<?php
	# Mantis - a php based bugtracking system
	# Copyright (C) 2000 - 2002  Kenzaburo Ito - kenito@300baud.org
	# Copyright (C) 2002 - 2006  Mantis Team   - mantisbt-dev@lists.sourceforge.net
	# This program is distributed under the terms and conditions of the GPL
	# See the README and LICENSE files for details
	#
	# Romanian: Adrian Spinei, aspinei@internal.metawings.com
	# Romanian: Doru Ilasi <doru@aplix.org>
	#
	###########################################################################
	# Romanian strings for Mantis
	# Based on strings_english.txt rev. 1.???
	# -------------------------------------------------
	# $Revision: 1.82.10.2 $
	# $Author: vboctor $
	# $Date: 2006/10/23 07:14:46 $
	#
	# $Id: strings_romanian.txt,v 1.82.10.2 2006/10/23 07:14:46 vboctor Exp $
	###########################################################################

?>
<?php
# Charset
$s_charset = 'iso-8859-2';

# Group commands menuitems
$s_actiongroup_menu_move = 'Muta';
$s_actiongroup_menu_copy = 'Copiaza';
$s_actiongroup_menu_assign = 'Asigneaza';
$s_actiongroup_menu_close = 'Inchide';
$s_actiongroup_menu_delete = 'Sterge';
$s_actiongroup_menu_resolve = 'Rezolva';
$s_actiongroup_menu_update_priority = 'Modifica prioritatea';
$s_actiongroup_menu_update_status = 'Modifca starea';
$s_actiongroup_menu_update_view_status = 'Modifica starea reviziei';
$s_actiongroup_menu_update_category = 'Updateaza categoria';
$s_actiongroup_menu_set_sticky = 'Seteaza/Deseteaza Lipicios';
$s_actiongroup_menu_update_field = 'Update %s';
$s_actiongroup_bugs = 'Cerintele selectate';

# new strings:
$s_all_projects = 'Toate proiectele';
$s_move_bugs = 'Muta bug-urile';
$s_operation_successful = 'Operatiune reusita.';
$s_date_order = 'Ordonare dupa data';
$s_print_all_bug_page_link = 'Tipareste rapoarte';
$s_csv_export = 'Export CSV';
$s_login_anonymously = 'Conectare anonima';
$s_anonymous = 'Anonim';
$s_jump_to_bugnotes = 'Spre notele bugului';
$s_public_project_msg = 'Acest proiect este PUBLIC.  Toti utilizatorii au acces la proiect.';
$s_private_project_msg = 'Acest proiect este PRIVAT.  Numai administratorii si utilizatorii adaugati in mod explicit au acces.';
$s_access_level_project = 'Nivel de acces la proiect';
$s_view_submitted_bug_link = 'Vezi bug-ul';
$s_assigned_projects = 'Proiecte alocate';
$s_unassigned_projects = 'Proiecte nealocate';
$s_print = 'Tipareste';
$s_jump = 'Salt';
$s_copy_users = 'Copiaza utilizatori';
$s_copy_categories_from = 'Copiaza categorii din';
$s_copy_categories_to = 'Copiaza categorii catre';
$s_copy_users_from = 'Copiaza userii din';
$s_copy_users_to = 'Copiaza userii catre';
$s_bug_history = 'Istoricul bugurilor';
$s_field = 'Camp';
$s_old_value = 'Vechea valoare';
$s_new_value = 'Noua valoare';
$s_date_modified = 'Data modificarii';
$s_bugnote = 'Bugnote';
$s_change = 'Schimba';
$s_bugnote_view_state = 'Bugnote View State';
$s_bug_monitor = 'Bug Monitorizat';
$s_bug_end_monitor = 'Sfarsitul monitorizarii Bugului';
$s_announcement = 'Anunt';
$s_stays_on_top = 'Sta deasupra';
$s_delete_bugnote_button = 'Sterge Bugnote';
$s_delete_bugnote_sure_msg = 'Sunteti sigur ca doriti stergerea acestui bugnote?';
$s_bug_relationships = 'Relatii';
$s_empty_password_sure_msg = 'Userul are o parola goala. Sunteti sigur ca asta doriti?';
$s_empty_password_button = 'Foloseste Parola Goala';

$s_duplicate_of = 'duplicat al %id';
$s_has_duplicate = 'are duplicatul %id';
$s_related_to = 'referitor la %id';
$s_dependant_on = 'depinzand de %id';
$s_blocks = 'blocks %id';

$s_new_bug = 'Nou Bug';
$s_bugnote_added = 'Bugnote Adaugat';
$s_bugnote_edited = 'Bugnote Editat';
$s_bugnote_deleted = 'Bugnote Sters';
$s_summary_updated = 'Sumar updatat';
$s_description_updated = 'Descriere updatata';
$s_additional_information_updated = 'Informatie Aditionala Updatata';
$s_steps_to_reproduce_updated = 'Steps to Reproduce Updated';
$s_file_added = 'Fisier Adaugat: ';
$s_file_deleted = 'Fisier Sters: ';
$s_bug_deleted = 'Bug Sters';

$s_make_private = 'Fa privat';
$s_make_public = 'Fa public';

$s_create_new_project_link = 'Creeaza proiect nou';

$s_login_link = 'Logare';

# bug_actiongroup_page.php : mass treatment
$s_bug_actiongroup_failed = 'Nu aveti permisiile necesare pentru a realiza aceasta actiune asupra urmatoarelor buguri: ';
$s_bug_actiongroup_access = 'Nu aveti permisiile necesare pentru a realiza aceasta actiune.';
$s_bug_actiongroup_status = 'Acest lucru nu poate fi schimbat catre starea ceruta';
$s_bug_actiongroup_category = 'Acest lucru nu poate fi schimbat catre categoria ceruta';
$s_close_bugs_conf_msg = 'Sunteti sigur ca doriti inchiderea acestor buguri?';
$s_delete_bugs_conf_msg = 'Sunteti sigur ca doriti stergerea acestor buguri?';
$s_move_bugs_conf_msg = 'Muta bugurile in';
$s_copy_bugs_conf_msg = 'Copiaza bugurile in';
$s_assign_bugs_conf_msg = 'Atribuie bugurile in';
$s_resolve_bugs_conf_msg = 'Alege rezolutia bugurilor';
$s_priority_bugs_conf_msg = 'Schimba prioritatea bugurilor';
$s_status_bugs_conf_msg = 'Schimba statusul bugurilor';
$s_view_status_bugs_conf_msg = 'Choose issues view status';
$s_category_bugs_conf_msg = 'Choose issues category';
$s_set_sticky_bugs_conf_msg = 'Sunteti sigur ca doriti sa setati/desetati aceste lucruri "sticky"?';
$s_close_group_bugs_button = 'Inchide Buguri' ;
$s_delete_group_bugs_button = 'Sterge Buguri' ;
$s_move_group_bugs_button = 'Muta Buguri' ;
$s_copy_group_bugs_button = 'Copiaza Aspecte' ;
$s_assign_group_bugs_button = 'Atribuie Buguri' ;
$s_resolve_group_bugs_button = 'Rezolva Buguri' ;
$s_priority_group_bugs_button = 'Updateaza Prioritatea' ;
$s_status_group_bugs_button = 'Updateaza Statusul' ;
$s_category_group_bugs_button = 'Updateaza Categoria';
$s_view_status_group_bugs_button = 'Updateaza Statusul Vizualizarii';
$s_set_sticky_group_bugs_button = 'Seteaza/Deseteaza Sticky';

# improved JPgraphs strings
$s_graph_imp_status_title = 'Grafice sinteza dupa status' ;
$s_graph_imp_priority_title = 'Grafice sinteza dupa prioritate' ;
$s_graph_imp_severity_title = 'Grafice sinteza dupa severitate';
$s_graph_imp_category_title = 'Grafice sinteza dupa categorie';
$s_graph_imp_resolution_title = 'Grafice sinteza dupa rezolutie';
$s_by_status_pct = 'dupa procentul statusului';
$s_by_priority_pct = 'dupa procentul prioritatii';
$s_by_severity_pct = 'dupa procentul severitatii';
$s_by_category_pct = 'dupa procentul categoriei';
$s_by_resolution_pct = 'dupa procentul rezolutiei';
$s_by_severity_mix = 'dupa severitate si status';
$s_by_priority_mix = 'dupa prioritate si status';
$s_by_resolution_mix = 'dupa rezolutie si status';
$s_synthesis_link = 'Sinteza';
$s_status_link = 'Per stare';
$s_priority_link = 'Per prioritate';
$s_severity_link = 'Per severitate';
$s_category_link = 'Per categorie';
$s_resolution_link = 'Per rezolutie';
$s_legend_still_open = 'Inca deschis';
$s_legend_resolved = 'Rezolvat';
$s_legend_assigned = 'Atribuit';
$s_legend_total = 'Total';
$s_legend_opened = 'Deschise';
$s_legend_closed = 'Inchise';
$s_legend_reported = 'Reportate';
$s_cumulative = 'Cumulative';
$s_not_enough_data = 'Nu sunt suficiente informatii pentru a crea un grafic';

