#LyX 1.4.1 created this file. For more info see http://www.lyx.org/
\lyxformat 245
\begin_document
\begin_header
\textclass article
\language french
\inputencoding latin1
\fontscheme default
\graphics default
\paperfontsize default
\papersize default
\use_geometry false
\use_amsmath 1
\cite_engine basic
\use_bibtopic false
\paperorientation portrait
\secnumdepth 3
\tocdepth 3
\paragraph_separation indent
\defskip medskip
\quotes_language english
\papercolumns 1
\papersides 1
\paperpagestyle default
\tracking_changes false
\end_header

\begin_body


\begin_layout Title

Plan de la documentation
\end_layout

\begin_layout Section*

Introduction à LyX
\end_layout

\begin_layout Enumerate

La philosophie de LyX
\end_layout
\begin_deeper

\begin_layout Enumerate

Qu'est-ce que LyX ?
\end_layout

\begin_layout Enumerate

Différences entre LyX et les autres traitements de texte
\end_layout

\begin_layout Enumerate

Qu'est-ce donc que LaTeX (et en quoi ça me concerne) ?
\end_layout
\end_deeper

\begin_layout Enumerate

Naviguer dans la documentation
\end_layout
\begin_deeper

\begin_layout Enumerate

Le Format des Manuels
\end_layout

\begin_layout Enumerate

Les Manuels
\end_layout
\end_deeper

\begin_layout Enumerate


Contribuer au projet LyX
\end_layout
\begin_deeper

\begin_layout Enumerate

Contribuer à LyX
\end_layout
\begin_deeper

\begin_layout Enumerate

Signaler un bogue
\end_layout

\begin_layout Enumerate

Offrir des corrections et de nouvelles fonctions
\end_layout
\end_deeper

\begin_layout Enumerate

Contribuer à la Documentation
\end_layout
\begin_deeper

\begin_layout Enumerate

Rapporter les erreurs dans les Manuels
\end_layout

\begin_layout Enumerate

Se joindre à l'Équipe de Documentation
\end_layout

\begin_layout Enumerate

Contribuer à la Traduction
\end_layout
\end_deeper
\end_deeper

\begin_layout Section*

Foire Aux Questions de LyX, avec les Réponses
\end_layout

\begin_layout Enumerate

Introduction et Informations d'ordre général
\end_layout
\begin_deeper

\begin_layout Enumerate

Qu'est-ce que LyX?
\end_layout

\begin_layout Enumerate

C'est bien, mais est-ce utile ?
\end_layout

\begin_layout Enumerate

Où commencer ?
\end_layout

\begin_layout Enumerate

LyX marche-t-il sur mon ordinateur ?
\end_layout

\begin_layout Enumerate

LyX nécessite combien d'espace disque ?
\end_layout

\begin_layout Enumerate

LyX est-il vraiment un logiciel ouvert ?
\end_layout
\end_deeper

\begin_layout Enumerate

Ressources Internet
\end_layout
\begin_deeper

\begin_layout Enumerate

Où chercher sur la Toile, au sujet de LyX ?
\end_layout

\begin_layout Enumerate

Et par FTP ?
\end_layout

\begin_layout Enumerate

Quelles sont les listes de diffusion ?
\end_layout

\begin_layout Enumerate

Les listes de diffusion sont-elles archivées quelque part ?
\end_layout

\begin_layout Enumerate

C'est malin ! Où sont-elles archivées ?
\end_layout
\end_deeper

\begin_layout Enumerate

Compatibilité avec d'autres traitements de texte
\end_layout
\begin_deeper

\begin_layout Enumerate

Puis-je lire/écrire des fichiers LaTeX ?
\end_layout

\begin_layout Enumerate

Puis-je lire/écrire des fichiers Word ?
\end_layout

\begin_layout Enumerate

Puis-je lire/écrire des fichiers HTML ?
\end_layout
\end_deeper

\begin_layout Enumerate

Se procurer LyX et le compiler
\end_layout
\begin_deeper

\begin_layout Enumerate

De quoi ai-je besoin ?
\end_layout

\begin_layout Enumerate

Comment le compiler ?
\end_layout

\begin_layout Enumerate

Je déteste compiler.
 Où sont les binaires précompilés ?
\end_layout
\end_deeper

\begin_layout Enumerate

Questions sur le Vilain Texte Rouge ? (IMPORTANT !)
\end_layout
\begin_deeper

\begin_layout Enumerate

Qu'est-ce que le Vilain Texte Rouge (alias ERT) ?
\end_layout

\begin_layout Enumerate

Comment entrer de l'ERT ?
\end_layout

\begin_layout Enumerate

Le nouvel insert ERT est un fardeau !
\end_layout

\begin_layout Enumerate

Y a-t-il une alternative ?
\end_layout
\end_deeper

\begin_layout Enumerate

Questions sur l'utilisation de LyX
\end_layout
\begin_deeper

\begin_layout Enumerate

Questions d'ordre général
\end_layout
\begin_deeper

\begin_layout Enumerate

Comment me débarrasser de la date sous le titre ?
\end_layout

\begin_layout Enumerate

Comment changer l'espacement dans un environnement de liste ListePuces/Énumérati
on/Description ?
\end_layout

