<?PHP // $Id$ 
      // client.php - created with Moodle 1.5 ALPHA (2005051500)


$string['addfeed'] = 'Aggiungi un URL di feed news:';
$string['addheadlineblock'] = 'Aggiungi il  titolo per il blocco RSS';
$string['addnew'] = 'Aggiungi nuovo';
$string['choosefeedlabel'] = 'Scegliere quale feed rendere disponibile in questo blocco:';
$string['clientchannellink'] = 'Sito sorgente...';
$string['clientnumentries'] = 'Numero predefinito di voci da mostrare per ogni feed';
$string['clientshowchannellinklabel'] = 'Si deve mostrare un collegamento al sito originario (channel link)?<br/> (Da notare che se non č fornito alcun collegamento feed nel feed delle news, <br/>allora nessun collegamento verrā mostrato):';
$string['clientshowimagelabel'] = 'Mostra canale immagine se disponibile:';
$string['configblock'] = 'Configura questo blocco';
$string['couldnotfindfeed'] = 'Non ho trovato il  feed tramite l\'id';
$string['customtitlelabel'] = 'Titolo personalizzato (lasciare in bianco per usare il titolo del feed originario:';
$string['deletefeedconfirm'] = 'Sei sicuro di voler cancellare questo feed?';
$string['displaydescriptionlabel'] = 'Mostra la descrizione per ogni link?';
$string['editfeeds'] = 'Modificare, sottoscrivere o revocare l\'iscrizione al feed news RSS/Atom';
$string['editnewsfeeds'] = 'Modifica feed di news';
$string['editrssblock'] = 'Modifica titolo blocco RSS';
$string['feed'] = 'Feed News';
$string['feedadded'] = 'Aggiunto feed News';
$string['feeddeleted'] = 'Cancellato feed News';
$string['feedupdated'] = 'Aggiornato feed News';
$string['feeds'] = 'Feed News';
$string['feedsaddedit'] = 'Aggiungi/Modifica feed';
$string['feedsconfigurenewinstance'] = 'Prima che questo blocco possa mostrare un feed RSS, devi configurarlo facendo click qui.';
$string['feedstitle'] = 'Feed RSS remoti';
$string['findmorefeeds'] = 'Trova altri feed RSS';
$string['managefeeds'] = 'Gestisci tutti i miei feed';
$string['nofeeds'] = 'Non ci sono altri feed RSS definiti per questo sito.';
$string['pickfeed'] = 'Preleva un feed news';
$string['remotenewsfeed'] = 'Feed RSS remoto';
$string['seeallfeeds'] = 'Visualizza tutti i feed';
$string['shownumentrieslabel'] = 'Numero massimo di voci da mostrare per blocco.';
$string['submitters'] = 'Chi sarā autorizzato a definire nuovi feed RSS?
Alcuni feed sono disponibili per utte le pagine del vostro sito.';
$string['timeout'] = 'blockrsstimeout';
$string['timeoutdesc'] = 'Tempo di permanenza nella cache di un RSS feed. (minuti)';
$string['updatefeed'] = 'Aggiorna l\'URL di un feed News:';
$string['validatefeed'] = 'Valida feed';

?>