# print_all_bug_page.php : display selected bugs
$s_hide_button = 'Afiseaza numai selectate';

# print_all_bug_options.php : printing preferences
$s_printing_preferences_title = 'Alege campurile pentru tiparire';
$s_printing_options_link = 'Optiuni de Tiparire';

# word and excel export
$s_bugnote_title = 'Bugnote handler' ;
$s_bugnote_date = 'Data pt bugnote';
$s_bugnote_description = 'Decriere Bugnote';

$s_error_no_proceed = 'Va rugam folositi butonul \'Inapoi\' in browserul dvs pentru a va intoarce la pagina precedenta. Acolo puteti corecta orice fel de problema identificata cu aceasta eroare sau puteti selecta alta actiune. De asemenea puteti alege direct o optiune din bara de meniu pentru a naviga catre o noua sectiune.';

# ERROR strings
$MANTIS_ERROR[ERROR_GENERIC] = 'O eroare a aparut in timpul aceste actiuni.  Sunteti rugat sa semnalati acest lucru administratorului local.';
$MANTIS_ERROR[ERROR_SQL] = 'Eroare SQL detectata. Sunteti rugat sa semnalati acest lucru la ';
$MANTIS_ERROR[ERROR_REPORT] = 'Ati omis un detaliu obligatoriu din raport.';
$MANTIS_ERROR[ERROR_NO_FILE_SPECIFIED] = 'Nu ati specificat un fisier.';
$MANTIS_ERROR[ERROR_FILE_DISALLOWED]    = 'Acest tip de fisier este interzis.';
$MANTIS_ERROR[ERROR_NO_DIRECTORY] = 'Calea specificata nu exista. Sunteti rugat sa verificati preferintele proiectului.';
$MANTIS_ERROR[ERROR_DUPLICATE_FILE] = 'Acest fisier exista deja. Sunteti rugat sa stergeti vechiul fisier.';
$MANTIS_ERROR[ERROR_DUPLICATE_PROJECT]  = 'Un proiect cu acest nume exista deja.';
$MANTIS_ERROR[ERROR_EMPTY_FIELD] = 'Un camp obligatoriu nu a fost introdus. Sunteti rugat sa reverificati datele.';
$MANTIS_ERROR[ERROR_PROTECTED_ACCOUNT]  = 'Acest cont este protejat si nu poate fi accesat pana cand protectia nu este anulata.';
$MANTIS_ERROR[ERROR_ACCESS_DENIED]      = 'Acces Interzis.';
$MANTIS_ERROR[ERROR_UPLOAD_FAILURE]     = 'Uploadul fisierului esuat. Cere administratorului sa ruleze scriptul admin_check pentru depanarea acestei probleme.';
$MANTIS_ERROR[ERROR_FILE_TOO_BIG]       = 'Uploadul fisierului esuat. Cel mai probabil deoarece marimea fisierului este mai mare decat cea acceptata de PHPul instalat.';
$MANTIS_ERROR[ERROR_GPC_VAR_NOT_FOUND]  = 'Un parametru cerut pe aceasta pagina nu a fost gasit.';
$MANTIS_ERROR[ERROR_USER_NAME_NOT_UNIQUE] = 'Acest nume de utilizator este deja folosit. Mergeti inapoi si si selectati un altul.';
$MANTIS_ERROR[ERROR_CONFIG_OPT_NOT_FOUND] = 'Optiunea de configurare \'%s\' nu a fost gasita.';
$MANTIS_ERROR[ERROR_CONFIG_OPT_CANT_BE_SET_IN_DB] = 'Configuration option \'%s\' can not be set in the database.  It must be set in config_inc.php.';
$MANTIS_ERROR[ERROR_LANG_STRING_NOT_FOUND] = 'Sirul \'%s\' nu a fost gasit.';
$MANTIS_ERROR[ERROR_BUGNOTE_NOT_FOUND]  = 'Bugnote nu a fost gasit.';
$MANTIS_ERROR[ERROR_PROJECT_NOT_FOUND]  = 'Proiectul nu a fost gasit.';
$MANTIS_ERROR[ERROR_DB_FIELD_NOT_FOUND] = 'Campul bazei de date \'%s\' nu a fost gasit.';
$MANTIS_ERROR[ERROR_FTP_CONNECT_ERROR]	= 'Nu pot sa ma conectez la serverul FTP.';
$MANTIS_ERROR[ERROR_HANDLER_ACCESS_TOO_LOW]	 = 'Issue handler does not have sufficient access rights to handle issue at this status.';
$MANTIS_ERROR[ERROR_PROJECT_NAME_NOT_UNIQUE] = 'Un proiect cu acest nume exista deja. Va rugam mergeti inapoi si selectati un nume diferit.';
$MANTIS_ERROR[ERROR_PROJECT_NAME_INVALID] = 'Numele proiectului specificat este invalid. Numele proiectelor nu pot fi goale.';
$MANTIS_ERROR[ERROR_USER_NOT_FOUND]	= 'Utilizatorul nu a fost gasit.';
$MANTIS_ERROR[ERROR_AUTH_INVALID_COOKIE] = 'Informatia de logare stocata de browserul dvs este invalida. Probabil contul dvs a fost sters?';
$MANTIS_ERROR[ERROR_USER_PREFS_NOT_FOUND] = 'Nu au putut fi gasite preferintele pentru acest user.';
$MANTIS_ERROR[ERROR_NEWS_NOT_FOUND]	= 'Obiectul stiri nu a fost gasit.';
$MANTIS_ERROR[ERROR_USER_CREATE_PASSWORD_MISMATCH] = 'Parola nu confirma verificarea.';
$MANTIS_ERROR[ERROR_GPC_ARRAY_EXPECTED]	= 'Un tablou a fost dorit dar un sir a fost primit.';
$MANTIS_ERROR[ERROR_GPC_ARRAY_UNEXPECTED] = 'Un sir a fost dorit dar un tablou a fost primit';
$MANTIS_ERROR[ERROR_GPC_NOT_NUMBER] = 'Un numar a fost asteptat pentru %s.';
$MANTIS_ERROR[ERROR_BUG_NOT_FOUND]	 = 'Issue %d not found.';
$MANTIS_ERROR[ERROR_FILTER_NOT_FOUND]	 = 'Filtrul %d nu a fost gasit.';
$MANTIS_ERROR[ERROR_FILTER_TOO_OLD] = 'Filtrul pe care incercati sa-l utilizati este prea vechi pentru a fi upgradat, va rugam recreati-l';
$MANTIS_ERROR[ERROR_EMAIL_INVALID]	= 'Email invalid.';
$MANTIS_ERROR[ERROR_USER_PROFILE_NOT_FOUND] = 'Profilul nu a fost gasit.';
$MANTIS_ERROR[ERROR_FILE_NOT_ALLOWED]	= 'Tip de fisier nepermis pentru upload.';
$MANTIS_ERROR[ERROR_FILE_DUPLICATE]	= 'Acesta este un fisier duplicat. Va rugam stergeti mai intai fisierul.';
$MANTIS_ERROR[ERROR_FILE_INVALID_UPLOAD_PATH] = 'Cale de upload invalida.  Directorul ori nu exista, ori nu este permis la scriere pentru serverul web';
$MANTIS_ERROR[ERROR_FILE_NO_UPLOAD_FAILURE] = 'No file was uploaded. Please go back and Choose a file before pressing Upload';
$MANTIS_ERROR[ERROR_FILE_MOVE_FAILED] = 'Uploaded file could not be moved to the file storage directory. Directory either does not exist or not writable to webserver';
$MANTIS_ERROR[ERROR_BUG_DUPLICATE_SELF]	 = 'You cannot set an issue as a duplicate of itself.';
$MANTIS_ERROR[ERROR_CUSTOM_FIELD_NOT_FOUND] = 'Custom field not found';
$MANTIS_ERROR[ERROR_CUSTOM_FIELD_NAME_NOT_UNIQUE] = 'This is a duplicate name.';
$MANTIS_ERROR[ERROR_CUSTOM_FIELD_IN_USE] = 'At least one project still uses this field.';
$MANTIS_ERROR[ERROR_CUSTOM_FIELD_INVALID_VALUE] = 'Invalid value for field';
$MANTIS_ERROR[ERROR_CUSTOM_FIELD_INVALID_DEFINITION] = 'Invalid custom field definition';
$MANTIS_ERROR[ERROR_LDAP_AUTH_FAILED]	 = 'LDAP Authentication Failed';
$MANTIS_ERROR[ERROR_LDAP_SERVER_CONNECT_FAILED] = 'LDAP Server Connection Failed';
$MANTIS_ERROR[ERROR_LDAP_UPDATE_FAILED]	 = 'LDAP Record Update has failed.';
$MANTIS_ERROR[ERROR_LDAP_USER_NOT_FOUND] = 'LDAP User Record Not Found.';
$MANTIS_ERROR[ERROR_DB_CONNECT_FAILED]	= 'Database connection failed.';
$MANTIS_ERROR[ERROR_DB_QUERY_FAILED]	= 'Database query failed.';
$MANTIS_ERROR[ERROR_DB_SELECT_FAILED]	= 'Database selection failed.';
$MANTIS_ERROR[ERROR_CATEGORY_DUPLICATE] = 'Aceasta categorie exista deja.';
$MANTIS_ERROR[ERROR_CATEGORY_NO_ACTION] = 'No copy action was specified.';
$MANTIS_ERROR[ERROR_CATEGORY_NOT_FOUND] = 'Category not found.';
$MANTIS_ERROR[ERROR_VERSION_DUPLICATE] = 'Aceasta versiune exista deja.';
$MANTIS_ERROR[ERROR_VERSION_NOT_FOUND] = 'Version \'%s\' not found.';
$MANTIS_ERROR[ERROR_USER_NAME_INVALID] = 'The username is invalid. Usernames may only contain letters, numbers, spaces, hyphens, and underscores.';
$MANTIS_ERROR[ERROR_USER_DOES_NOT_HAVE_REQ_ACCESS] = 'User does not have required access level';
$MANTIS_ERROR[ERROR_USER_REAL_MATCH_USER] = 'The "Real Name" chosen matches another user\'s login name. Please choose another.';
$MANTIS_ERROR[ERROR_SPONSORSHIP_NOT_ENABLED] = 'Sponsorship support not enabled.';
$MANTIS_ERROR[ERROR_SPONSORSHIP_NOT_FOUND] = 'Sponsorship %d not found.';
$MANTIS_ERROR[ERROR_SPONSORSHIP_AMOUNT_TOO_LOW] = 'Sponsorship (%s) is below minimum amount (%s).';
$MANTIS_ERROR[ERROR_SPONSORSHIP_HANDLER_ACCESS_LEVEL_TOO_LOW] = 'Handler does not have the required access level to handle sponsored issues.';
$MANTIS_ERROR[ERROR_SPONSORSHIP_ASSIGNER_ACCESS_LEVEL_TOO_LOW] = 'Access Denied: Assigning sponsored issues requires higher access level.';
$MANTIS_ERROR[ERROR_SPONSORSHIP_SPONSOR_NO_EMAIL] = 'Sponsor has not provided an email address. Please update your profile.';
$MANTIS_ERROR[ERROR_CONFIG_OPT_INVALID] = 'Configuration option \'%s\' has invalid value \'%s\'';
$MANTIS_ERROR[ERROR_BUG_READ_ONLY_ACTION_DENIED] = 'The action cannot be performed because issue \'%d\' is read-only';
$MANTIS_ERROR[ERROR_RELATIONSHIP_ALREADY_EXISTS] = "There is already a relationship between these two issues.";
$MANTIS_ERROR[ERROR_RELATIONSHIP_NOT_FOUND] = "Relationship not found.";
$MANTIS_ERROR[ERROR_RELATIONSHIP_ACCESS_LEVEL_TO_DEST_BUG_TOO_LOW] = "Access denied: The issue %d requires higher access level.";
$MANTIS_ERROR[ERROR_RELATIONSHIP_SAME_BUG] = "An issue can't be related to itself.";
$MANTIS_ERROR[ERROR_SIGNUP_NOT_MATCHING_CAPTCHA] = 'Confirmation hash does not match. Please retry.';
$MANTIS_ERROR[ERROR_LOST_PASSWORD_NOT_ENABLED] = 'The \'lost your password\' feature is not available.';
$MANTIS_ERROR[ERROR_LOST_PASSWORD_NO_EMAIL_SPECIFIED] = 'You must provide an e-mail address in order to reset the password';
$MANTIS_ERROR[ERROR_LOST_PASSWORD_NOT_MATCHING_DATA] = 'The provided information doesn\'t match any registered account!';
$MANTIS_ERROR[ERROR_LOST_PASSWORD_CONFIRM_HASH_INVALID] = 'The confirmation URL is invalid or has already been used. Please signup again.';
$MANTIS_ERROR[ERROR_LOST_PASSWORD_MAX_IN_PROGRESS_ATTEMPTS_REACHED] = 'Max. number of in-progress requests reached. Please contact the system administrator';
$MANTIS_ERROR[ERROR_PROJECT_RECURSIVE_HIERARCHY] = 'That operation would create a loop in the subproject hierarchy.';
$MANTIS_ERROR[ERROR_USER_CHANGE_LAST_ADMIN] = 'You cannot change the access level of the only ADMINISTRATOR in the system.';
$MANTIS_ERROR[ERROR_PAGE_REDIRECTION] = 'Page redirection error, ensure that there are no spaces outside the PHP block (&lt;?php ?&gt;) in config_inc.php or custom_*.php files.';

