<?PHP // $Id$ 
      // journal.php - created with Moodle 1.1.1 (2003091111)


$string['alwaysopen'] = "Vienmēr atvērts";
$string['blankentry'] = "Tukšs ieraksts";
$string['daysavailable'] = "Dienas pieejams";
$string['editingended'] = "Labošanas periods beidzies";
$string['editingends'] = "Labošanas periods beidzas";
$string['entries'] = "Pieraksti";
$string['feedbackupdated'] = "Izmaiņas saglabātas";
$string['journalmail'] = "\$a->teacher pievienojis atzīmi Jūsu žurnālam '\$a->journal'. Jūs varat ieraudzīt komentārus saitē: \$a->url";
$string['journalmailhtml'] = "\$a->teacher pievienojis atzīmi jūsu žurnālam '<i>\$a->journal</i>'<br /><br />
Jūs varat ieraudzīt komentārus <a href=\\\"\$a->url\\\">komentārus</a>.";
$string['journalname'] = "Žurnāla nosaukums";
$string['journalquestion'] = "Žurnāla jautājums";
$string['journalrating1'] = "Nav apmierinoši";
$string['journalrating2'] = "Apmierinoši";
$string['journalrating3'] = "Izcili";
$string['modulename'] = "Žurnāls";
$string['modulenameplural'] = "Žurnāli";
$string['newjournalentries'] = "Jauni žurnāla ieraksti";
$string['noentry'] = "Nav ieraksti";
$string['noratinggiven'] = "Nav novērtēts";
$string['notopenuntil'] = "Žurnāls nebūs atvērts līdz";
$string['notstarted'] = "Jūs vēl neesat sācis šo žurnālu";
$string['overallrating'] = "Kopējais novērtējums";
$string['rate'] = "Vērtēt";
$string['saveallfeedback'] = "Saglabāt rezultātus";
$string['startoredit'] = "Strādāt ar žurnālu";
$string['viewallentries'] = "Skatīt žurnāla ierakstus";

?>
