<?PHP // $Id$ 
      // glossary.php - created with Moodle 1.5 UNSTABLE DEVELOPMENT (2004100800)


$string['addcomment'] = 'הוספת הערה';
$string['addentry'] = 'הוספת מונח חדש';
$string['addingcomment'] = 'הוספת הערה';
$string['aliases'] = 'מיל(ו)ת מפתח';
$string['allcategories'] = 'כל הקטגוריות';
$string['allentries'] = 'הכל';
$string['allowcomments'] = 'אפשר הערות עבור המושגים';
$string['allowduplicatedentries'] = 'אפשר מונחים כפולים';
$string['answer'] = 'השב';
$string['approve'] = 'אשר';
$string['areyousuredelete'] = 'האם אתה בטוח שאתה רוצה למחוק מונח זה?';
$string['areyousuredeletecomment'] = 'האם אתה בטוח שאתה רוצה למחוק הערה זו?';
$string['areyousureexport'] = 'האם אתה בטוח שאתה רוצה לייצא הערה זו ל';
$string['ascending'] = '(עולה)';
$string['attachment'] = 'קובץ מצורף';
$string['authorview'] = 'צפייה לפי כותב';
$string['back'] = 'אחורה';
$string['cantinsertcat'] = 'אין אפשרות להכניס קטגוריה זו';
$string['cantinsertrec'] = 'אין אפשרות להכניס רשומה זו';
$string['categories'] = 'קטגוריות';
$string['category'] = 'קטגוריה';
$string['categorydeleted'] = 'הקטגוריה נמחקה';
$string['categoryview'] = 'צפייה לפי קטגוריה';
$string['cnffullmatch'] = 'Define if an entry, when linked, should match the case in the target text by default';
$string['cnflinkentry'] = 'Define if an entry should be automatically linked by default';
$string['cnflinkglossaries'] = 'Define if a glossary should be automatically linked by default';
$string['cnfrelatedview'] = 'Select the display format to be used for automatic linking and entry view.';
$string['cnfshowgroup'] = 'Specify if the group break should be shown or not.';
$string['cnfsortkey'] = 'Select the sorting key by default.';
$string['cnfsortorder'] = 'Select the sorting order by default.';
$string['cnfstudentcanpost'] = 'Define if the students can or cannot post entries by default';
$string['comment'] = 'הערה';
$string['commentdeleted'] = 'ההערה נמחקה.';
$string['comments'] = 'הערות';
$string['commentson'] = 'הערות על';
$string['commentupdated'] = 'ההערה עודכנה.';
$string['currentglossary'] = 'מילון מונחים נוכחי';
$string['dateview'] = 'צפיה לפי תאריך';
$string['defaultapproval'] = 'אישור כברירת מחדל';
$string['definition'] = 'הגדרה';
$string['definitions'] = 'הגדרות';
$string['deleteentry'] = 'מחיקת מונח';
$string['deletingcomment'] = 'מחיקת הערה';
$string['deletingnoneemptycategory'] = 'Deleting this category will not delete the entries it contains - they will be marked as uncategorised.';
$string['descending'] = '(יורד)';
$string['destination'] = 'יעד';
$string['displayformat'] = 'מבנה תצוגה';
$string['displayformatcontinuous'] = 'רציף בלי כותב';
$string['displayformatdictionary'] = 'פשוט, סגנון מילוני';
$string['displayformatencyclopedia'] = 'אנציקלופדיה';
$string['displayformatentrylist'] = 'רשימת מונחים';
$string['displayformatfaq'] = 'שאלות ותשובות';
$string['displayformatfullwithauthor'] = 'מלא עם כותב';
$string['displayformatfullwithoutauthor'] = 'מלא בלי כותב';
$string['displayformats'] = 'הצג מבנים';
$string['displayformatssetup'] = 'הגדרת הצגת מבנים';
$string['duplicateentry'] = 'כניסה כפולה';
$string['editalways'] = 'ערוך תמיד';
$string['editcategories'] = 'עריכת קטגוריות';
$string['editentry'] = 'עריכת מונח';
$string['editingcomment'] = 'עריכת הערה';
$string['entbypage'] = 'מונחים מוצגים בדף';
$string['entries'] = 'מונחים';
$string['entrieswithoutcategory'] = 'מונחים ללא קטגוריות';
$string['entry'] = 'מונח';
$string['entryalreadyexist'] = 'המונח כבר קיים';
$string['entryapproved'] = 'מונח זה אושר';
$string['entrydeleted'] = 'המונח נמחק';
$string['entryexported'] = 'המונח ייוצא בהצלחה';
$string['entryishidden'] = '(מונח זה מוסתר כרגע)';
$string['entrysaved'] = 'המונח נשמר';
$string['entryupdated'] = 'המונח עודכן';
$string['explainall'] = 'Shows ALL entries on one page';
$string['explainalphabet'] = 'Browse the glossary using this index';