$s_login_error = 'acontul a fost dezactivat sau utilizatorul/parola sunt incorecte.';
$s_login_cookies_disabled = 'Your browser either doesn\'t know how to handle cookies, or refuses to handle them.';

# General Strings
$s_go_back = 'Intoarcere';
$s_proceed = 'Apasa aici pentru a continua';

$s_switch = 'Schimba';
$s_logged_in_as = 'Logat ca';

$s_prefix_for_deleted_users = 'user';

$s_administrator = 'administrator';
$s_myself = "Myself";
$s_default_access_level = 'Default access level';

$s_issue_status_percentage = 'Issue Status Percentage';

# Enum Strings
$s_access_levels_enum_string      = '10:spectator,25:reporter,40:modificator,55:dezvoltator,70:manager,90:administrator';
$s_project_status_enum_string     = '10:dezvoltare,30:release,50:stabila,70:invechita';
$s_project_view_state_enum_string = '10:public,50:privat';
$s_view_state_enum_string         = '10:public,50:private';

$s_priority_enum_string           = '10:fara,20:scazuta,30:normala,40:mare,50:urgenta,60:imediata';
$s_severity_enum_string           = '10:noutate,20:trivial,30:text,40:optimizare,50:minor,60:major,70:fatal,80:blocant';
$s_reproducibility_enum_string    = '10:totdeauna,30:uneori,50:aleator,70:nu am incercat,90:nu am reusit sa duplic,100:N/A';
$s_status_enum_string             = '10:nou,20:feedback,30:vazut,40:confirmat,50:asignat,80:rezolvat,90:inchis';
$s_resolution_enum_string         = '10:deschis,20:ok,30:redeschis,40:imposibil de duplicat,50:nu se poate rezolva,60:duplicat,70:nu este bug,80:suspendat,90:nu se va corecta';
$s_projection_enum_string         = '10:fara,30:optimizare,50:minor,70:major,90:redesign';
$s_eta_enum_string                = '10:fara,20:< 1 zi,30:2-3 zile,40:< 1 saptamana,50:< 1 luna,60:> 1 luna';
$s_sponsorship_enum_string = '0:Unpaid,1:Requested,2:Paid';

# Email Strings
$s_new_account_subject = 'Account registration';
$s_new_account_greeting = 'Thank you for registering. You have account with username \'';
$s_new_account_greeting2 = '\'. In order to complete your registration, visit the following URL (make sure it is entered as the single line) and set your own access password:';
$s_new_account_username = 'Utilizator: ';
$s_new_account_message = 'If you didn\'t request any registraion, ignore this message and nothing will happen.' . "\n\n";
$s_new_account_do_not_reply = 'DO NOT REPLY TO THIS MESSAGE';
$s_new_account_email = 'E-mail: ';
$s_new_account_IP = 'Remote IP address: ';
$s_new_account_signup_msg = 'The following account has been created:';

$s_reset_request_msg = 'Someone (presumably you) requested a password change through email verification. If this was not you, ignore this message and nothing will happen.' . "\n\n" . 'If you requested this verification, visit the following URL to change your password:';
$s_reset_request_in_progress_msg = 'If you supplied the correct username and email address for your account, we will now have sent a confirmation message to that email address. Once the message has been received, follow the instructions provided to change the password on your account.';

$s_email_notification_title_for_status_bug_new = 'The following issue is now in status NEW (again)';
$s_email_notification_title_for_status_bug_feedback = 'The following issue requires your FEEDBACK.';
$s_email_notification_title_for_status_bug_acknowledged = 'The following issue has been ACKNOWLEDGED.';
$s_email_notification_title_for_status_bug_confirmed = 'The following issue has been CONFIRMED.';
$s_email_notification_title_for_status_bug_assigned = 'The following issue has been ASSIGNED.';
$s_email_notification_title_for_status_bug_resolved = 'The following issue has been RESOLVED.';
$s_email_notification_title_for_status_bug_closed = 'The following issue has been CLOSED';

$s_email_notification_title_for_action_bug_submitted = 'The following issue has been SUBMITTED.';
$s_email_notification_title_for_action_bug_assigned = 'The following issue has been ASSIGNED.';
$s_email_notification_title_for_action_bug_reopened = 'The following issue has been REOPENED.';
$s_email_notification_title_for_action_bug_deleted = 'The following issue has been DELETED.';
$s_email_notification_title_for_action_bug_updated = 'The following issue has been UPDATED.';
$s_email_notification_title_for_action_sponsorship_added = 'The following issue has been SPONSORED.';
$s_email_notification_title_for_action_sponsorship_updated = 'A sponsorship of the following issue was modified.';
$s_email_notification_title_for_action_sponsorship_deleted = 'A sponsorship of the following issue was withdrawn.';

