<?PHP // $Id$ 
      // calendar.php - created with Moodle 1.4.1+ (2004083101)


$string['calendar'] = 'Календар';
$string['calendarheading'] = '$a Календар';
$string['clickhide'] = 'скриване';
$string['clickshow'] = 'показване';
$string['confirmeventdelete'] = 'Сигурни ли сте, че искате да изтриете това събитие?';
$string['courseevents'] = 'Събития за курса';
$string['dayview'] = 'Преглед по дни';
$string['daywithnoevents'] = 'Няма предвидени събития за днес.';
$string['default'] = 'По подразбиране';
$string['deleteevent'] = 'Изтриване';
$string['detailedmonthview'] = 'Детайлен преглед по месеци';
$string['durationminutes'] = 'Продължителност в минути';
$string['durationnone'] = 'Неизвестна продължителност';
$string['durationuntil'] = 'До';
$string['editevent'] = 'Редактиране';
$string['errorbeforecoursestart'] = 'Не можете да запишете събитие преди началото на курса';
$string['errorinvaliddate'] = 'Невалидна дата';
$string['errorinvalidminutes'] = 'Укажете продължителност в минути (число от 1 до 999).';
$string['errorinvalidrepeats'] = 'Укажете брой на събитията (число от 1 до 99).';
$string['errornodescription'] = 'Необходимо е описание';
$string['errornoeventname'] = 'Необходимо е име';
$string['eventdate'] = 'Дата';
$string['eventdescription'] = 'Описание';
$string['eventduration'] = 'Продължителност';
$string['eventendtime'] = 'Край';
$string['eventinstanttime'] = 'Време';
$string['eventkind'] = 'Тип на събитието';
$string['eventname'] = 'Име';
$string['eventrepeat'] = 'Повторения';
$string['eventsfor'] = '$a събития';
$string['eventstarttime'] = 'Начало';
$string['eventtime'] = 'Време';
$string['eventview'] = 'Данни за събитието';
$string['expired'] = 'Изтекъл срок';
$string['explain_lookahead'] = 'Максималния период в дни, считано от днешния ден, който да бъде сканиран за предстоящи събития. Събития, които са отвъд от указания период, няма да бъдат показани като предстоящи. Моля, отбележете, че <strong>няма гаранции</strong>, че всички събития за указания период ще бъдат показани. Ако има твърде много събития (повече от указаните в \"Максимум предстоящи събития\"), по-далечните събития няма да бъдат показани.';
$string['explain_maxevents'] = 'Максималния брой предстоящи събития, които могат да бъдат показани. Ако укажете голям брой е възможно предстоящите събития да заемат доста място на екрана.';
$string['explain_startwday'] = 'Седмиците ще започват с деня, който укажете тук.';
$string['explain_timeformat'] = 'Можете да изберете между 12-часов и 24-часов формат. Ако изберете \"по подразбиране\", форматът ще бъде определен в зависимост от избрания език. ';
$string['fri'] = 'Пт';
$string['friday'] = 'Петък';
$string['globalevents'] = 'Общи събития';
$string['gotocalendar'] = 'Към календара';
$string['groupevents'] = 'Събития за групата';
$string['hidden'] = 'скрити';
$string['manyevents'] = '$a събития';
$string['mon'] = 'Пн';
$string['monday'] = 'Понеделник';
$string['monthlyview'] = 'Месечен изглед';
$string['newevent'] = 'Ново събитие';
$string['noupcomingevents'] = 'Няма предстоящи събития';
$string['oneevent'] = '1 събитие';
$string['pref_lookahead'] = 'Период за предстоящите събития';
$string['pref_maxevents'] = 'Максимум предстоящи събития';
$string['pref_startwday'] = 'Начало на седмицата';
$string['pref_timeformat'] = 'Формат за показване на времето';
$string['preferences'] = 'Настройки';
$string['preferences_available'] = 'Лични настройки';
$string['repeatnone'] = 'Без повторения';
$string['repeatweeksl'] = 'Седмични повторения (създаване на всички)';
$string['repeatweeksr'] = 'събития';
$string['sat'] = 'Сб';
$string['saturday'] = 'Събота';
$string['shown'] = 'показани';
$string['spanningevents'] = 'текущи събития';
$string['sun'] = 'Нд';
$string['sunday'] = 'Неделя';
$string['thu'] = 'Чт';
$string['thursday'] = 'Четвъртък';
$string['timeformat_12'] = '12 часа';
$string['timeformat_24'] = '24 часа';
$string['today'] = 'Днес';
$string['tomorrow'] = 'Утре';
$string['tt_deleteevent'] = 'Изтриване';
$string['tt_editevent'] = 'Редактиране';
$string['tt_hidecourse'] = 'Събитията за курса са показани. (Щракнете, за да ги скриете)';
$string['tt_hideglobal'] = 'Общите събития са показани. (Щракнете, за да ги скриете)';
$string['tt_hidegroups'] = 'Събитията за групата са показани. (Щракнете, за да ги скриете)';
$string['tt_hideuser'] = 'Потребителските събития за са показани. (Щракнете, за да ги скриете)';
$string['tt_showcourse'] = 'Събитията за курса са скрити. (Щракнете, за да ги покажете)';
$string['tt_showglobal'] = 'Общите събитията са скрити. (Щракнете, за да ги покажете)';
$string['tt_showgroups'] = 'Събитията за групата са скрити. (Щракнете, за да ги покажете)';
$string['tt_showuser'] = 'Потребителските събития са скрити. (Щракнете, за да ги покажете)';
$string['tue'] = 'Вт';
$string['tuesday'] = 'Вторник';
$string['typecourse'] = 'Събитие за курса';
$string['typegroup'] = 'Събитие за групата';
$string['typesite'] = 'Събитие за сайта';
$string['typeuser'] = 'Потребителски събитие';
$string['upcomingevents'] = 'Предстоящи събития';
$string['userevents'] = 'Потребителски събития';
$string['wed'] = 'Ср';
$string['wednesday'] = 'Сряда';
$string['yesterday'] = 'Вчера';

?>
