<chapter id="emboss">
<chapterinfo>

<title
>Metti in rilievo l'immagine</title>

<authorgroup>
    <author
><firstname
>Gerhard</firstname
><surname
>Kulzer</surname
> <affiliation
><address
><email
>gerhard at kulzer.net</email
></address
></affiliation>
    </author>
</authorgroup>

<abstract>
<para
>Il plugin per le immagini di Digikam <emphasis
>Rilievo</emphasis
> scolpisce la tua immagine in tre dimensioni, come se fosse stampata nella cera. Usa un algoritmo di proprietà di Pieter Voloshyn. </para>
</abstract>

<keywordset>
<keyword
>KDE</keyword>
<keyword
>Digikam</keyword>
</keywordset>

</chapterinfo>

<title
>Introduzione</title>

<para
>IL plugin per le immagini di digiKam <emphasis
>Rilievo</emphasis
> è uno strumento veloce per rendere le tue immagini in tre dimensioni. Lavora particolarmente bene con immagini con una struttura semplice dove il colore non è la componente più importante. Il filtro usa la differenza tra colori e luminosità per convertirle in un paesaggio grigio e lunare posizionato da ore 10. </para>

<sect1 id="using-plugin-emboss">
<title
>Usare il plugin</title>

<para
>Il controllo della <guilabel
>Profondità</guilabel
> permette di definire il contrasto del filtraggio. Un valore di 30 (10%) è lo standard. </para>

</sect1>

<sect1 id="inaction-plugin-emboss">
<title
>Il plugin in azione</title>

<para
>Questo è un esempio del filtro di rilievo. L'immagine originale è (1) e quella trasformata (2). La <guilabel
>Profondità</guilabel
> applicata è il 10%. </para>

<figure>
    <title
>Il plugin del rilievo dell'editor di immagini in azione</title>
    <graphic srccredit="The Emboss Image Editor Plugin in Action" fileref="embosspreview.png"/>
</figure>

</sect1>

</chapter>

<!--
Local Variables:
mode: sgml
sgml-omittag: nil
sgml-shorttag: t
End:
-->

