<chapter id="filmgrain">
<chapterinfo>

<title
>Filmkörnung</title>

<authorgroup>
    <author
><firstname
>Gerhard</firstname
><surname
>Kulzer</surname
> <affiliation
><address
><email
>gerhard at kulzer.net</email
></address
></affiliation>
    </author>
</authorgroup>

<abstract>
<para
>Das digiKam Modul <emphasis
>Filmkörnung</emphasis
> reproduziert die Körnung von hoch empfindlichen, traditionellen Filmen. </para>
</abstract>

<keywordset>
<keyword
>KDE</keyword>
<keyword
>digiKam</keyword>
</keywordset>

</chapterinfo>

<title
>Einführung</title>

<para
>Das digiKam Modul <emphasis
>Filmkörnung</emphasis
> ist ein einfaches Werkzeug um die Körnung von klassischen hoch empfindlichen Filmen, wie z.B. dem berühmten Schwarz/Weiß Kodak Tri-X, zu simulieren. Um diese erhöhte Empfindlichkeit zu erreichen haben die Hersteller größere Silberkörner der Emulsion hinzugefügt. </para>

<para
>Der Filmkörnungseffekt gibt Ihrem Bild eine bestimmte Stimmung. Das behandelte Bild sollte daher eine zeitlose Atmosphäre, fernab vom täglichen Leben, vermitteln. Wenn Sie den spezifischen, Kunstgalerie, Straßen-Photographie Look, speziell in einfarbigen Photos wollen, so müssen Sie diesen Modul benutzen. </para>

<sect1 id="using-plugin-filmgrain">
<title
>Das Modul benutzen</title>

<para
>Mit dem Regler kann die ISO-Empfindlichkeit zur Kontrolle der Intensität und Granularität der Körner kalibriert werden. Der Standardwert ist, obwohl häufig höhere Werte benötigt werden, auf ISO-2400 eingestellt. Wenn Sie noch mehr Körner brauchen, so können Sie den Filter mehrmals anwenden. </para>

</sect1>

<sect1 id="inaction-plugin-filmgrain">
<title
>Das Modul in Aktion</title>

<para
>Dies ist ein Beispiel des Filmkörnungseffektes auf ein schwarz/weiß Bild angewandt. Das Original Bild ist die (1) und das bearbeitete die (2). Die benutzte Filmempfindlichkeit entspricht ISO-1600. </para>

<figure>
    <title
>Das Filmkörnungsmodul in Aktion</title>
    <graphic srccredit="The Film Grain Image Editor Plugin in Action" fileref="filmgrainpreview.png"/>
</figure>

</sect1>

</chapter>

<!--
Local Variables:
mode: sgml
sgml-omittag: nil
sgml-shorttag: t
End:
-->

