todos os efeitos visuais deste painel estarão desactivados. Para editar qualquer um destes efeitos, basta assinalara a opção.

Por baixo desta opção, existem 4 listas:

Listbox effects

  This listbox has two options. If this option is set to Animate then when a combo box is selected, it will appear to scroll down. If Disable is selected, then the listbox list appears instantly.

Efeitos das Dicas

  This listbox has three options. If this option is set to Animate then when a tool tip appears, it will have a short animation. If Fade is selected, the tool tip appears to fade from the background. If Disable is selected, then the tool tip appears instantly.

Efeito dos Menus

  This listbox has four options. If this option is set to Animate then when a menu list appears, it will appear to scroll downward. If Fade is selected, the menu list appears to fade from the background. If Make Transparent is selected, the menu list will have a transparent look to it. The details of that transparency is configured in the next part of the dialog. If Disable is selected, then the menu list appears instantly.

Pegas do menu

  Se esta opção estiver configurada como Desactivar, então os menus não se poderão separar da aplicação. Se o Nível da Aplicação estiver seleccionado, então é deixado ao critério de cada aplicação individual de determinar se os menus se poderão separar da aplicação.

  Muitas das aplicações não têm menus com pegas. Não pode dizer ao &kde; para obrigar uma aplicação a ter menus com pegas. Estas são determinadas pelos autores da aplicação.

A próxima opção, chamada Sombra do menu, é usada para ligar ou desligar a sombra por trás de todos os menus do &kde;. A sombra é uma linha suave e escura por baixo e à direita do menu, o que dá aos menus a aparência de que o menu se encontra levantado da aplicação, e de que o menu cria uma sombra na aplicação.

The next section only applies if the listbox labeled Menu Effect is set to Make Transparent. You can use the combo box labeled Menu transparency type to select the method &kde; uses to generate the transparency. You can use the slider to determine the level of transparency in menus. A preview is visible on the right side of this section.

#### A secção Diversos

This small section has the following options:

Realçar os botões por baixo do rato.

  Se esta opção estiver assinalada, sempre que o cursor do rato estiver por cima de um botão da barra de ferramentas, esse botão ficará realçado com um rectângulo à volta do botão. Este é um bom indicador visual de qual o botão que ficará seleccionado com um 'click' do rato.

Barras transparentes ao mover

  Como o título indica, se esta opção estiver seleccionada, as barras de ferramentas ficarão transparentes quando as movimentar pelo ecrã.

Posição do texto

  Esta lista permite-lhe determinar em que parte do botão irá aparecer o texto do mesmo por omissão. Se estiver seleccionada a opção Apenas o ícone, então não existirá nenhum texto nos botões das barras de ferramentas. Se estiver escolhida a opção Apenas o Texto, então o ícone dos botões será substituído pelo nome dos mesmos. Se estiver a opção Texto ao Lado dos Ícones seleccionada, então o nome do botão será colocado à direita do ícone. Se, finalmente, estiver seleccionada a opção Texto sob os ícones, o texto irá aparecer por baixo do ícone dos botões.

  Esta opção apenas especifica a localização por omissão. Cada aplicação poderá sobrepor a configuração usada neste painel.