<chapter id="perspective">
<chapterinfo>

<title
>Ajuste de Perspectiva</title>

<authorgroup>
    <author
><firstname
>Gilles</firstname
><surname
>Caulier</surname
> <affiliation
><address
><email
>caulier dot gilles at free.fr</email
></address
></affiliation>
    </author>
    
    <author
><firstname
>Gerhard</firstname
><surname
>Kulzer</surname
> <affiliation
><address
><email
>gerhard at kulzer.net</email
></address
></affiliation>
    </author
>    
</authorgroup>
<date
>26-02-2005</date
> <releaseinfo
>0.7.2</releaseinfo
> <abstract
> <para
>O plugin de imagem do digiKam de <emphasis
>Ajustar Perspectiva</emphasis
> é uma ferramenta para ajustar a perspectiva de uma imagem. </para>
</abstract>

<keywordset>
<keyword
>KDE</keyword>
<keyword
>Digikam</keyword>
</keywordset>

</chapterinfo>

<title
>Introdução</title>

<para
>Com esta ferramenta você pode trabalhar a perspectiva numa fotografia. Isto é muito útil ao trabalhar com fotografias que contenham distorção de Pedra Fundamental. A distorção de Pedra Fundamental ocorre quando um objeto é fotografado de um ángulo diferente de uma visão direta. Por exemplo, se você tira uma fotografia de edifício alto a partir do chão, os lados do edifício parecem aproximar-se mais no topo do que na base. Por outro lado, você poderá usar esta ferramenta para introduzir uma nova perspectiva que não seja uma visão realista, mas sim com um toque criativo. </para>

<sect1 id="using-plugin-perspective">
<title
>Usando o plugin</title>

<para
>Todas as transformações de perspectivas são realizadas ao redor de um ponto fixo chamado ponto de referência. Este ponto está no centro do item que você está transformando e é exibido através de um círculo vermelho. </para>

<para
>Para mudar a perspectiva, use as áreas quadradas dos cantos da imagem para arrastar. A previsão da perspectiva é renderizada automaticamente. Na base do diálogo existem diversas informações que lhe auxiliam a controlar a mudança da perspectiva: <itemizedlist>
    <listitem
><para
><guilabel
>Nova Largura</guilabel
>: mostra a nova largura da imagem em pixels incluindo a área vazia ao redor da imagem resultante das transformações geométricas.</para
></listitem>
    <listitem
><para
><guilabel
>Nova Altura</guilabel
>: mostra a nova altura da imagem em pixels incluindo a área vazia ao redor da imagem resultante das transformações geométricas.</para
></listitem>
    <listitem
><para
><guilabel
>Ângulo Superior Esquerdo</guilabel
>: mostra o ângulo atual em graus no canto superior esquerdo da área de perspectiva.</para
></listitem>
    <listitem
><para
><guilabel
>Ângulo Superior Direito</guilabel
>: mostra o ângulo atual em graus no canto superior direito da área de perspectiva.</para
></listitem>
    <listitem
><para
><guilabel
>Ângulo Inferior Esquerdo</guilabel
>: mostra o ângulo atual em graus no canto inferior esquerdo da área de perspectiva.</para
></listitem>
    <listitem
><para
><guilabel
>Ângulo Inferior Direito</guilabel
>: mostra o ângulo atual em graus no canto inferior direito da área de perspectiva.</para
></listitem>
</itemizedlist>
</para>
            
<warning
><para
>Após aplicar um ajuste de perspectiva a uma imagem, a imagem inevitavelmente ficará um pouco borrada. Para um ajuste simples, o borrão será pequeno, mas dois ajustes causam duas vezes mais borrão do que um, e não existe razão para borrar as coisas mais do que o necessário. </para
></warning>
                        
<para
>Após você ajustar a perspectiva de uma imagem, existirão desagradáveis "buracos" triangulares nos cantos. Uma maneira de corrigí-los é cortar a imagem com o menu <menuchoice
><guimenu
>Transformar</guimenu
> <guimenuitem
>Cortar</guimenuitem
></menuchoice
> do Editor de Imagem. </para>

</sect1>

<sect1 id="inaction-plugin-perspective">
<title
>O plugin em ação</title>

<para
>O diálogo de Ajuste de Perspectiva em ação é mostrado abaixo. </para>

<screenshot>
    <mediaobject>
        <imageobject
><imagedata fileref="perspectivepreview.png" format="PNG"/></imageobject>
        <textobject
><phrase
>O Diálogo de Ajuste de Perspectiva</phrase
></textobject>
    </mediaobject>
</screenshot>

</sect1>

</chapter>

<!--
Local Variables:
mode: sgml
sgml-omittag: nil
sgml-shorttag: t
End:
-->