\begin_layout Enumerate

Comment numéroter les équations section par section ?
\end_layout

\begin_layout Enumerate

Puis-je le faire aussi avec les figures et les tableaux ?
\end_layout

\begin_layout Enumerate

Comment transformer la numérotation des notes de bas de page en symboles
 (étoile, point, etc.) ?
\end_layout

\begin_layout Enumerate

Comment se débarrasser des veuves et des orphelins ?
\end_layout

\begin_layout Enumerate

Comment obtenir une liste formatée qui commence par 1.
 a) (par exemple) ?
\end_layout

\begin_layout Enumerate

Comment compter les mots dans LyX ?
\end_layout

\begin_layout Enumerate

Comment insérer une quantité donnée d'espacement horizontal ?
\end_layout

\begin_layout Enumerate

Comment faire référence à des citations en les groupant ainsi [1,2,3,6]
 ou [1-3,6] plutôt qu'ainsi [1][2][3][6] ?
\end_layout
\end_deeper

\begin_layout Enumerate

Questions au sujet des figures
\end_layout
\begin_deeper

\begin_layout Enumerate

Quelle est la différence entre une 
\begin_inset Quotes fld
\end_inset

figure
\begin_inset Quotes frd
\end_inset

 et une 
\begin_inset Quotes fld
\end_inset

figure flottante
\begin_inset Quotes frd
\end_inset

 ?
\end_layout

\begin_layout Enumerate

Comment faire pour que LyX mette la figure exactement où je veux ?
\end_layout

\begin_layout Enumerate

Que veut dire 
\begin_inset Quotes fld
\end_inset

Too many unprocessed floats
\begin_inset Quotes frd
\end_inset



 ?
\end_layout
\end_deeper

\begin_layout Enumerate

Questions au sujet des Maths
\end_layout
\begin_deeper

\begin_layout Enumerate

Comment mettre du texte normal dans une équation mathématique ?
\end_layout

\begin_layout Enumerate

Comment obtenir une racine cubique (ou plus élevée) ?
\end_layout
\end_deeper
\end_deeper

\begin_layout Enumerate

Questions sur le lancement de LyX
\end_layout
\begin_deeper

\begin_layout Enumerate

Comment convertir des fichiers LyX en LaTeX à la ligne de commande ?
\end_layout

\begin_layout Enumerate

Comment créer des fichiers PDF à partir de mon document LyX ?
\end_layout

\begin_layout Enumerate

Pourquoi les polices de mon document sont-elles si laides dans 
\family typewriter
acroread
\family default
 ?
\end_layout

\begin_layout Enumerate

Pourquoi ma version flambant neuve de Ghostscript ne rend-elle pas correctement
 les figures EPS en ligne ?
\end_layout
\end_deeper

\begin_layout Enumerate

Questions sur LyX et Windows
\end_layout
\begin_deeper

\begin_layout Enumerate

Pourquoi les menus et la barre d'outils clignotent-ils ?
\end_layout
\end_deeper

\begin_layout Enumerate

Comment obtenir plus d'aide
\end_layout
\begin_deeper

\begin_layout Enumerate

Vous n'avez toujours pas répondu à ma question !
\end_layout

\begin_layout Enumerate

Je veux écrire à quelqu'un pour lui parler de mon problème
\end_layout

\begin_layout Enumerate

Quoi mettre dans une demande d'assistance ?
\end_layout
\end_deeper

\begin_layout Enumerate

Renseignements Administratifs et Remerciements
\end_layout
\begin_deeper

\begin_layout Enumerate

Votre avis est le bienvenu
\end_layout

\begin_layout Enumerate

Formats dans lesquels cette FAQ est disponible
\end_layout

\begin_layout Enumerate

Auteurs et remerciements
\end_layout

\begin_layout Enumerate

Garantie et Licence
\end_layout
\end_deeper

\begin_layout Section*

Le Manuel d'Apprentissage de LyX
\end_layout

\begin_layout Enumerate

Introduction
\end_layout
\begin_deeper

\begin_layout Enumerate

Bienvenue dans l'univers de LyX !
\end_layout

\begin_layout Enumerate

Le Manuel\InsetSpace ~
d'Apprentissage : ce qu'il 
\shape slanted
est
\shape default
, ce qu'il 
\emph on
n'est pas
\end_layout
\begin_deeper

\begin_layout Enumerate

Tirer le meilleur profit du Manuel\InsetSpace ~
d'Apprentissage
\end_layout

\begin_layout Enumerate

Ce que vous 
\emph on
ne
\emph default
 trouverez 
\emph on
pas
\emph default
\end_layout
\end_deeper
\end_deeper