$string['explainexport'] = 'A file has been generated.<br />Download it and keep it safe. You can import it anytime you wish in this or other course.';
$string['explainimport'] = 'You must specify the file to import and define the criteria of the process.<p>Submit your request and review the results.';
$string['explainspecial'] = 'Shows entries that do not begin with a letter';
$string['exportedentry'] = 'Exported entry';
$string['exportedfile'] = 'Exported file';
$string['exportentries'] = 'Export entries';
$string['exportglossary'] = 'Export glossary';
$string['exporttomainglossary'] = 'Export to main glossary';
$string['filetoimport'] = 'File to import';
$string['fillfields'] = 'Concept and definition are mandatory fields.';
$string['filtername'] = 'Glossary Auto-linking';
$string['fullmatch'] = 'Match whole words only';
$string['glossarytype'] = 'Glossary Type';
$string['glosssaryexported'] = 'Glossary exported.';
$string['importcategories'] = 'Import categories';
$string['importedcategories'] = 'Imported categories';
$string['importedentries'] = 'Imported entries';
$string['importentries'] = 'Import entries';
$string['isglobal'] = 'Is this glossary global?';
$string['linkcategory'] = 'Automatically link this category';
$string['mainglossary'] = 'Main glossary';
$string['maxtimehaspassed'] = 'Sorry, but the maximum time for editing this comment ($a) has passed!';
$string['modulename'] = 'Glossary';
$string['modulenameplural'] = 'Glossaries';
$string['newentries'] = 'New glossary entries';
$string['newglossary'] = 'New glossary';
$string['newglossarycreated'] = 'New glossary created.';
$string['newglossaryentries'] = 'New glossary entries:';
$string['nocomment'] = 'No comment found';
$string['nocomments'] = '(No comments found on this entry)';
$string['noconceptfound'] = 'No concept or definition found.';
$string['noentries'] = 'No entries found in this section';
$string['noentry'] = 'No entry found.';
$string['notcategorised'] = 'Not categorised';
$string['numberofentries'] = 'Number of entries';
$string['onebyline'] = '(one per line)';
$string['printerfriendly'] = 'Printer-friendly version';
$string['question'] = 'Question';
$string['rate'] = 'Rate';
$string['rating'] = 'Rating';
$string['ratingeveryone'] = 'Everyone can rate entries';
$string['ratingno'] = 'No ratings';
$string['ratingonlyteachers'] = 'Only $a can rate entries';
$string['ratings'] = 'Ratings';
$string['ratingssaved'] = 'Ratings saved';
$string['ratingsuse'] = 'Use ratings';
$string['ratingtime'] = 'Restrict ratings to entries with dates in this range:';
$string['rejectedentries'] = 'Rejected entries';
$string['rejectionrpt'] = 'Rejection Report';
$string['searchindefinition'] = 'Search full text';
$string['secondaryglossary'] = 'Secondary glossary';
$string['sendinratings'] = 'Send in my latest ratings';
$string['showall'] = 'Show \'ALL\' link';
$string['showalphabet'] = 'Show alphabet';
$string['showspecial'] = 'Show \'Special\' link';
$string['sortby'] = 'Sort by';
$string['sortbycreation'] = 'By creation date';
$string['sortbylastupdate'] = 'By last update';
$string['sortchronogically'] = 'Sort chronologically';
$string['special'] = 'Special';
$string['standardview'] = 'Browse by alphabet';
$string['studentcanpost'] = 'Students can add entries';
$string['thischarset'] = 'ISO-8859-8-I';
$string['thisdirection'] = 'rtl';
$string['thislanguage'] = '&#1506;&#1489;&#1512;&#1497;&#1514;';
$string['totalentries'] = 'Total entries';
$string['usedynalink'] = 'Automatically link glossary entries';
$string['waitingapproval'] = 'Waiting approval';
$string['warningstudentcapost'] = '(Applies only if the glossary is not the main one)';
$string['writtenby'] = 'by';
$string['youarenottheauthor'] = 'You are not the author of this comment, so you are not allowed to edit it.';

?>