$s_email_notification_title_for_action_bugnote_submitted = 'A NOTE has been added to this issue.';
$s_email_notification_title_for_action_duplicate_of_relationship_added = "The following issue has been set as DUPLICATE OF issue %s.";
$s_email_notification_title_for_action_has_duplicate_relationship_added = "The issue %s has been set as DUPLICATE OF the following issue.";
$s_email_notification_title_for_action_related_to_relationship_added = "The following issue has been set as RELATED TO issue %s.";
$s_email_notification_title_for_action_dependant_on_relationship_added = "The following issue has been set PARENT OF issue %s.";
$s_email_notification_title_for_action_blocks_relationship_added = "The following issue has been set CHILD OF issue %s.";
$s_email_notification_title_for_action_duplicate_of_relationship_deleted = "The following issue has been UNset as DUPLICATE OF issue %s.";
$s_email_notification_title_for_action_has_duplicate_relationship_deleted = "The issue %s has been UNset as DUPLICATE OF the following issue.";
$s_email_notification_title_for_action_related_to_relationship_deleted = "The following issue has been UNset as RELATED TO issue %s.";
$s_email_notification_title_for_action_dependant_on_relationship_deleted = "The following issue has been UNset PARENT OF issue %s.";
$s_email_notification_title_for_action_blocks_relationship_deleted = "The following issue has been UNset CHILD OF issue %s.";
$s_email_notification_title_for_action_relationship_child_resolved = "The RELATED issue %s has been RESOLVED.";
$s_email_notification_title_for_action_relationship_child_closed = "The RELATED issue %s has been CLOSED.";

$s_email_reporter = 'Reporter';
$s_email_handler = 'Tratat de';
$s_email_project = 'Proiect';
$s_email_bug = 'ID bug';
$s_email_category = 'Categorie';
$s_email_reproducibility = 'Reproductibilitate';
$s_email_severity = 'Severitate';
$s_email_priority = 'Prioritate';
$s_email_status = 'Stare';
$s_email_resolution = 'Rezolvare';
$s_email_duplicate = 'Duplicat';
$s_email_fixed_in_version = 'Fixed in Version';
$s_email_date_submitted = 'Data Creatie';
$s_email_last_modified = 'Modificat';
$s_email_summary =  'Sumar';
$s_email_description = 'Descriere';

# account_delete.php
$s_account_protected_msg = 'Cont protejat. Nu poate fi modificat...';
$s_account_removed_msg = 'Contul a fost sters...';

# account_delete_page.php
$s_confirm_delete_msg = 'Sunteti sigur ca doriti sa stergeti contul ?';
$s_delete_account_button = 'Stergere cont';

# account_page.php
$s_manage_profiles_link = 'Modificare profile';
$s_change_preferences_link = 'Schimbare preferinte';
$s_edit_account_title = 'Modificare cont';
$s_username = 'Utilizator';
$s_realname = 'Real Name';
$s_email = 'Email';
$s_password = 'Parola';
$s_no_password_change = 'The password is controlled by another system, hence cannot be edited here.';
$s_confirm_password  = 'Confirma parola';
$s_access_level = 'Nivel de acces';
$s_update_user_button = 'Modifica';
$s_verify_warning = 'Your account information has been verified. The account confirmation message you have received is now invalid.';
$s_verify_change_password = 'You must set a password here to allow you to log in again.';

# account_prefs_page.php
$s_default_account_preferences_title = 'Preferinte implicite';
$s_default_project = 'Proiect implicit';
$s_advanced_report = 'Raport avansat';
$s_advanced_view = 'Vizualizare avansata';
$s_advanced_update = 'Modificare avansata';
$s_refresh_delay = 'Interval de refresh';
$s_redirect_delay = 'Interval de redirectionare';
$s_with_minimum_severity = 'With Minimum Severity of';
$s_bugnote_order = 'Notes Sort Order';
$s_bugnote_order_asc = 'Ascending';
$s_bugnote_order_desc = 'Descending';
$s_email_on_new = 'Email la nou';
$s_email_on_assigned = 'Email la asignat';
$s_email_on_feedback = 'Email la feedback';
$s_email_on_resolved = 'Email la rezolvat';
$s_email_on_closed = 'Email la inchis';
$s_email_on_reopened = 'Email la redeschis';
$s_email_on_bugnote_added = 'Email la adaugare comentariu';
$s_email_on_status_change = 'Email la schimbare de stare';
$s_email_on_priority_change = 'Email on schimbare de prioritate';
$s_email_bugnote_limit = 'Email Bugnotes Limit';
$s_language = 'Limba';
$s_update_prefs_button = 'Modificare';
$s_reset_prefs_button = 'Reset';

# account_prefs_reset.php
$s_prefs_reset_msg = 'Preferintele au fost resetate...';

# account_prefs_update.php
$s_prefs_updated_msg = 'Preferentele au fost modificate...';

# account_profile_add.php
$s_profile_added_msg = 'Profil adaugat...';

# account_profile_delete.php
$s_profile_deleted_msg = 'Profil sters...';

# account_profile_edit_page.php
$s_edit_profile_title = 'Modifica profil';
$s_platform = 'Platforma';
$s_operating_system = 'Sistem de operare';
$s_additional_description = 'Descriere aditionala';
$s_update_profile_button = 'Modifica profilul';

# account_profile_make_default.php
$s_profile_defaulted_msg = 'Profil implicit modificat...';

# account_profile_manage_page.php
$s_add_profile_title = 'Adauga profilul';
$s_add_profile_button = 'Adauga profilul';
$s_edit_or_delete_profiles_title = 'Modifica sau sterge profile';
$s_edit_profile = 'Modifica profilul';
$s_make_default = 'Implicit';
$s_delete_profile = 'Sterge profilul';
$s_select_profile = 'Select profilul';
$s_submit_button = 'OK';

# account_profile_update.php
$s_profile_updated_msg = 'Profil modificat...';

# account_sponsor_page.php
$s_my_sponsorship = 'My Sponsorships';
$s_update_sponsorship_button = 'Change Payment Status';
$s_no_sponsored = 'No sponsored issues Assigned To yourself were found.';
$s_own_sponsored = 'Issues You have Sponsored:';
$s_issues_handled = 'Sponsored Issues You Have Been Assigned To:';
$s_no_own_sponsored = 'You have not sponsored any issues.';
$s_sponsor = 'Sponsor';		# like in 'The sponsor of...'
$s_sponsor_verb = 'Sponsor';	# like in 'Sponsor it!'
$s_amount = 'Amount';
$s_total_owing = 'Total Owing';
$s_total_paid = 'Total Paid';
$s_sponsor_hide = 'Hide Resolved and Paid';
$s_sponsor_show = 'Show All';

# account_sponsor_update.php
$s_payment_updated = 'Payment information updated.';

# account_update.php
$s_account_updated_msg = 'Contul dumneavoastra a fost modificat cu succes...';
$s_email_updated = 'Email address successfully updated';
$s_realname_duplicated = 'Real name is used by another user';
$s_realname_updated = 'Real name successfully updated';
$s_password_updated = 'Password successfully updated';

# adm_permission_report.php

# bug_action_group_page
$s_multiple_projects = 'The issues you have selected are from different projects. The parameters below reflect the settings for all projects. If this is incorrect, please retry your change with a smaller number of issues selected.';

# bug_assign.php
$s_bug_assign_msg       = 'Bug-ul a fost asignat cu succes...';

# bug_change_status_page.php
$s_new_bug_title = 'New Issue';
$s_feedback_bug_title = 'Request Feedback on Issue';
$s_acknowledged_bug_title = 'Acknowledge Issue';
$s_confirmed_bug_title = 'Confirm Issue';
$s_assigned_bug_title = 'Assign Issue';
$s_new_bug_button = 'New Issue';
$s_feedback_bug_button = 'Request Feedback';
$s_acknowledged_bug_button = 'Acknowledge Issue';
$s_confirmed_bug_button = 'Confirm Issue';
$s_assigned_bug_button = 'Assign Issue';

# bug_close.php
$s_bug_close_msg       = 'Bug-ul a fost inchis...';
$s_close_immediately   = 'Inchide imediat:';

# bug_close_page.php
$s_closed_bug_title = 'Inchide Bug';

# bug_delete.php
$s_bug_deleted_msg = 'Bug-ul a fost sters...';

# bug_delete_page.php
$s_delete_bug_sure_msg = 'Sunteti sigur ca doriti sa stergeti acest bug?';
$s_delete_bug_button = 'Sterge bug-ul';

