<chapter id="blurfx">
<chapterinfo>

<title
>Hägustamise eriefektid</title>

<authorgroup>
    <author
><firstname
>Gilles</firstname
><surname
>Caulier</surname
> <affiliation
><address
><email
>caulier dot gilles at free.fr</email
></address
></affiliation>
    </author
>  

    <author
><firstname
>Gerhard</firstname
><surname
>Kulzer</surname
> <affiliation
><address
><email
>gerhard at kulzer.net</email
></address
></affiliation>
    </author>
</authorgroup>

<abstract>
<para
>DigiKami <emphasis
>hägustamise eriefektide</emphasis
> plugin koosneb mitmest digipiltidele rakendatavast hägustamisefektist. </para>
</abstract>

<keywordset>
<keyword
>KDE</keyword>
<keyword
>Digikam</keyword>
</keywordset>

</chapterinfo>

<title
>Sissejuhatus</title>

<para
>Selle pluginaga saab muuta tavalise foto hägustamisefekte kasutades soovi korral ka väga omapäraseks kunstiteoseks. See kasutab algoritme, mille autor on Pieter Voloshyn. </para>

<sect1 id="using-plugin-blurfx">
<title
>Plugina kasutamine</title>

<para
>Kasutada saab järgmisi hägustamisefekte: </para>

<para>

<informaltable
><tgroup cols="2">
            
<thead>
   <row>
      <entry
>Tüüp</entry>
      <entry
>Eelvaatlus</entry>
   </row>
</thead>

<tbody>

   <row>
      <entry
><guilabel
>Suurendushägu</guilabel
>: hägustab pilti radiaalselt alates teatud keskpunktist. See simuleerib kaamera suumimise hägu, andes nii fotole dünaamilise ilme, mida kohtab sageli näiteks spordifotodel. </entry>
               
      <entry>
      <graphic srccredit="ZoomBlur" fileref="blurfx_zoomblur.png"/>
      </entry>
   </row>

   <row>
      <entry
><guilabel
>Radiaalne hägu</guilabel
>: hägustab pilti piksleid ümber määratud keskpunkti pöörates. See simuleerib kaamera pööramise hägu.. </entry>
               
      <entry>
      <graphic srccredit="ZoomBlur" fileref="blurfx_radialblur.png"/>
      </entry>
   </row>

   <row>
      <entry
><guilabel
>Servahägu</guilabel
>: hägustab pilti fokuseerimata kaamerat simuleerides. Foto põhiobjekt tundub taustale sulanduvat. </entry>
               
      <entry>
      <graphic srccredit="ZoomBlur" fileref="blurfx_farblur.png"/>
      </entry>
   </row>

   <row>
      <entry
><guilabel
>Liikumishägu</guilabel
>: hägustab pilti piksleid horisontaalselt liigutades. See simuleerib lineaarselt liikuva kaamera hägu (näiteks autost või rongist pildistamisel). </entry>
               
      <entry>
      <graphic srccredit="ZoomBlur" fileref="blurfx_motionblur.png"/>
      </entry>
   </row>

   <row>
      <entry
><guilabel
>Fookushägu</guilabel
>: hägustab pildi servi, simuleerides kaamera astigmaatilist moonutust. </entry>
               
      <entry>
      <graphic srccredit="ZoomBlur" fileref="blurfx_focusblur.png"/>
      </entry>
   </row>

   <row>
      <entry
><guilabel
>Pehmendushägu</guilabel
>: hägustab nõrgalt pildi tumedaid ja tugevalt heledaid toone. See annab pildile uneleva mati välimuse (Hamiltoni efekt), mis sobib hästi romantiliste portreede ja klantsfotode puhul, jättes pildist õrnalt sooja mulje. </entry>
               
      <entry>
      <graphic srccredit="ZoomBlur" fileref="blurfx_softenerblur.png"/>
      </entry>
   </row>

   <row>
      <entry
><guilabel
>Raputamishägu</guilabel
>: hägustab pilti piksleid suvaliselt ümber paigutades. See simuleerib suvaliselt rappuva kaamera hägu. </entry>
               
      <entry>
      <graphic srccredit="ZoomBlur" fileref="blurfx_shakeblur.png"/>
      </entry>
   </row
>   
   
   <row>
      <entry
><guilabel
>Nutikas hägu</guilabel
>: leiab pildil värviservad ja hägustab neid ilma ülejäänud pilti muutmata. </entry>
               
      <entry>
      <graphic srccredit="ZoomBlur" fileref="blurfx_smartblur.png"/>
      </entry>
   </row
>      

   <row>
      <entry
><guilabel
>Jäätunud klaas</guilabel
>: hägustab pilti sellele suvaliselt läbi jäätunud klaasi langeva valguse efekti lisades. </entry>
               
      <entry>
      <graphic srccredit="ZoomBlur" fileref="blurfx_frostglass.png"/>
      </entry>
   </row
>    

   <row>
      <entry
><guilabel
>Mosaiik</guilabel
>: jagab foto ristkülikuteks ja paneb seejärel pildi uuesti kokku, täites ristkülikud nende keskmise piksliväärtusega. </entry>
               
      <entry>
      <graphic srccredit="ZoomBlur" fileref="blurfx_mosaic.png"/>
      </entry>
   </row
>    
               
</tbody>

</tgroup
></informaltable>

</para>

<warning
><para
>Mõned efektid nõuavad üsna palju aega ja protsessori koormust. Sa saad arvutamise alati katkestada, vajutades renderdamise ajal nupule <guilabel
>Loobu</guilabel
>. </para
></warning>

</sect1>

<sect1 id="inaction-plugin-blurfx">
<title
>Plugin tegevuses</title>

<para
>Pildil on näha hägustamise eriefektide plugina tegevus. </para>

<figure>
    <title
>Hägustamise eriefektide dialoogi eelvaatlus</title>
    <graphic srccredit="The Blur FX Dialog Tool Preview" fileref="blurfxpreview.png"/>
</figure>

</sect1>

</chapter>

<!--
Local Variables:
mode: sgml
sgml-omittag: nil
sgml-shorttag: t
End:
-->