\begin_layout Enumerate

Démarrer avec LyX
\end_layout
\begin_deeper

\begin_layout Enumerate

Votre premier document LyX 
\end_layout
\begin_deeper

\begin_layout Enumerate

Taper, visualiser, et imprimer
\end_layout

\begin_layout Enumerate

Opérations de base
\end_layout

\begin_layout Enumerate

WYSIWYM : les espaces avec LyX
\end_layout
\end_deeper

\begin_layout Enumerate

Environnements
\end_layout
\begin_deeper

\begin_layout Enumerate

Sections et sous-sections
\end_layout

\begin_layout Enumerate

Listes et sous-listes
\end_layout

\begin_layout Enumerate

Autres environnement : vers, citations, et autres
\end_layout
\end_deeper
\end_deeper

\begin_layout Enumerate

Écrire des documents
\end_layout
\begin_deeper

\begin_layout Enumerate

Classes de texte
\end_layout

\begin_layout Enumerate

Modèles : écrire une lettre
\end_layout

\begin_layout Enumerate

Titres des documents
\end_layout

\begin_layout Enumerate

Étiquettes et références croisées
\end_layout
\begin_deeper

\begin_layout Enumerate

Votre première étiquette
\end_layout

\begin_layout Enumerate

Votre première référence croisée
\end_layout

\begin_layout Enumerate

En faire davantage avec les étiquettes
\end_layout
\end_deeper

\begin_layout Enumerate

Notes de marge et de bas de page
\end_layout

\begin_layout Enumerate

Bibliographies
\end_layout

\begin_layout Enumerate

Table des matières
\end_layout
\end_deeper

\begin_layout Enumerate

Utilisation du mode mathématique
\end_layout
\begin_deeper

\begin_layout Enumerate

Mode Mathématique
\end_layout

\begin_layout Enumerate

Se déplacer dans une équation
\end_layout

\begin_layout Enumerate

Indices et exposants
\end_layout

\begin_layout Enumerate

La Palette Mathématique
\end_layout
\begin_deeper

\begin_layout Enumerate

Grec et symboles
\end_layout

\begin_layout Enumerate

Racines carrées, accents, et délimiteurs
\end_layout

\begin_layout Enumerate

Fractions
\end_layout

\begin_layout Enumerate

Mode TeX : limites, log, sin et autres
\end_layout

\begin_layout Enumerate

Matrices
\end_layout

\begin_layout Enumerate

Hors ligne
\end_layout
\end_deeper

\begin_layout Enumerate

En savoir plus sur l'écriture des maths
\end_layout
\end_deeper

\begin_layout Enumerate

Divers
\end_layout
\begin_deeper

\begin_layout Enumerate

Autres fonctionnalités majeures de LyX
\end_layout

\begin_layout Enumerate

LyX pour les connaisseurs de LaTeX
\end_layout
\begin_deeper

\begin_layout Enumerate

Mode TeX
\end_layout

\begin_layout Enumerate

Importer des documents LaTeX -- 
\family typewriter
tex2lyx
\end_layout

\begin_layout Enumerate

Conversion de documents LyX en LaTeX
\end_layout

\begin_layout Enumerate

Préambule LaTeX
\end_layout
\begin_deeper

\begin_layout Enumerate

Classe de Document
\end_layout

\begin_layout Enumerate

Autres Éléments du Préambule
\end_layout
\end_deeper

\begin_layout Enumerate

BibTeX
\end_layout
\end_deeper

\begin_layout Enumerate

Erreurs !
\end_layout

\begin_layout Enumerate

LyX et la typographie française
\end_layout
\end_deeper

\begin_layout Section*

Guide de l'Utilisateur de LyX
\end_layout

\begin_layout Enumerate

Introduction
\end_layout
\begin_deeper

\begin_layout Enumerate

Qu'est-ce que LyX ?
\end_layout

\begin_layout Enumerate

Pour démarrer
\end_layout
\begin_deeper

\begin_layout Enumerate

Démarrer LyX
\end_layout

\begin_layout Enumerate

À quoi ressemble LyX
\end_layout
\begin_deeper

\begin_layout Enumerate

La fenêtre principale
\end_layout
\end_deeper

\begin_layout Enumerate

À l'aide !
\end_layout
\end_deeper

\begin_layout Enumerate

L'interface de LyX
\end_layout
\begin_deeper

\begin_layout Enumerate

Opérations de base sur les fichiers
\end_layout

\begin_layout Enumerate

Fonctions de base d'édition
\end_layout

\begin_layout Enumerate

Annuler et Refaire
\end_layout

\begin_layout Enumerate

Raccourcis souris de base
\end_layout

\begin_layout Enumerate

Raccourcis clavier de base
\end_layout
\end_deeper

\begin_layout Enumerate

Utiliser LyX avec d'autres programmes
\end_layout
\begin_deeper

\begin_layout Enumerate

Importer des fichiers ASCII
\end_layout

\begin_layout Enumerate

Copier-coller entre LyX et d'autres programmes X
\end_layout
\end_deeper
\end_deeper