# bug_monitor.php
$s_monitor_bug_button = 'Monitor Issue';
$s_unmonitor_bug_button = 'End Monitoring';

# bug_file_add.php
$s_file_upload_msg = 'Incarcare de fisier terminata cu succes.';

# bug_file_upload_inc.php
$s_upload_file = 'Incarca fisier';
$s_select_file = 'Selecteaza fisier';
$s_upload_file_button = 'Incarca';
$s_max_file_size = 'Max size';

# bug_reopen.php
$s_bug_reopened_msg = 'Bug-ul a fost redeschis...';
$s_reopen_add_bugnote_title = 'Adaugati motivul redeschiderii';
$s_bugnote_add_reopen_button = 'Adauga comentariu si redeschide';

# bug_resolve_page.php
$s_resolved_bug_title = 'Rezolvare bug';
$s_resolved_bug_button = 'Rezolvat';

# bug_resolve_page2.php
$s_bug_resolved_msg = 'Bug-ul a fost rezolvat. Adaugati un comentariu...';
$s_resolve_add_bugnote_title = 'Adaugati un comentariu explicativ pentru rezolvarea bug-ului';
$s_bugnote_add_resolve_button = 'Adauga comentariu';

# bug_reminder_page.php
$s_from = 'From';
$s_to = 'To';
$s_on = 'On';
$s_sent_you_this_reminder_about = 'sent you this reminder about';
$s_bug_reminder = 'Send a reminder';
$s_reminder_sent_to = 'Reminder sent to';
$s_bug_send_button = 'Send';
$s_reminder = 'Reminder';
$s_reminder_explain = 'This note will be sent to the recipients listed requesting feedback on this issue.';
$s_reminder_monitor = 'These recipients will also begin monitoring the issue. They can unsubscribe using the Unmonitor button.';
$s_reminder_store = 'This note will be stored with the issue.';

# bug_set_sponsorship.php
$s_confirm_sponsorship = 'Please confirm you want to sponsor issue %d for %s.';

# bug_update.php
$s_bug_updated_msg = 'Bug-ul a fost modificat cu succes...';

# bug_update_advanced_page.php
$s_back_to_bug_link = 'Inapoi la bug';
$s_update_simple_link = 'Modificare simpla';
$s_updating_bug_advanced_title = 'Modificarea informatiei de bug';
$s_id = 'ID';
$s_category = 'Categorie';
$s_severity = 'Severitare';
$s_reproducibility = 'Reproductibilitate';
$s_date_submitted = 'Data creare';
$s_last_update = 'Modificat la';
$s_reporter = 'Reporter';
$s_assigned_to = 'Asignat';
$s_priority = 'Prioritate';
$s_resolution = 'Rezolvare';
$s_status = 'Stare';
$s_duplicate_id = 'ID duplicat';
$s_os = 'OS';
$s_projection = 'Estimare';
$s_os_version = 'Versiune';
$s_eta = 'ETA';
$s_product_version = 'Versiune produs';
$s_build = 'Build';
$s_fixed_in_version = 'Fixed in Version';
$s_votes = 'Voturi';
$s_summary = 'Sumar';
$s_description = 'Descriere';
$s_steps_to_reproduce = 'Pasi de reprodus';
$s_update_information_button = 'Modifica informatia';
$s_sticky_issue = 'Sticky Issue';
$s_profile = 'Profile';

# bug_update_page.php
$s_update_advanced_link = 'Modificare avansata';
$s_updating_bug_simple_title = 'Modificarea informatiei bug-ului';

# bug_vote_add.php
$s_vote_added_msg = 'Votul a fost adaugat...';

# bugnote_add.php
$s_bugnote_added_msg = 'Comentariu adaugat...';

# bugnote_delete.php
$s_bugnote_deleted_msg = 'Comentariul a fost sters cu succes...';
$s_bug_notes_title = 'Comentarii';

# bugnote_edit_page.php
$s_edit_bugnote_title = 'Modifica comentarii';

# bugnote_inc.php
$s_no_bugnotes_msg = 'Nu exista comentarii atasate acestui bug.';
$s_delete_link = 'Sterge';
$s_add_bugnote_title = 'Adauga comentariu';
$s_add_bugnote_button = 'Adauga';
$s_bugnote_edit_link = 'Modifica';
$s_closed_bug_button = 'Inchide bug-ul';

# bugnote_update.php
$s_bugnote_updated_msg = 'Comentariul a fost modificat cu succes...';
$s_edited_on = 'modificat la: ';

# file_api.php
$s_show_content ='Show Content';

# index.php
$s_click_to_login = 'Click aici pentru autentificare';

# login.php

# login_page.php
#@@@ should the following string be related to $g_window_title?
$s_login_page_info = 'Bine ati venit pe sistemul de urmarire de bug-uri.';
$s_login_title = 'Autentificare';
$s_save_login = 'Autentificare persistenta';
$s_choose_project = 'Alegeti proiectul';
$s_login_button = 'Autentificare';
$s_signup_link = 'solicitati un cont nou';
$s_lost_password_link = 'Lost your password?';

# login_select_proj_page.php
$s_select_project_button = 'Alegeti proiectul';

# logout_page.php
$s_logged_out_title = 'Deconectat...';
$s_redirecting = '...redirectare';
$s_here = 'Aici';

# lost_pwd_page.php
$s_lost_password_title = "Password Reset";
$s_lost_password_done_title = "Password Message Sent";
$s_lost_password_subject = "Password Reset";
$s_lost_password_info = "To reinstate your lost password, please supply the name and email address for the account.<br/><br/>If the data corresponds to a valid account, you will be sent a special URL via email that contains a validation code for your account. Please follow this link to change your password.";
$s_lost_password_confirm_hash_OK = "Your confirmation has been accepted. Please update your password.";

# main_page.php
$s_open_and_assigned_to_me = 'Deschise si asignate mie';
$s_open_and_reported_to_me = 'Deschise si raportate de mine';
$s_newer_news_link = 'Stirile mai noi';
$s_older_news_link = 'Stirile mai vechi';
$s_archives = 'Arhive';
$s_rss = 'RSS';

# manage_create_new_user.php
$s_created_user_part1 = 'Utilizator creat';
$s_created_user_part2 = 'cu un nivel de acces ca si';

# manage_create_user_page.php
$s_create_new_account_title = 'Creeaza un nou cont utilizator';
$s_verify_password = 'Verifica parola';
$s_enabled = 'Activat';
$s_protected = 'Protejat';
$s_create_user_button = 'Creeaza cont';

# manage_page.php
$s_hide_disabled = 'Ascunde dezactivati';
$s_filter_button = 'Filtru';
$s_manage_users_link = 'Gestioneaza conturile';
$s_manage_projects_link = 'Gestioneaza proiectele';
$s_manage_custom_field_link = 'Manage Custom Fields';
$s_manage_global_profiles_link = 'Manage Global Profiles';
$s_permissions_summary_report = 'Permissions Report';
$s_manage_config_link = 'Manage Configuration';
$s_manage_threshold_config = 'Workflow Thresholds';
$s_manage_email_config = 'Email Notifications';
$s_manage_workflow_config = 'Workflow';
$s_create_new_account_link = 'Creeaza cont';
$s_projects_link = 'Proiecte';
$s_documentation_link = 'Documentatie';
$s_new_accounts_title = 'Conturi noi';
$s_1_week_title = '1 saptamana';
$s_never_logged_in_title = 'Nu s-a(u) conectat pana acum';
$s_prune_accounts = 'Distruge conturile';
$s_hide_inactive = 'Ascunde inactivi';
$s_manage_accounts_title = 'Gestionare conturi utilizator';
$s_p = 'p';
$s_date_created = 'Data creatiei';
$s_last_visit = 'Ultima conectare';
$s_edit_user_link = 'Modifica utilizator';

# manage_config_email_page
$s_config_all_projects = 'Note: These configurations affect ALL PROJECTS.';
$s_config_project = 'Note: These configurations affect only the %s project.';
$s_colour_coding = 'In the table below, the following color code applies:';
$s_colour_project = 'Project setting overrides others.';
$s_colour_global = 'All Project settings override default configuration.';
$s_issue_reporter = 'User who reported issue';
$s_issue_handler = 'User who is handling the issue';
$s_users_added_bugnote = 'Users who added Bugnotes';
$s_change_configuration = 'Update Configuration';
$s_message = 'Message';
$s_default_notify = 'Setting default notification flags to';
$s_action_notify = 'Setting action notification flags to';
$s_notify_defaults_change_access = 'Who can change notification defaults';
$s_notify_actions_change_access = 'Who can change notifications';
$s_revert_to_system = "Delete All Projects Settings";
$s_revert_to_all_project = "Delete Project Specific Settings";

