<chapter id="infrared">
<chapterinfo>

<title
>Infrarotfilm simulieren</title>

<authorgroup>
    <author
><firstname
>Gilles</firstname
><surname
>Caulier</surname
> <affiliation
><address
><email
>caulier dot gilles at free.fr</email
></address
></affiliation>
    </author
>  
    
    <author
><firstname
>Gerhard</firstname
><surname
>Kulzer</surname
> <affiliation
><address
><email
>gerhard at kulzer.net</email
></address
></affiliation>
    </author>
</authorgroup>

<abstract>
<para
>Das digiKam Modul <emphasis
>Infrarotfilm simulieren</emphasis
> simuliert eine Aufnahme auf einem Infrarotfilm. </para>
</abstract>

<keywordset>
<keyword
>KDE</keyword>
<keyword
>digiKam</keyword>
</keywordset>

</chapterinfo>

<title
>Einführung</title>

<para
>Die Simulierung eines Infrarotfilms, der Effekt wird in Schwarz-Weiß erzeugt, ist eininteressanter Entfremdungseffekt der stärker und dramatischer ist als eine Konvertierung nach Schwarz-Weiß. Kontrast und eine abstrakte Struktur werden verstärkt, was den Eindruck untermauert, das der Photograph ein Künstler ist. Es ist als ob Sie ein Schwarz-Weiß Foto mit einem Rotfilter auf der Linse anfertigen. Bereiche die ein bisschen rotes Licht reflektieren, z.B. der Himmel, werden zu dunklen Bereichen mit einer niedrigen Dichte. Bereich die das rote Licht gut reflektieren, z.B. die meisten grünen Folien, werden zu Bereichen mit einer hohen Dichte. Schneelandschaften werden richtig dramatisch. </para>

<para
>Der Algorithmus basiert auf der Anleitung  'Simulate Infrared Film' auf der GimpGuru.org <ulink url="http://www.gimpguru.org/Tutorials/SimulatedInfrared"
>Webseite</ulink
>. Das Modul versucht den bekannten <ulink url="www.ilford.com/html/us_english/prod_html/sfx200/sfx200.html"
>Ilford(tm) SFX200 Infrarotfilm</ulink
> zu simulieren. Der Film hat einen Empfindlichkeitsbereich von 200 bis 800 ISO. </para>

<sect1 id="using-plugin-infrared">
<title
>Das Modul benutzen</title>

<para
>In der linken Seite des Fensters können Sie den Bereich für die Vorschau auswählen. Wenn Sie das rote Rechteck mit der Maus verschieben können Sie den Effekt auf unterschiedlichen Teilen des Bildes betrachten. </para>

<para
>Unterhalb der Vorschau können Sie zwei Parameter einstellen Filmkörnung und Filmempfindlichkeit (ISO). Aktivieren Sie die Option <guilabel
>Füge Filmkörnung hinzu</guilabel
> wenn Sie die körnige Textur eines hoch empfindlichen Films simulieren wollen. Der ISO-Regler verändert die Menge der Filmkörnung  und die Dominanz der Farbe Grün (Chlorophyll in der Natur) im Umwandlung. Grüne Wiesen werden weiß wie Schnee! </para>

<note
><para
>Da der Filter Farbkanäle zum reproduzieren von Infrarotfilm mischt, besonders den Grünkanal macht es keinen Sinn den Effekt auf schwarz-Weiß Photos anzuwenden. </para
></note>

</sect1>

<sect1 id="inaction-plugin-infrared">
<title
>Das Modul in Aktion</title>

<para
>Dies ist ein Beispiel des Infrarotfilmeffektes angewendet auf ein Landschaftsphoto aus Neuseeland. Das Originalbild ist unter (1) und das bearbeitete Bild unter (2) zu sehen. Die Empfindlichkeit des Films wurde auf ISO 400 gesetzt. </para>

<figure>
    <title
>Der "Infrarotfilm simulieren" Dialog in Aktion</title>
    <graphic srccredit="The Infrared Image Editor Plugin in Action" fileref="infraredpreview.png"/>
</figure>

</sect1>

</chapter>

<!--
Local Variables:
mode: sgml
sgml-omittag: nil
sgml-shorttag: t
End:
-->

