<chapter id="charcoal">
<chapterinfo>

<title
>Kolteckning</title>

<authorgroup>
    <author
><firstname
>Gerhard</firstname
><surname
>Kulzer</surname
> <affiliation
><address
><email
>gerhard snabela kulzer.net</email
></address
></affiliation>
    </author>
</authorgroup>

<abstract>
<para
>Digikams bildinsticksprogram <emphasis
>Kolteckna</emphasis
> är ett effektfilter som skapar ett resultat som liknar en kolteckning. </para>
</abstract>

<keywordset>
<keyword
>KDE</keyword>
<keyword
>Digikam</keyword>
</keywordset>

</chapterinfo>

<title
>Inledning</title>

<para
>Digikams bildinsticksprogram <emphasis
>Kolteckna</emphasis
> använder toningar med färg och ljusstyrka för att skapa en kolteckning i gråskala. Linjerna som definierar kanterna i bilden blir förstärkta. Bilder med toningar som ändras långsamt är inte ideala för effekten. Det är till hjälp att tänka sig vilken scen man skulle se ut för att själv göra en teckning för hand, när bilden att utgå från ska väljas. </para>

<sect1 id="using-plugin-charcoal">
<title
>Använda insticksprogrammet</title>

<para
>Det finns två skjutkontroller för att styra effekten med en skala från 1 till 100. Den övre skjutkontrollen väljer pennans storlek, medan den andra skjutkontrollen ger möjlighet att justera kontrasten (jämnheten). </para>

</sect1>

<sect1 id="inaction-plugin-charcoal">
<title
>Insticksprogrammet under arbete</title>

<para
>Det här är ett exempel på kolteckningsfiltret. Den ursprungliga bilden är (1) och den behandlade bilden är (2). Standardvärdena 30 och 10 användes. Resultatet kan förbättras genom att justera ljusstyrkenivåerna. </para>

<figure>
    <title
>Bildeditorns insticksprogram Kolteckning under arbete</title>
    <graphic srccredit="The Charcoal Editor Plugin in Action" fileref="charcoalpreview.png"/>
</figure>

</sect1>

</chapter>

<!--
Local Variables:
mode: sgml
sgml-omittag: nil
sgml-shorttag: t
End:
-->

