<chapter id="blurfx">
<chapterinfo>

<title
>Oskärpeeffekt</title>

<authorgroup>
    <author
><firstname
>Gilles</firstname
><surname
>Caulier</surname
> <affiliation
><address
><email
>caulier punkt gilles snabela free.fr</email
></address
></affiliation>
    </author
>  

    <author
><firstname
>Gerhard</firstname
><surname
>Kulzer</surname
> <affiliation
><address
><email
>gerhard snabela kulzer.net</email
></address
></affiliation>
    </author>
</authorgroup>

<abstract>
<para
>Digikam insticksprogrammet <emphasis
>Oskärpeeffekt</emphasis
> är en serie oskärpeeffekter för digitala stillbilder. </para>
</abstract>

<keywordset>
<keyword
>KDE</keyword>
<keyword
>Digikam</keyword>
</keywordset>

</chapterinfo>

<title
>Inledning</title>

<para
>Med det här insticksprogrammet kan du transformera ett vanligt fotografi till ett konstverk lämpat för inramning med oskärpeoperationer. Det använder algoritmer med copyright av Pieter Voloshyn. </para>

<sect1 id="using-plugin-blurfx">
<title
>Använda insticksprogrammet</title>

<para
>Detta är tillgängliga oskärpeeffekter: </para>

<para>

<informaltable
><tgroup cols="2">
            
<thead>
   <row>
      <entry
>Typ</entry>
      <entry
>Förhandsgranskning</entry>
   </row>
</thead>

<tbody>

   <row>
      <entry
><guilabel
>Zoomoskärpa</guilabel
>: Gör bilden oskarp längs radiella linjer med början i en angiven centrumpunkt. Detta simulerar oskärpan hos en kamera med zoomobjektiv, och ger därigenom fotografiet ett dynamiskt uttryck som ofta syns i sportfotografering. </entry>
               
      <entry>
      <graphic srccredit="ZoomBlur" fileref="blurfx_zoomblur.png"/>
      </entry>
   </row>

   <row>
      <entry
><guilabel
>Radiell oskärpa</guilabel
>: Gör bilden oskarp genom att rotera bildpunkterna omkring den angivna centrumpunkten. Detta simulerar oskärpan hos en roterande kamera. </entry>
               
      <entry>
      <graphic srccredit="ZoomBlur" fileref="blurfx_radialblur.png"/>
      </entry>
   </row>

   <row>
      <entry
><guilabel
>Avståndsoskärpa</guilabel
>: Gör bilden oskarp genom att använda effekten av en ofokuserad kameralins. Motivet verkar dra sig bort mot bakgrunden. </entry>
               
      <entry>
      <graphic srccredit="ZoomBlur" fileref="blurfx_farblur.png"/>
      </entry>
   </row>

   <row>
      <entry
><guilabel
>Rörelseoskärpa</guilabel
>: Gör bilden oskarp genom att flytta bildpunkterna horisontellt. Detta simulerar oskärpan från en linjärt förflyttad kamera, dvs. som en bild tagen från en bil eller ett tåg. </entry>
               
      <entry>
      <graphic srccredit="ZoomBlur" fileref="blurfx_motionblur.png"/>
      </entry>
   </row>

   <row>
      <entry
><guilabel
>Fokuseringsoskärpa</guilabel
>: Gör bildens hörn oskarpa för att reproducera astigmatisk förvrängning hos en lins. </entry>
               
      <entry>
      <graphic srccredit="ZoomBlur" fileref="blurfx_focusblur.png"/>
      </entry>
   </row>

   <row>
      <entry
><guilabel
>Mjukare oskärpa</guilabel
>: Gör bilden mjukt oskarp i mörka toner och nästan inte alls i ljusa toner. Det här ger fotografier en drömlik och glansig mjuk fokuseringseffekt (Hamilton-effekt). Det är idealiskt för att skapa romantiska porträtt, glamorösa fotografier eller för att ge fotografier en varm och finstämd glöd. </entry>
               
      <entry>
      <graphic srccredit="ZoomBlur" fileref="blurfx_softenerblur.png"/>
      </entry>
   </row>

   <row>
      <entry
><guilabel
>Skakningsoskärpa</guilabel
>: Gör bilden oskarp genom att flytta bildpunkterna slumpmässigt, för att simulerar oskärpan från en kamera som rör sig godtyckligt. </entry>
               
      <entry>
      <graphic srccredit="ZoomBlur" fileref="blurfx_shakeblur.png"/>
      </entry>
   </row
>   
   
   <row>
      <entry
><guilabel
>Smart oskärpa</guilabel
>: Hittar färgkanterna i bilden och gör dem oskarpa utan att smutsa ner resten av bilden. </entry>
               
      <entry>
      <graphic srccredit="ZoomBlur" fileref="blurfx_smartblur.png"/>
      </entry>
   </row
>      

   <row>
      <entry
><guilabel
>Frostat glas</guilabel
>: Gör bilden oskarp genom att slumpmässigt fördela ljus som kommer genom att frostat glas. </entry>
               
      <entry>
      <graphic srccredit="ZoomBlur" fileref="blurfx_frostglass.png"/>
      </entry>
   </row
>    

   <row>
      <entry
><guilabel
>Mosaik</guilabel
>: Delar upp fotografiet i rektangulära celler och skapar därefter om det genom att fylla i cellerna med medelvärdet av bildpunkterna. </entry>
               
      <entry>
      <graphic srccredit="ZoomBlur" fileref="blurfx_mosaic.png"/>
      </entry>
   </row
>    
               
</tbody>

</tgroup
></informaltable>

</para>

<warning
><para
>Vissa effekter kan ta lång tid att utföra, och orsaka hög processorlast. Du kan alltid avbryta en effekt genom att trycka på knappen <guilabel
>Avbryt</guilabel
> under uppritning av förhandsgranskningen. </para
></warning>

</sect1>

<sect1 id="inaction-plugin-blurfx">
<title
>Insticksprogrammet under arbete</title>

<para
>Ett exempel på effektfiltret för oskärpa under arbete visas nedan. </para>

<figure>
    <title
>Förhandsgranskningen i oskärpeeffektfiltrets dialogruta</title>
    <graphic srccredit="The Blur FX Dialog Tool Preview" fileref="blurfxpreview.png"/>
</figure>

</sect1>

</chapter>

<!--
Local Variables:
mode: sgml
sgml-omittag: nil
sgml-shorttag: t
End:
-->