\begin_layout Enumerate

Configuration de LyX et Applications nécessaires
\end_layout
\begin_deeper

\begin_layout Enumerate

Introduction
\end_layout

\begin_layout Enumerate

Configuration de base de LyX
\end_layout

\begin_layout Enumerate

Configurer le clavier X
\end_layout
\begin_deeper

\begin_layout Enumerate

\family typewriter
xmodmap
\family default
 et 
\family typewriter
xkeycaps
\end_layout
\begin_deeper

\begin_layout Enumerate

\family typewriter
xmodmap
\end_layout

\begin_layout Enumerate

\family typewriter
xkeycaps
\end_layout
\end_deeper

\begin_layout Enumerate

Touches de modification et Bascule de mode
\end_layout

\begin_layout Enumerate

Conseils et trucs utiles
\end_layout
\end_deeper

\begin_layout Enumerate

LaTeX
\end_layout

\begin_layout Enumerate

Dvips et Ghostscript
\end_layout
\begin_deeper

\begin_layout Enumerate

Ce dont vous avez besoin
\end_layout

\begin_layout Enumerate

Dvips
\end_layout

\begin_layout Enumerate

Ghostscript, Xdvi et Ghostview
\end_layout
\end_deeper

\begin_layout Enumerate

L'imprimante
\end_layout
\end_deeper

\begin_layout Enumerate

Les bases de LyX
\end_layout
\begin_deeper

\begin_layout Enumerate

Types de documents
\end_layout
\begin_deeper

\begin_layout Enumerate

Introduction
\end_layout

\begin_layout Enumerate


Les différents classes de document
\end_layout
\begin_deeper

\begin_layout Enumerate

En résumé
\end_layout

\begin_layout Enumerate

Sélectionner une classe
\end_layout

\begin_layout Enumerate

Propriétés
\end_layout
\end_deeper

\begin_layout Enumerate

Réglage fin de ces Valeurs par Défaut
\end_layout

\begin_layout Enumerate

Taille de papier, Orientation et Marges
\end_layout

\begin_layout Enumerate

Note importante
\end_layout
\end_deeper

\begin_layout Enumerate

Indentation et Séparation des paragraphes
\end_layout
\begin_deeper

\begin_layout Enumerate

Introduction
\end_layout

\begin_layout Enumerate

Méthode générale d'Indentation
\end_layout

\begin_layout Enumerate

Réglage fin
\end_layout

\begin_layout Enumerate

Changer l'Interligne
\end_layout
\end_deeper

\begin_layout Enumerate

Environnements de Paragraphe
\end_layout
\begin_deeper

\begin_layout Enumerate

En résumé
\end_layout

\begin_layout Enumerate

Standard
\end_layout

\begin_layout Enumerate

Titre du Document
\end_layout

\begin_layout Enumerate

En-têtes
\end_layout
\begin_deeper

\begin_layout Enumerate

En-têtes Numérotés
\end_layout

\begin_layout Enumerate

En-têtes Non Numérotés
\end_layout

\begin_layout Enumerate

Changer la Numérotation
\end_layout

\begin_layout Enumerate

Information Spéciale
\end_layout

\begin_layout Enumerate

Créer un Appendice
\end_layout
\end_deeper

\begin_layout Enumerate

Citations et Poésie
\end_layout
\begin_deeper

\begin_layout Enumerate

\family sans
Cite
\family default
 et 
\family sans
Citation
\end_layout

\begin_layout Enumerate

\family sans
Vers
\end_layout
\end_deeper

\begin_layout Enumerate

Listes
\end_layout
\begin_deeper

\begin_layout Enumerate

Principes Généraux
\end_layout

\begin_layout Enumerate

\family sans
ListePuces
\end_layout

\begin_layout Enumerate

\family sans
Énumération
\end_layout

\begin_layout Enumerate

\family sans
Description
\end_layout

\begin_layout Enumerate

La Liste LyX (environnement 
\family sans
Liste
\family default
)
\end_layout
\end_deeper

\begin_layout Enumerate

Lettres
\end_layout
\begin_deeper

\begin_layout Enumerate

\family sans
Adresse
\family default
 et 
\family sans
Adresse\InsetSpace ~
à\InsetSpace ~
Droite
\family default
 : Un résumé
\end_layout