# manage_config_workflow_page
$s_non_existent = 'non-existent';
$s_current_status = 'Current Status';
$s_next_status = 'Next Status';
$s_workflow = 'Workflow';
$s_workflow_thresholds = 'Thresholds that Affect Workflow';
$s_threshold = 'Threshold';
$s_status_level = 'Status';
$s_alter_level = 'Who can alter this value';
$s_validation = 'Workflow Validation';
$s_comment = 'Validation Comment';
$s_superfluous = 'Arc from status to itself is implied, and need not be given explicitly';
$s_unreachable = 'You cannot move an issue into this status';
$s_no_exit = 'You cannot move an issue out of this status';
$s_access_levels = 'Access Levels';
$s_access_change = 'Minimum Access Level to Change to this Status';
$s_desc_bug_submit_status = 'Status to which a new issue is set';
$s_desc_bug_reopen_status = 'Status to which reopened issues are set';
$s_desc_bug_resolved_status_threshold = 'Status where an issue is considered resolved';
$s_workflow_change_access = 'Who can change workflow';
$s_access_change_access = 'Who can change access levels';

# manage_config_workflow_set
$s_default_not_in_flow = 'The default status of %s is not selected in the next statuses for %s. It will be ignored';

# manage_config_work_threshold_page
$s_assign_issue = 'Assign an issue';
$s_allow_close_immediate = 'Allow issue to be closed on Resolve';
$s_allow_reporter_close = 'Allow Reporter to close Issue';
$s_allow_reporter_reopen = 'Allow Reporter to re-open Issue';
$s_set_status_assigned = 'Set status on assignment of Handler';
$s_allow_user_edit = 'Allow user to edit their own bugnotes';
$s_limit_access = 'Limit reporter\'s access to their own issues';
$s_submit_status = 'Status to which a new issue is set';
$s_assigned_status = 'Status to set auto-assigned issues to';
$s_resolved_status = 'Status where an issue is considered resolved';
$s_readonly_status = 'Status where an issue becomes read only';
$s_reopen_status = 'Status to which a reopened issue is set';
$s_reopen_resolution = 'Resolution to which a reopened issue is set';

# manage_config_revert_page
$s_config_delete_sure = 'Are you sure you want to delete the settings for';
$s_in_project = 'in project';
$s_delete_config_button = 'Delete Settings';

# adm_config_report.php
$s_configuration_report = 'Configuration Report';
$s_database_configuration = 'Database Configuration';
$s_configuration_option = 'Configuration Option';
$s_configuration_option_type = 'Type';
$s_configuration_option_value = 'Value';
$s_all_users = 'All Users';
$s_set_configuration_option = 'Set Configuration Option';
$s_delete_config_sure_msg = 'Are you sure you wish to delete this configuration option?';

# manage_proj_add.php
$s_project_added_msg = 'Proiectul a fost adaugat cu succes...';

# manage_proj_category_add.php
$s_category_added_msg = 'Categorie adaugata cu succes...';

# manage_proj_category_delete.php
$s_category_deleted_msg = 'Categorie stearsa cu succes...';

# manage_proj_category_delete_page.php
$s_category_delete_sure_msg = 'Sunteti sigur(a) ca doriti sa stergeti categoria ? Toate bug-urile asociate vor fi sterse.';
$s_delete_category_button = 'Sterge categoria';

# manage_proj_category_edit_page.php
$s_edit_project_category_title = 'Modificarea categoriei unui proiect';
$s_update_category_button = 'Modificare categorie';

# manage_proj_category_update.php
$s_category_updated_msg = 'Categoria a fost modificata cu succes...';

# manage_proj_create_page.php
$s_add_subproject_title = 'Add Subproject';

# manage_proj_delete.php
$s_project_deleted_msg = 'Proiect sters cu succes...';

# manage_proj_delete_page.php
$s_project_delete_msg = 'Sunteti sigur(a) ca doriti sa stergeti acest proiect si toate bug-urile asociate ? ';
$s_project_delete_button = 'Sterge proiectul';

# manage_proj_edit_page.php
$s_edit_project_title = 'Modificare proiect';
$s_project_name = 'Nume proiect';
$s_view_status = 'Status';
$s_public = 'public';
$s_private = 'privat';
$s_update_project_button = 'Actualizeaza proiectul';
$s_delete_project_button = 'Sterge proiectul';
$s_categories_and_version_title = 'Categorii si versiuni';
$s_categories = 'Categorii';
$s_add_category_button = 'Adauga o categorie';
$s_versions = 'Versiuni';
$s_add_version_button = 'Adauga o versiune';
$s_add_and_edit_version_button = 'Add and Edit Version';
$s_edit_link = 'modifica';
$s_actions = 'Actions';
$s_version = 'Versiune/Build';
$s_timestamp = 'Timestamp';
$s_update = 'Update';
$s_subprojects = 'Subprojects';
$s_add_subproject = 'Add as Subproject';
$s_create_new_subproject_link = 'Create New Subproject';
$s_unlink_link = 'Unlink';

# manage_proj_menu_page.php
$s_add_project_title = 'Adauga proiect';
$s_upload_file_path = 'Calea spre directorul de incarcare fisiere';
$s_add_project_button = 'Adauga proiectul';
$s_projects_title = 'Proiecte';
$s_name = 'Nume';

# manage_proj_update.php
$s_project_updated_msg = 'Proiectul a fost modificat cu succes...';

# manage_proj_version_add.php
$s_version_added_msg = 'Versiune adaugata cu succes...';

# manage_proj_version_delete.php
$s_version_deleted_msg = 'Versiunea a fost stearsa cu succes...';

# manage_proj_version_delete_page.php
$s_version_delete_sure = 'Sunteti sigur(a) ca doriti sa stergeti aceasta versiune ? Toate bug-urile asociate vor fi sterse.';
$s_delete_version_button = 'Sterge versiunea';

# manage_proj_version_edit_page.php
$s_edit_project_version_title = 'Modifica versiunea proiectului';
$s_update_version_button = 'Modifica versiunea';
$s_released = 'Released';

# manage_proj_version_update.php
$s_version_updated_msg = 'Versiunea a fost modificata cu succes...';

# manage_user_delete.php
$s_account_delete_protected_msg = 'Cont protejat. Nu se poate sterge acest cont.';
$s_account_deleted_msg = 'Cont sters...';

# manage_user_delete_page.php
$s_delete_account_sure_msg = 'Sunteti sigur(a) ca doriti sa stergeti acest cont?';

# manage_user_prune.php
$s_accounts_pruned_msg = 'Toate conturile care nu au inregistrat conectari de la creare si care sunt mai vechi de o saptamana au fost sterse.';
$s_prune_accounts_button = 'Prune';
$s_confirm_account_pruning = 'Are you sure you want to delete old accounts that have never logged in?';

# manage_user_page.php
$s_edit_user_title = 'Modificare cont utilizator';
$s_reset_password_button = 'Reset parola';
$s_delete_user_button = 'Sterge utilizator';
$s_reset_password_msg = 'Reset Password sends the confirmation URL via email.';
$s_reset_password_msg2 = 'Reset Password sets the password to be blank.';
$s_show_all_users = 'ALL';

# manage_user_reset.php
$s_account_reset_protected_msg = 'Cont protejat. Parola nu poate fi resetata.';
$s_account_reset_msg = 'Confirmation message has been sent to your email address...';
$s_account_reset_msg2 = 'Noua parola este vida...';

# manage_user_update.php
$s_manage_user_protected_msg = 'Cont protejat. Nivelul de acces si starea de activare sunt protejate. In afara de acestea, contul a fost modificat...';
$s_manage_user_updated_msg = 'Cont modificat cu succes...';

# menu_inc.php
$s_main_link = 'Tablou de bord';
$s_view_bugs_link = 'Lista de bug-uri';
$s_report_bug_link = 'Semnalare bug';
$s_changelog_link = 'Change Log';
$s_summary_link = 'Sumar';
$s_account_link = 'Cont';
$s_users_link = 'Utilizatori';
$s_manage_link = 'Gestiune';
$s_edit_news_link = 'Modifica stirile';
$s_docs_link = 'Documentatie';
$s_logout_link = 'Deconectare';
$s_my_view_link = 'My View';

# meta_inc.php

# my_view_page.php
$s_my_view_title_unassigned = 'Unassigned';
$s_my_view_title_recent_mod = 'Recently Modified';
$s_my_view_title_reported = 'Reported by Me';
$s_my_view_title_assigned = 'Assigned to Me (Unresolved)';
$s_my_view_title_resolved = 'Resolved';
$s_my_view_title_monitored = 'Monitored by Me';
$s_my_view_title_feedback = 'Awaiting Feedback from Me';
$s_my_view_title_verify = 'Awaiting Confirmation of Resolution from Me';

# news_add.php
$s_news_added_msg = 'Stire noua adaugata...';

# news_delete.php
$s_news_deleted_msg = 'Stire stearsa...';

# news_delete_page.php
$s_delete_news_sure_msg = 'Sunteti sigur(a) ca doriti sa stergeti aceasta stire ?';
$s_delete_news_item_button = 'Sterge stirea';

# news_edit_page.php
$s_edit_news_title = 'Modificare de stire';
$s_headline = 'Titlu';
$s_body = 'Corp';
$s_update_news_button = 'Modifica stirea';

