<?PHP // $Id$ 
      // lesson.php - created with Moodle 1.4 beta (2004082300)


$string['actionaftercorrectanswer'] = 'Azione dopo una risposta corretta';
$string['addabranchtable'] = 'Aggiungi una pagina di diramazione';
$string['addanendofbranch'] = 'Aggiungi la fine di una diramazione';
$string['addaquestionpage'] = 'Aggiungi una pagina domanda';
$string['answer'] = 'Risposta';
$string['answersfornumerical'] = 'Le risposte alle domande numeriche devono essere comprese tra un minimo e un massimo';
$string['attempt'] = 'Tentativo: $a';
$string['attempts'] = 'Tentativi';
$string['available'] = 'Disponibile dal';
$string['branchtable'] = 'Pagina di diramazione';
$string['canretake'] = 'Gli $a possono riprovare';
$string['casesensitive'] = 'Sensibile ai caratteri maiuscoli e minuscoli';
$string['checkbranchtable'] = 'Controlla pagina di diramazione';
$string['checknavigation'] = 'Controlla navigazione';
$string['checkquestion'] = 'Controlla domanda';
$string['confirmdeletionofthispage'] = 'Confermi la cancellazione di questa pagina';
$string['congratulations'] = 'Congratulazione - hai terminato la lezione ';
$string['continue'] = 'Continua';
$string['deadline'] = 'Al';
$string['deleting'] = 'Cancellazione';
$string['deletingpage'] = 'Cancellazione pagina: $a';
$string['description'] = 'Descrizione';
$string['displayofgrade'] = 'Visualizzazione voti (per  studente)';
$string['endofbranch'] = 'Fine della diramazione';
$string['endoflesson'] = 'Fine della lezione';
$string['fileformat'] = 'Formato file';
$string['firstanswershould'] = 'La prima risposta salta alla pagina \"Corretta\"';
$string['gradeis'] = 'Il voto è $a';
$string['handlingofretakes'] = 'Valutazione delle ripetizioni';
$string['here'] = 'qui';
$string['importquestions'] = 'Importa domande';
$string['jump'] = 'Salta';
$string['maximumnumberofanswersbranches'] = 'Numero massimo di risposte/diramazioni';
$string['maximumnumberofattempts'] = 'Numero massimo di tentativi';
$string['minimumnumberofquestions'] = 'Numero minimo di domande';
$string['modulename'] = 'Lezione';
$string['modulenameplural'] = 'Lezioni';
$string['movepagehere'] = 'Sposta la pagina qui';
$string['moving'] = 'Spostamento pagina: $a';
$string['movingtonextpage'] = 'Spostamento alla prossima pagina';
$string['multianswer'] = 'Multi-risposta';
$string['multipleanswer'] = 'Risposta multipla';
$string['nextpage'] = 'Prossima pagina';
$string['noanswer'] = 'Non è stata data una risposta';
$string['noattemptrecordsfound'] = 'Nessun tentativo trovato: Nessun voto è stato dato';
$string['nobranchtablefound'] = 'Nessuna tabella dei rami trovata';
$string['normal'] = 'Normale - segui il flusso della lezione';
$string['notdefined'] = 'Non definito';
$string['notitle'] = 'Senza titolo';
$string['numberofcorrectanswers'] = 'Numero di risposte corrette: $a';
$string['numberofcorrectmatches'] = 'Numero di corrispondenze corrette: $a';
$string['numberofpagestoshow'] = 'Numero di pagine da mostrare';
$string['numberofpagesviewed'] = 'Numero di pagine visitate: $a';
$string['ordered'] = 'Ordinato';
$string['outof'] = 'Fuori di $a';
$string['page'] = 'Pagina: $a';
$string['pagecontents'] = 'Contenuto della pagina';
$string['pages'] = 'Pagine';
$string['pagetitle'] = 'Titolo della pagina';
$string['pleasecheckoneanswer'] = 'Scegli una risposta';
$string['pleasecheckoneormoreanswers'] = 'Scegli una o più risposte';
$string['pleaseenteryouranswerinthebox'] = 'Inserisci la risposta nel box';
$string['pleasematchtheabovepairs'] = 'Assegna le seguenti coppie';
$string['questionoption'] = 'Opzioni domanda';
$string['questiontype'] = 'Tipo di domanda';
$string['reached'] = 'raggiunto';
$string['redisplaypage'] = 'Rivisualizza pagina';
$string['response'] = 'Messaggio di verifica';
$string['sanitycheckfailed'] = 'Controllo di correttezza fallito: Questo tentativo è stato cancellato';
$string['savepage'] = 'Salva la pagina';
$string['showanunansweredpage'] = 'Mostra una pagina non risposta';
$string['showanunseenpage'] = 'Mostra una pagina non vista';
$string['singleanswer'] = 'Risposta singola';
$string['thatsthecorrectanswer'] = 'Risposta corretta';
$string['thatsthewronganswer'] = 'Risposta sbagliata';
$string['thefollowingpagesjumptothispage'] = 'La pagina seguente salta a questa pagina';
$string['thispage'] = 'Questa pagina';
$string['useeditor'] = 'Usa editor';
$string['usemaximum'] = 'Usa massimo';
$string['usemean'] = 'Usa media';
$string['youhaveseen'] = 'Hai già visitato più di una pagina di questa lezione .<br />Vuoi iniziare dall\'ultima pagina visitata? ';
$string['youranswer'] = 'La tua risposta';
$string['yourcurrentgradeis'] = 'La tua attuale valutazione è $a';
$string['youshouldview'] = 'Devi vedere come minimo: $a';

?>
