<chapter id="unsharp">
<chapterinfo>

<title
>Unscharf maskieren</title>

<authorgroup>
    <author
><firstname
>Gilles</firstname
><surname
>Caulier</surname
> <affiliation
><address
><email
>caulier dot gilles at free.fr</email
></address
></affiliation>
    </author>
</authorgroup>

<abstract>
<para
>Das digiKam Modul <emphasis
>Unscharf maskieren</emphasis
> ist ein Werkzeug um die Schärfe des Bildes zu verbessern. Es benutzt den <emphasis
>Unscharf</emphasis
> Algorithmus von Gimp und ist urheberrechtlich geschützt von Winston Chang. </para>
</abstract>

<keywordset>
<keyword
>KDE</keyword>
<keyword
>digiKam</keyword>
</keywordset>
</chapterinfo>

<title
>Einführung</title>

<para
>Unscharf Photographien und die meisten digitalisierten Bilder benötigen eine Korrektur der Schärfe. Dies liegt daran, dass währen der Digitalisierung ein Farbverlauf in diskrete Punkte mit leicht abweichenden Farben gewandelt werden muss: Element die dünner sind als die Abtastrate werden zu einer einheitlichen Farbe gemittelt. Zusätzlich werden auch noch scharfe Ränder ein wenig verschmiert. Das selbe Phänomen tritt auf, wenn Farbpunkte auf Papier gedruckt werden. </para>

<para
>Der unscharf maskieren Filter schärft Kanten eines Bildelementes ohne Rauschen oder Flecken zu verstärken. Es vergleicht dazu das Bild mit einer verschmierten Version des Bildes. Es wird häufig bei Photographien eingesetzt, da es einwesentlich zufriedenstellenderes Ergebnis erzeugt, als Standard-Schärfe Filter. trotzdem verwirrenden Namen, der von der Originaltechnik der Filmentwickler abgeleitet ist, ist das Ergebnis ein schärferes und kein "unschärferes" Bild. </para>

<para
>Einige Scanner benutzen einen Schärfefilter während des Scannens. Es kann sinnvoll sein diesen auszuschalten, um dadurch die Kontrolle über die Bilddaten zu bekommen. </para>

<note
><para
>Die Unschärfe Maske ist ein sehr gutes Werkzeug, um Schleier von Ihren Photos zu entfernen. Eine Demonstration können Sie <ulink url="http://www.gimpguru.org/Tutorials/RemovingHaze"
>hier</ulink
> sehen. </para
></note>


<sect1 id="using-plugin-unsharp">
<title
>Das Plugin benutzen</title>

<figure>
    <title
>Dialog "Unscharf maskieren"</title>
    <graphic srccredit="Unsharp Mask Dialog" fileref="unsharpdialog.png"/>
</figure>

<para
>Das Originalbild und die Vorschau helfen das Bild zu bearbeiten. Das Vorschaufenster zeigt dazu die Ausgabe des Filters mit den aktuellen Einstellungen. </para>

<para
>Es gibt zwei wichtige Parameter, der <guilabel
>Radius</guilabel
> und der <guilabel
>Betrag</guilabel
>. Die Standardwerte erzeugen häufig gute Resultate und sollten zuerst ausprobiert werden. Ein Erhöhung des <guilabel
>Radius</guilabel
> oder des <guilabel
>Betrags</guilabel
> verstärken den Effekt. Wenn Sie die Unschärfe Maske zu stark machen, werden Rauschen und den Eindruck von Graten in der Nähe von scharfen Kanten erzeugen. </para>

<para
>Der <guilabel
>Radius</guilabel
> stellt ein wie viele Pixel auf jeder Seite einer Kante durch den Filter betroffen sind. Hochauflösende Bilder erlauben größere Radien. Sie sollten daher Bilder am besten in ihrer endgültigen Auflösung schärfen. </para>

<para
>Der <guilabel
>Betrag</guilabel
> stellt den Prozentsatz zwischen dem Original und dem verwischten Bild ein der dem Original hinzugefügt wird. Dadurch wird die Stärke der Schärfe gesetzt. </para>

<para
>Der <guilabel
>Schwellwert</guilabel
> ist ein Bruch aus dem Maximum RGB-Wert und dem anzuwenden Differenz-Betrag. Man kann dadurch eine minimale Differenz definieren damit für eine Kante der Filter angewendet wird. Auf diese Weise werden Gebiete mit einem weichen Wechsel zwischen den Tönen vom schärfen ausgenommen und daher  Schönheitsfehler in Gesichtern, Himmeln und Wasseroberflächen vermieden. </para>

</sect1>

<sect1  id="inaction-plugin-unsharp">
<title
>Das Plugin in Aktion</title>

<para
>Dies ist ein Beispiel für den unscharf maskieren Filter. Das Original Bild ist die (1) und das bearbeitete Bild die (2). Unscharf maskieren wurde mit <guilabel
>Radius</guilabel
> = 6.0, <guilabel
>Betrag</guilabel
> = 0.5 und einem <guilabel
>Schwellwert</guilabel
> = 0.0 angewandt. </para>

<figure>
    <title
>Das Unscharf maskieren Modul in Aktion</title>
    <graphic srccredit="Unsharp Mask Tool in Action" fileref="unsharppreview.png"/>
</figure>

</sect1>

</chapter>
<!--
Local Variables:
mode: sgml
sgml-omittag: nil
sgml-shorttag: t
End:
-->