\begin_layout Enumerate

Emploi
\end_layout
\end_deeper

\begin_layout Enumerate

Documents de recherche
\end_layout
\begin_deeper

\begin_layout Enumerate

\family sans
Abstract
\end_layout

\begin_layout Enumerate

\family sans
Bibliographie
\end_layout
\end_deeper

\begin_layout Enumerate

Usage spécial
\end_layout
\begin_deeper

\begin_layout Enumerate

\family sans
Légende
\end_layout

\begin_layout Enumerate

\family sans
LyX-Code
\end_layout

\begin_layout Enumerate

\family sans
Commentaire
\end_layout
\end_deeper
\end_deeper

\begin_layout Enumerate

Environnements Emboîtés
\end_layout
\begin_deeper

\begin_layout Enumerate

Pourquoi c'est important
\end_layout

\begin_layout Enumerate

Ce que vous pouvez et ne pouvez pas emboîter
\end_layout

\begin_layout Enumerate

Emboîter d'autres objets : tableaux, math, flottants, etc.
\end_layout

\begin_layout Enumerate

Emploi et Propriétés générales
\end_layout
\begin_deeper

\begin_layout Enumerate

Les limites de l'emboîtement
\end_layout
\end_deeper

\begin_layout Enumerate

Quelques Exemples
\end_layout
\begin_deeper

\begin_layout Enumerate

Exemple n°1 : Six niveaux et Emboîtement mixte
\end_layout

\begin_layout Enumerate

Exemple n°2 : Héritage
\end_layout

\begin_layout Enumerate

Exemple n°3 : Marqueurs de liste et Niveaux dans les Environnements 
\family sans
Énumération
\family default
 et 
\family sans
ListePuces
\end_layout

\begin_layout Enumerate

Exemple n°4 : Péter les plombs
\end_layout
\end_deeper
\end_deeper

\begin_layout Enumerate

Polices et Styles de Texte
\end_layout
\begin_deeper

\begin_layout Enumerate

En résumé
\end_layout

\begin_layout Enumerate

Options Globales
\end_layout

\begin_layout Enumerate

Utiliser des Styles de Caractères Différents
\end_layout

\begin_layout Enumerate

Réglage fin avec la Fenêtre 
\family sans
Style\InsetSpace ~
de\InsetSpace ~
Caractère
\end_layout
\end_deeper

\begin_layout Enumerate

Imprimer et Prévisualiser
\end_layout
\begin_deeper

\begin_layout Enumerate

En résumé
\end_layout

\begin_layout Enumerate

Visualisation Rapide avec 
\family typewriter
xdvi
\end_layout

\begin_layout Enumerate

Visualiser la Version PostScript® avec 
\family typewriter
ghostview
\family default
\end_layout

\begin_layout Enumerate

Imprimer le Fichier
\end_layout
\end_deeper

\begin_layout Enumerate

Quelques Mots sur la Typographie
\end_layout
\begin_deeper

\begin_layout Enumerate

Tirets et Césures
\end_layout

\begin_layout Enumerate

Ponctuation
\end_layout
\begin_deeper

\begin_layout Enumerate

Abréviations et Fins de phrase
\end_layout

\begin_layout Enumerate

Guillemets
\end_layout
\end_deeper

\begin_layout Enumerate

Ligatures
\end_layout

\begin_layout Enumerate

Veuves et Orphelins
\end_layout
\end_deeper
\end_deeper

\begin_layout Enumerate

Les Flottants : Tableaux, Figures et Notes
\end_layout
\begin_deeper

\begin_layout Enumerate

Notes en Bas de Page
\end_layout

\begin_layout Enumerate

Notes en Marge
\end_layout

\begin_layout Enumerate

Figures et Graphiques Importés
\end_layout
\begin_deeper

\begin_layout Enumerate

Figures Flottantes
\end_layout
\begin_deeper

\begin_layout Enumerate

Utiliser les Figures Flottantes
\end_layout

\begin_layout Enumerate

Emplacement des Flottants
\end_layout
\end_deeper

\begin_layout Enumerate

\family typewriter
XFig
\family default
 et LyX
\end_layout
\end_deeper

\begin_layout Enumerate

Tableaux
\end_layout
\begin_deeper

\begin_layout Enumerate

La fenêtre 
\family sans
Tableau
\end_layout

\begin_layout Enumerate

Ce que vous pouvez placer dans une case de tableau
\end_layout

\begin_layout Enumerate

Copier-Coller avec les Tableaux
\end_layout

\begin_layout Enumerate

Cases sur Plusieurs Lignes
\end_layout

\begin_layout Enumerate

Tableaux Flottants
\end_layout
\end_deeper

\begin_layout Enumerate

Table des Matières et autres Sommaires
\end_layout
\begin_deeper

\begin_layout Enumerate

La Table des Matières
\end_layout

\begin_layout Enumerate

Liste des Figures, des Tableaux et des Algorithmes
\end_layout
\end_deeper
\end_deeper