# news_menu_page.php
$s_add_news_title = 'Adaugare de stire';
$s_post_to = 'Publica la';
$s_post_news_button = 'Publica stirea';
$s_edit_or_delete_news_title = 'Modificare sau stergere de stire';
$s_edit_post = 'Modifica stires';
$s_delete_post = 'Sterge stirea';
$s_select_post = 'Selecteaza stirea';

# news_update.php
$s_news_updated_msg = 'Stire modificata...';

# news_view_page.php
$s_back_link = 'Inapoi';

# proj_doc_add.php
$s_file_uploaded_msg = 'Fisier incarcat cu succes';

# proj_doc_add_page.php
$s_upload_file_title = 'Incarca fisier';
$s_title = 'Titlu';

# proj_doc_delete.php
$s_project_file_deleted_msg = 'Fisier asociat proiectului sters.';

# proj_doc_delete_page.php
$s_confirm_file_delete_msg = 'Sunteti sigur(a) ca doriti sa stergeti acest fisier ?';

# proj_doc_edit_page.php
$s_filename = 'Nume fisier';
$s_file_update_button = 'Modifica fisier';
$s_file_delete_button = 'Sterge fisier';

# proj_doc_page.php
$s_project_documentation_title = 'Documentatia proiectului';
$s_user_documentation = 'Documentatie utilizator';
$s_project_documentation = 'Documentatie de proiect';
$s_add_file = 'Adauga fisier';

# proj_doc_update.php
$s_project_document_updated = 'Proiect modificat cu succes';

# proj_user_add.php
$s_project_user_added_msg = 'Utilizator adaugat cu succes proiectului';

# proj_user_delete.php
$s_project_removed_user_msg = 'Utilizator sters din proiect';

# proj_user_delete_page.php
$s_remove_user_sure_msg = 'Sunteti sigur(a) ca doriti sa stergeti acest utilizator ?';
$s_remove_user_button = 'Remove User';
$s_remove_all_users_sure_msg = 'Are you sure you wish to remove all the users of this project?';
$s_remove_all_users_button = 'Remove All Users';

# proj_user_menu_page.php
$s_add_user_title = 'Adauga utilizator la proiect';
$s_add_user_button = 'Adauga utilizator';
$s_project_selection_title = 'Selectare de proiect';
$s_remove_link = 'sterge';
$s_remove_all_link = 'Remove all';

# proj_user_update.php
$s_updated_user_msg = 'Utilizator modificat cu succes';

# report_add.php
$s_must_enter_category = 'Categoria trebuie selectata';
$s_must_enter_severity = 'Severitatea trebuie selectata';
$s_must_enter_reproducibility = 'Reproductibilitatea trebuie selectata';
$s_must_enter_summary = 'Sumarul este obligatoriu';
$s_must_enter_description = 'Descrierea este obligatorie';
$s_report_more_bugs = 'Semnaleaza si alte bug-uri';
$s_submission_thanks_msg = 'Va multumim';

# report_bug_advanced_page.php
$s_simple_report_link = 'Semnalare simpla';
$s_enter_report_details_title = 'Introduceti detaliile';
$s_required = 'obligatoriu';
$s_select_category = 'Categorie';
$s_select_reproducibility = 'Reproductibilitate';
$s_select_severity = 'Severitate';
$s_or_fill_in = 'SAU precizati';
$s_assign_to = 'Asigneaza lui';
$s_additional_information = 'Informatie aditionala';
$s_submit_report_button = 'Semnaleaza';
$s_check_report_more_bugs = 'bifati pentru a semnala bug-uri in continuare';

# report_bug_page.php
$s_advanced_report_link = 'Semnalare avansata';
$s_report_stay = 'Stationare';

# set_project.php
$s_selected_project = 'Proiect selectat';
$s_valid_project_msg = 'Trebuie sa alegeti un proiect valid';

# signup.php
$s_signup_done_title = 'Account registration processed';
$s_password_emailed_msg = 'Congratulations. You have registered successfully. You are now being sent a confirmation email to verify your email address. Visiting the link sent to you in this email will activate your account.';
$s_no_reponse_msg = 'You will have seven days to complete the account confirmation process; if you fail to complete account confirmation within seven days, this newly-registered account may be purged.';

# signup_page.php
$s_signup_captcha_request = 'Enter the code as it is shown in the box on the right';
$s_signup_info = 'On completion of this form and verification of your answers, you will be sent a confirmation email to the email address you specified.<br/>Using the confirmation email, you will be able activate your account. If you fail to activate your account within seven days, it will be purged.<br/>You must specify a valid email address in order to receive the account confirmation email.';
$s_signup_title = 'Inscriere utilizator';
$s_signup_button = 'Inscriere';
$s_no_password_request = 'Your password is managed by another system. Please contact your system administrator.';

# site_settings_edit_page.php
$s_edit_site_settings_title = 'Modificare parametri site';
$s_save_settings_button = 'Salveaza';

# site_settings_page.php
$s_site_settings_title = 'Parametri site';
$s_system_info_link = 'Informatii de sistem';
$s_site_settings_link = 'Parametri';

# site_settings_update.php
$s_site_settings_updated_msg = 'Parametrii de site au fost modificati';

# summary_page.php
$s_summary_title = 'Sumar';
$s_summary_jpgraph_link = 'Sumar avansat';
$s_by_project = 'by project';
$s_by_status = 'dupa stare';
$s_by_date = 'dupa data (zile)';
$s_by_severity = 'dupa severitate';
$s_by_resolution = 'dupa rezolvare';
$s_by_category = 'dupa categorie';
$s_by_priority = 'dupa prioritate';
$s_by_developer = 'dupa dezvoltator';
$s_by_reporter ='dupa reporter';
$s_reporter_by_resolution = 'Reporter By Resolution';
$s_reporter_effectiveness = 'Reporter Effectiveness';
$s_developer_by_resolution = 'Developer By Resolution';
$s_percentage_fixed = '% Fixed';
$s_percentage_errors = '% False';
$s_errors = 'False';
$s_total = 'Total';
$s_time_stats = 'statistici cronologice pentru bug-uri rezolvate (zile)';
$s_longest_open_bug = 'bug-ul deschis pentru cel mai mult timp';
$s_longest_open = 'cel mai mult';
$s_average_time = 'mediu';
$s_total_time = 'total';
$s_developer_stats = 'statistici dezvoltator';
$s_reporter_stats = 'statistici reporter';
$s_orct = '(deschis/rezolvat/inchis/total)';

# view_all_bug_page.php
$s_any = 'orice';
$s_show = 'Arata';
$s_changed = 'Modificate(ore)';
$s_viewing_bugs_title = 'Lista de bug-uri';
$s_updated = 'Modificat';
$s_sticky = 'Show Sticky Issues';
$s_sort = 'Sort by';
$s_issue_id = 'Issue #';
$s_recently_visited = 'Recently Visited';

# view_all_inc.php
$s_none = 'nimic';
$s_current = 'current';
$s_search ='Cauta';
$s_view_prev_link = 'Precedent';
$s_view_next_link = 'Urmator';
$s_prev = 'Prev';
$s_next = 'Next';
$s_first = 'First';
$s_last = 'Last';
$s_start_date = 'Start Date';
$s_end_date = 'End Date';
$s_use_date_filters = 'Use Date Filters';
$s_yes = 'Yes';
$s_no = 'No';
$s_open_filters = 'Change Filter';
$s_or_unassigned = 'Or Unassigned';
$s_ok = 'OK';
$s_select_all = 'Select All';

# stored query strings
$s_use_query = 'Use Filter';
$s_delete_query = 'Delete Filter';
$s_query_deleted = 'Filter Deleted';
$s_save_query = 'Save Current Filter';
$s_reset_query = 'Reset Filter';
$s_query_name = 'Filter Name';
$s_query_exists = 'This particular query appears to already exist.';
$s_query_dupe_name = 'Another query already has this name. Please choose a different name for this query.';
$s_query_blank_name = 'You cannot store a filter without a name. Please give this filter a name before saving it.';
$s_query_store_error = 'There was an error saving this query.';
$s_open_queries = 'Manage Filters';
$s_query_delete_msg = 'Are you sure you wish to delete this query?';

# view_bug_advanced_page.php
$s_view_simple_link = 'Vedere simpla';
$s_viewing_bug_advanced_details_title = 'Vizualizare de bug cu detalii avansate';
$s_product_build = 'Versiune produs';
$s_system_profile = 'Descriere sistem';
$s_update_bug_button = 'Modifica bug';
$s_bug_assign_to_button = 'Assign To:';
$s_bug_status_to_button = 'Change Status To:';
$s_reopen_bug_button = 'Redeschide bug';
$s_move_bug_button = 'Move Issue';
$s_attached_files = 'Fisiere atasate';
$s_publish = 'Publish';
$s_cached = 'Cached';

# view_bug_inc.php

# view_bug_page.php
$s_view_advanced_link = 'Vedere Avansata';
$s_viewing_bug_simple_details_title = 'Vizualizare de bug cu detalii simple';

# bug_monitor_list_view_inc.php
$s_no_users_monitoring_bug = 'There are no users monitoring this bug.';
$s_users_monitoring_bug = 'Users monitoring this bug';
$s_monitoring_user_list = 'User List';

