<chapter id="emboss">
<chapterinfo>

<title
>Elevar Imagem</title>

<authorgroup>
    <author
><firstname
>Gerhard</firstname
><surname
>Kulzer</surname
> <affiliation
><address
><email
>gerhard at kulzer.net</email
></address
></affiliation>
    </author>
</authorgroup>

<abstract>
<para
>O 'plugin' de imagem do Digikam <emphasis
>Elevar</emphasis
> é um efeito para esculpir a sua imagem em 3-D como se fosse impressa em cera. Utiliza um algoritmo com o copyright de Pieter Voloshyn. </para>
</abstract>

<keywordset>
<keyword
>KDE</keyword>
<keyword
>Digikam</keyword>
</keywordset>

</chapterinfo>

<title
>Introdução</title>

<para
>O 'plugin' de imagem do Digikam <emphasis
>Elevação</emphasis
> é uma ferramenta rápida para representar as suas imagens com um efeito 3-D. Funciona particularmente bem nas imagens com uma estrutura simples em que a cor não é o conteúdo mais importante. O filtro usa a diferença entre as cores e a luminosidade para a converter numa paisagem cinzenta e semelhante a um luar, orientada à direcção das 10 horas de um relógio. </para>

<sect1 id="using-plugin-emboss">
<title
>Usar o 'plugin'</title>

<para
>O controlo da <guilabel
>Profundidade</guilabel
> permite definir o contraste da filtragem. Um valor igual a 30 (10%) é o normal. </para>

</sect1>

<sect1 id="inaction-plugin-emboss">
<title
>O 'plugin' em acção</title>

<para
>Este é o exemplo do efeito de elevação. A imagem original é a (1) e a imagem transformada é a (2). A <guilabel
>Profundidade</guilabel
> aplicada é de 10%. </para>

<figure>
    <title
>O 'Plugin' de Gravação em Relevo do Editor de Imagens em Acção</title>
    <graphic srccredit="The Emboss Image Editor Plugin in Action" fileref="embosspreview.png"/>
</figure>

</sect1>

</chapter>

<!--
Local Variables:
mode: sgml
sgml-omittag: nil
sgml-shorttag: t
End:
-->