\begin_layout Enumerate

Formules mathématiques
\end_layout
\begin_deeper

\begin_layout Enumerate

Les bases de l'édition mathématique
\end_layout
\begin_deeper

\begin_layout Enumerate

Naviguer dans une formule
\end_layout

\begin_layout Enumerate

Sélectionner du texte
\end_layout

\begin_layout Enumerate

Indices et Exposants
\end_layout

\begin_layout Enumerate

Fractions 
\end_layout

\begin_layout Enumerate

Sommes et Intégrales
\end_layout

\begin_layout Enumerate

La 
\family sans
Palette Mathématique
\end_layout

\begin_layout Enumerate

Autres symboles mathématiques
\end_layout

\begin_layout Enumerate

Changer l'espacement
\end_layout

\begin_layout Enumerate

Fonctions mathématiques
\end_layout

\begin_layout Enumerate

Accents
\end_layout

\begin_layout Enumerate

L'éditeur mathématique pour les utilisateurs de LaTeX
\end_layout
\end_deeper

\begin_layout Enumerate

Délimiteurs et ornements
\end_layout

\begin_layout Enumerate

Regroupement
\end_layout

\begin_layout Enumerate

Matrices et équations sur plusieurs lignes
\end_layout

\begin_layout Enumerate

Numérotation et étiquetage des équations
\end_layout

\begin_layout Enumerate

Macros définies par l'utilisateur en mode mathématique
\end_layout
\begin_deeper

\begin_layout Enumerate

Mode d'emploi des macros
\end_layout
\begin_deeper

\begin_layout Enumerate

Comment en créer
\end_layout

\begin_layout Enumerate

Comment y naviguer
\end_layout
\end_deeper
\end_deeper

\begin_layout Enumerate

Réglage fin
\end_layout
\begin_deeper

\begin_layout Enumerate

Polices
\end_layout

\begin_layout Enumerate

Mode Texte-Math
\end_layout

\begin_layout Enumerate

Taille de police
\end_layout
\end_deeper

\begin_layout Enumerate

LaTeX AMS
\end_layout
\begin_deeper

\begin_layout Enumerate

Activer la gestion d'AMS
\end_layout

\begin_layout Enumerate

Symboles AMS
\end_layout

\begin_layout Enumerate

Types de formules AMS
\end_layout
\end_deeper
\end_deeper

\begin_layout Enumerate

Autres Outils
\end_layout
\begin_deeper

\begin_layout Enumerate

Références croisées
\end_layout

\begin_layout Enumerate

URLs (Uniform Resource Locators)
\end_layout

\begin_layout Enumerate

Écrire des titres courts avec des paramètres optionnels
\end_layout

\begin_layout Enumerate

Espacement, pagination et passages à la ligne
\end_layout
\begin_deeper

\begin_layout Enumerate

Espace horizontal supplémentaire
\end_layout

\begin_layout Enumerate

Espace vertical supplémentaire
\end_layout

\begin_layout Enumerate

Changer l'alignement d'un paragraphe
\end_layout

\begin_layout Enumerate

Forcer les sauts de page
\end_layout

\begin_layout Enumerate

Espaces insécables
\end_layout

\begin_layout Enumerate

Le passage à la ligne
\end_layout
\end_deeper

\begin_layout Enumerate

Correction orthographique
\end_layout
\begin_deeper

\begin_layout Enumerate

Options du correcteur orthographique
\end_layout
\begin_deeper

\begin_layout Enumerate

Dictionnaire
\end_layout

\begin_layout Enumerate

Dictionnaire personnel
\end_layout

\begin_layout Enumerate

Autres options
\end_layout
\end_deeper

\begin_layout Enumerate

Limitations
\end_layout
\end_deeper

\begin_layout Enumerate

Support international
\end_layout
\begin_deeper

\begin_layout Enumerate

Options de langue du menu 
\family sans
Format
\end_layout

\begin_layout Enumerate

La configuration du clavier
\end_layout

\begin_layout Enumerate

Tableaux de caractères
\end_layout
\end_deeper
\end_deeper

\begin_layout Enumerate

Remerciements
\end_layout

\begin_layout Section*

Options avancées de LyX
\end_layout

\begin_layout Enumerate

Introduction
\end_layout

\begin_layout Enumerate

LyX et LaTeX
\end_layout
\begin_deeper

\begin_layout Enumerate

Comment LyX utilise LaTeX
\end_layout

\begin_layout Enumerate

\begin_inset Quotes fld
\end_inset

Au secours ! LyX a généré un fichier 
\family typewriter
.tex
\family default
 illisible !
\begin_inset Quotes frd
\end_inset
\end_layout