# bug_sponsorship_list_view_inc.php
$s_no_users_sponsoring_bug = 'There are no users sponsoring this issue.';
$s_users_sponsoring_bug = 'Users sponsoring this issue';
$s_sponsors_list = 'Sponsors List';
$s_total_sponsorship_amount = 'Total Sponsorship = %s';

# custom field strings
$s_add_custom_field_button = 'New Custom Field';
$s_delete_custom_field_button = 'Delete Custom Field';
$s_delete_custom_field_everywhere = 'Delete Custom Field Everywhere';
$s_update_custom_field_button = 'Update Custom Field';
$s_add_existing_custom_field = 'Add This Existing Custom Field';
$s_edit_custom_field_title = 'Edit custom field';
$s_custom_field = 'Field';
$s_custom_fields_setup = 'Custom Fields';
$s_custom_field_name = 'Name';
$s_custom_field_project_count = 'Project Count';
$s_custom_field_type = 'Type';
$s_custom_field_possible_values = 'Possible Values';
$s_custom_field_default_value = 'Default Value';
$s_custom_field_valid_regexp = 'Regular Expression';
$s_custom_field_access_level_r = 'Read Access';
$s_custom_field_access_level_rw = 'Write Access';
$s_custom_field_length_min = 'Min. Length';
$s_custom_field_length_max = 'Max. Length';
$s_custom_field_advanced = 'Display Only On Advanced Page';
$s_custom_field_display_report = 'Display When Reporting Issues';
$s_custom_field_display_update = 'Display When Updating Issues';
$s_custom_field_display_resolved = 'Display When Resolving Issues';
$s_custom_field_display_closed = 'Display When Closing Issues';
$s_custom_field_require_report = 'Required On Report';
$s_custom_field_require_update = 'Required On Update';
$s_custom_field_require_resolved = 'Required On Resolve';
$s_custom_field_require_closed = 'Required On Inchide';

$s_custom_field_sequence = 'Sequence';
$s_custom_field_type_enum_string = '0:String,1:Numeric,2:Float,3:Enumeration,4:Email,5:Checkbox,6:List,7:Multiselection list,8:Date';

$s_confirm_used_custom_field_deletion = 'This field is currently linked to at least one project.  If you continue all values for this field will be permanently deleted.  This action cannot be undone.  If you do not want to delete this field, hit the Back button in your browser.  To proceed, click the button below';
$s_confirm_custom_field_deletion = 'Are you sure you want to delete this custom field and all associated values?';
$s_field_delete_button = 'Delete Field';

$s_confirm_custom_field_unlinking = 'Are you sure you want to remove (unlink) this custom field from the project and delete all associated values?';
$s_field_remove_button = 'Remove Field';

$s_hide_status = 'Hide Status';
$s_filter_closed = 'Inchided';
$s_filter_resolved = 'Resolved';
$s_hide_closed = "Hide Inchided";
$s_hide_resolved = "Hide Resolved";
$s_and_above = 'And Above';
$s_advanced_filters = 'Advanced Filters';
$s_simple_filters = 'Simple Filters';
$s_monitored_by = 'Monitored By';

$s_attachments = 'attachment(s)';
$s_attachment_alt = 'A';

# PHPMailer
$s_phpmailer_language = 'ro';

# Sponsorship Strings
$s_sponsors = '%d sponsor(s)';
$s_sponsorship_added = 'Sponsorship Added';
$s_sponsorship_updated = 'Sponsorship Updated';
$s_sponsorship_deleted = 'Sponsorship Deleted';
$s_sponsorship_paid = 'Sponsorship Paid';
$s_sponsorship_more_info = 'More information about sponsorship';
$s_sponsorship_total = 'Sponsorship Total';

# URL explaining the process of sponsoring an issue.  This is defined here rather than
# in the config to allow for a URL per language.  This can be set to an empty string if there
# is not need to provide such process information.
$s_sponsorship_process_url = '';

# Changelog
$s_changelog = 'Change Log';

# Http auth
$s_http_auth_realm = "Mantis Login";

$s_bug = "issue";
$s_add_new_relationship = "New relationship";
$s_add_new_relationship_button = "Add";
$s_this_bug = "Current issue";
$s_relationship_added = "Relationship added";
$s_relationship_deleted = "Relationship deleted";
$s_no_relationship = "no relationship";
$s_relationship_replaced = "Relationship replaced";
$s_replace_relationship_button = "Replace";
$s_replace_relationship_sure_msg = "There is already a relationship between the two issues. Are you sure you want to replace it?";
$s_relationship_with_parent = "Relationship with the parent issue";
$s_delete_relationship_button = "Delete";
$s_delete_relationship_sure_msg = "Are you sure you wish to delete this relationship?";
$s_relationship_warning_blocking_bugs_not_resolved = "Not all the children of this issue are yet resolved or closed.";
$s_relationship_warning_blocking_bugs_not_resolved_2 = "<b>ATTENTION</b>. Not all the children of this issue are yet resolved or closed.<br>Before <b>resolving/closing</b> a parent issue, all the issues related as child with this one should be resolved or closed.";
$s_create_child_bug_button = "Create Clone";
$s_bug_cloned_to = "Issue cloned";
$s_bug_created_from = "Issue generated from";

# Relationship Graphs
$s_viewing_bug_relationship_graph_title = "Relationship Graph";
$s_relation_graph = "Relation Graph";
$s_dependency_graph = "Dependency Graph";
$s_vertical = "Vertical";
$s_horizontal = "Horizontal";
$s_view_issue = "View Issue";

# Source Control Integration
$s_checkin = 'Checkin';

# Pemissions report
$s_perm_rpt_capability = 'Capability';
$s_view = 'View';
$s_issues = 'ISSUES';
$s_report_issue = 'Report an issue';
$s_update_issue = 'Update an issue';
$s_monitor_issue = 'Monitor an issue';
$s_handle_issue = 'Handle an issue';
$s_move_issue = 'Move an issue';
$s_delete_issue = 'Delete an issue';
$s_reopen_issue = 'Reopen an issue';
$s_view_private_issues = 'View private issues';
$s_update_readonly_issues = 'Update readonly issues';
$s_update_issue_status = 'Update issue status';
$s_set_view_status = 'Set view status (public vs private)';
$s_update_view_status = 'Update view status (public vs private)';
$s_show_list_of_users_monitoring_issue = 'Show list of users monitoring issue';
$s_notes = 'NOTES';
$s_add_notes = 'Add notes';
$s_update_notes = 'Update notes';
$s_delete_note = 'Delete note';
$s_view_private_notes = 'View private notes';
$s_news = 'NEWS';
$s_view_private_news = 'View private news';
$s_manage_news = 'Manage news';
$s_view_list_of_attachments = 'View list of attachments';
$s_download_attachments = 'Download attachments';
$s_delete_attachments = 'Delete attachments';
$s_delete_attachment_button = "Delete";
$s_delete_attachment_sure_msg = "Are you sure you wish to delete this attachment?";
$s_upload_issue_attachments = 'Upload issue attachments';
$s_filters = 'filters';
$s_save_filters = 'Save filters';
$s_save_filters_as_shared = 'Save filters as shared';
$s_use_saved_filters = 'Use saved filters';
$s_create_project = 'Create project';
$s_delete_project = 'Delete project';
$s_manage_project = 'Manage project';
$s_manage_user_access_to_project = 'Manage user access to a project';
$s_automatically_included_in_private_projects = 'Automatically included in private projects';
$s_project_documents = 'PROJECT DOCUMENTS';
$s_view_project_documents = 'View project documents';
$s_upload_project_documents = 'Upload project documents';
$s_link_custom_fields_to_projects = 'Link custom fields to projects';
$s_sponsorships = 'SPONSORSHIPS';
$s_view_sponsorship_details = 'View sponsorship details';
$s_view_sponsorship_total = 'View sponsorship total';
$s_sponsor_issue = 'Sponsor issue';
$s_assign_sponsored_issue = 'Assign sponsored issue';
$s_handle_sponsored_issue = 'Handle sponsored issue';
$s_others = 'OTHERS';
$s_see_email_addresses_of_other_users = 'See email addresses of other users';
$s_send_reminders = 'Send reminders';
$s_add_profiles = 'Add profiles';
$s_notify_of_new_user_created = 'Notify of new user created';
$s_email_notification = 'EMAIL NOTIFICATION';
$s_status_changed_to = 'Status changes to';
$s_email_on_deleted = 'Email on Deleted';
$s_email_on_sponsorship_changed = 'Email on Sponsorship changed';
$s_email_on_relationship_changed = 'Email on Relationship changed';

# DHTML filters
$s_loading = 'Loading...';

# filter_api.php
$s_between = 'Between' ;
$s_on_or_before = 'On Or Before' ;
$s_before = 'Before' ;
$s_after = 'After' ;
$s_on_or_after = 'On Or After' ;

# wiki related strings
$s_wiki = 'Wiki';
?>