\begin_layout Enumerate

Traduire des fichiers LaTeX en LyX
\end_layout

\begin_layout Enumerate

Insérer du code LaTeX dans des documents LyX
\end_layout

\begin_layout Enumerate

LyX et le préambule LaTeX
\end_layout
\begin_deeper

\begin_layout Enumerate

À propos du préambule LaTeX
\end_layout

\begin_layout Enumerate

Changer le préambule
\end_layout

\begin_layout Enumerate

Exemples
\end_layout
\begin_deeper

\begin_layout Enumerate

Exemple 1 : Décalages
\end_layout

\begin_layout Enumerate

Exemple 2 : Étiquettes
\end_layout

\begin_layout Enumerate

Exemple 3 : Indentation de paragraphe
\end_layout

\begin_layout Enumerate

Exemple 4 : Ce document
\end_layout
\end_deeper
\end_deeper

\begin_layout Enumerate

LyX et les erreurs LaTeX
\end_layout
\end_deeper

\begin_layout Enumerate

Outils supplémentaires
\end_layout
\begin_deeper

\begin_layout Enumerate

Préparer une bibliographie avec BibTeX
\end_layout

\begin_layout Enumerate

Réalisation d'un index
\end_layout

\begin_layout Enumerate

Documents en plusieurs fichiers
\end_layout
\begin_deeper

\begin_layout Enumerate

Généralités
\end_layout

\begin_layout Enumerate

Références croisées entre fichiers
\end_layout
\end_deeper

\begin_layout Enumerate

Algorithmes
\end_layout

\begin_layout Enumerate

Sous-figures
\end_layout

\begin_layout Enumerate

En-têtes et pieds de page sur mesure
\end_layout

\begin_layout Enumerate

Minipages
\end_layout

\begin_layout Enumerate

Enrober une Figure avec du Texte
\end_layout

\begin_layout Enumerate

Options supplémentaires pour les tableaux
\end_layout
\begin_deeper

\begin_layout Enumerate

Enlever les espaces supplémentaires des colonnes
\end_layout

\begin_layout Enumerate

Changer le caractère de séparation de colonnes
\end_layout

\begin_layout Enumerate

Colonnes alignées sur le symbole décimal
\end_layout

\begin_layout Enumerate

Une meilleure solution pour l'alignement décimal
\end_layout
\end_deeper

\begin_layout Enumerate

Choix de puces dans 
\family sans
ListePuces
\family default
\end_layout
\begin_deeper

\begin_layout Enumerate

Introduction
\end_layout

\begin_layout Enumerate

À quoi elles ressemblent
\end_layout

\begin_layout Enumerate

Comment s'en servir
\end_layout
\end_deeper
\end_deeper

\begin_layout Enumerate

Classes de document spéciales
\end_layout
\begin_deeper

\begin_layout Enumerate

LaTeX AMS
\end_layout
\begin_deeper

\begin_layout Enumerate

Ce qu'offrent ces formats
\end_layout
\end_deeper

\begin_layout Enumerate

Dinbrief
\end_layout

\begin_layout Enumerate

Papier
\end_layout

\begin_layout Enumerate

Papier A&A
\end_layout
\begin_deeper

\begin_layout Enumerate

Introduction
\end_layout

\begin_layout Enumerate

Pour commencer
\end_layout

\begin_layout Enumerate

Le bloc d'en-tête
\end_layout

\begin_layout Enumerate

L'abstract
\end_layout

\begin_layout Enumerate

Environnements supportés
\end_layout

\begin_layout Enumerate

Commandes non encore supportées par LyX
\end_layout

\begin_layout Enumerate

Figures et Tableaux Flottants
\end_layout

\begin_layout Enumerate

Format du référé
\end_layout

\begin_layout Enumerate

Le papier exemple
\end_layout
\end_deeper

\begin_layout Enumerate

AASTeX
\end_layout
\begin_deeper

\begin_layout Enumerate

Introduction
\end_layout

\begin_layout Enumerate

Commencer un Nouveau Papier
\end_layout

\begin_layout Enumerate

Finir votre Papier
\end_layout

\begin_layout Enumerate

Commentaires sur des Commandes Particulières
\end_layout
\begin_deeper

\begin_layout Enumerate

Les choses qui marchent comme prévu
\end_layout

\begin_layout Enumerate

Les choses qui marchent, mais qui nécessitent un commentaire
\end_layout

\begin_layout Enumerate

Les choses qui ne sont pas implémentées, utilisez du Vilain Texte Rouge
\end_layout

\begin_layout Enumerate

Les choses qui ne peuvent pas être implémentées
\end_layout
\end_deeper

\begin_layout Enumerate

FAQs, Conseils, Trucs et autres Astuces
\end_layout
\begin_deeper

\begin_layout Enumerate

Faire coopérer LyX et AASTeX
\end_layout

\begin_layout Enumerate

Erreur LaTeX lors du traitement d'un tableau
\end_layout

\begin_layout Enumerate

Références
\end_layout

\begin_layout Enumerate

Inclure des fichiers EPS
\end_layout

\begin_layout Enumerate

Les choses qui auraient pu être faites, mais qui ne l'ont pas été
\end_layout
\end_deeper

\begin_layout Enumerate

Touche Finale
\end_layout
\end_deeper

\begin_layout Enumerate

ijmpd
\end_layout
\begin_deeper

\begin_layout Enumerate

En résumé
\end_layout

\begin_layout Enumerate

Écrire un papier
\end_layout

\begin_layout Enumerate

Préparer un papier avant de le soumettre
\end_layout

\begin_layout Enumerate

Utilisation de l'ERT
\end_layout
\end_deeper

\begin_layout Enumerate

Kluwer
\end_layout
\begin_deeper

\begin_layout Enumerate

En résumé
\end_layout

\begin_layout Enumerate

Écrire un papier
\end_layout

\begin_layout Enumerate

Préparer un papier avant de le soumettre
\end_layout

\begin_layout Enumerate

\begin_inset Quotes fld
\end_inset

Particularités
\begin_inset Quotes frd
\end_inset

 du paquetage Kluwer
\end_layout
\end_deeper

\begin_layout Enumerate

Koma-Script
\end_layout
\begin_deeper

\begin_layout Enumerate

En résumé
\end_layout

\begin_layout Enumerate

\family sans
article (koma-script)
\family default
, 
\family sans
report (koma-script)
\family default
, et 
\family sans
book (koma-script)
\end_layout

\begin_layout Enumerate

\family sans
letter (koma-script)
\end_layout

\begin_layout Enumerate

La nouvelle classe lettre : 
\family sans
letter (koma-script v.2)
\end_layout

\begin_layout Enumerate

Problèmes
\end_layout
\end_deeper

\begin_layout Enumerate

Publications Springer sur deux colonnes (
\family sans
svjour
\family default
)
\end_layout
\begin_deeper

\begin_layout Enumerate

Description
\end_layout

\begin_layout Enumerate

Nouveaux styles
\end_layout

\begin_layout Enumerate

Publications supportées
\end_layout

\begin_layout Enumerate

Crédits
\end_layout

\begin_layout Enumerate

Bogues
\end_layout
\end_deeper

\begin_layout Enumerate

Publications de l'AGU (
\family sans
aguplus
\family default
)
\end_layout
\begin_deeper

\begin_layout Enumerate

Description
\end_layout

\begin_layout Enumerate

Nouveaux environnements
\end_layout

\begin_layout Enumerate

Nouveaux flottants
\end_layout

\begin_layout Enumerate

Publications supportées
\end_layout

\begin_layout Enumerate

Bogues et choses à retenir
\end_layout
\end_deeper

\begin_layout Enumerate

Publications de l'EGS (
\family sans
egs
\family default
)
\end_layout
\begin_deeper

\begin_layout Enumerate

Description
\end_layout

\begin_layout Enumerate

Nouveaux environnements
\end_layout
\end_deeper

\begin_layout Enumerate

Diapos Slides (alias SliTeX)
\end_layout
\begin_deeper

\begin_layout Enumerate

Introduction
\end_layout

\begin_layout Enumerate

Pour Commencer
\end_layout

\begin_layout Enumerate

Environnements de Paragraphe
\end_layout
\begin_deeper

\begin_layout Enumerate

Environnements supportés
\end_layout

\begin_layout Enumerate

Subtilités des nouveaux environnements
\end_layout
\end_deeper

\begin_layout Enumerate

Réaliser une présentation grâce à 
\family sans
Diapo
\family default
,
\family sans
 SurCouche
\family default
 et 
\family sans
Note
\end_layout
\begin_deeper

\begin_layout Enumerate

Utiliser l'environnement 
\family sans
Diapo
\end_layout

\begin_layout Enumerate

Utiliser des 
\family sans
SurCouches
\family default
 avec des 
\family sans
Diapos
\end_layout

\begin_layout Enumerate

Utiliser des 
\family sans
Notes
\family default
 avec des 
\family sans
Diapos
\family default
\end_layout
\end_deeper

\begin_layout Enumerate

Le fichier modèle pour la classe 
\family sans
slides
\end_layout
\end_deeper

\begin_layout Enumerate

Diapos Foils (alias 
\family sans
Foil
\family default
\noun on
TeX
\noun default
)
\end_layout
\begin_deeper

\begin_layout Enumerate

Introduction
\end_layout

\begin_layout Enumerate

Pour commencer
\end_layout
\begin_deeper

\begin_layout Enumerate

Options Supplémentaires
\end_layout
\end_deeper

\begin_layout Enumerate

Environnements supportés
\end_layout

\begin_layout Enumerate

Création de diapos
\end_layout
\begin_deeper

\begin_layout Enumerate

Donner un titre de page
\end_layout

\begin_layout Enumerate

Débuter une nouvelle diapo
\end_layout

\begin_layout Enumerate

Théorèmes, lemmes, preuves et tutti quanti
\end_layout

\begin_layout Enumerate

Listes
\end_layout

\begin_layout Enumerate

Figures et tableaux
\end_layout

\begin_layout Enumerate

En-têtes et pieds de pages 
\end_layout
\end_deeper

\begin_layout Enumerate

Fonctions de 
\family sans
FoilTeX
\family default
 non-supportées
\end_layout
\begin_deeper

\begin_layout Enumerate

Longueurs
\end_layout

\begin_layout Enumerate

En-têtes et pieds
\end_layout
\end_deeper
\end_deeper

\begin_layout Enumerate

Latex8 (Papiers des Conférences de l'IEEE)
\end_layout
\begin_deeper

\begin_layout Enumerate

Introduction
\end_layout

\begin_layout Enumerate

Pour commencer
\end_layout

\begin_layout Enumerate

Environnements supportés
\end_layout

\begin_layout Enumerate

Différences entre écran et impression
\end_layout
\end_deeper

\begin_layout Enumerate

Hollywood (scripts d'Hollywood)
\end_layout
\begin_deeper

\begin_layout Enumerate

Introduction
\end_layout

\begin_layout Enumerate

Problèmes particuliers
\end_layout

\begin_layout Enumerate

Fonctions particulières
\end_layout

\begin_layout Enumerate

Taille de papier et Marges
\end_layout

\begin_layout Enumerate

Environnements
\end_layout

\begin_layout Enumerate

Jargon de script
\end_layout
\end_deeper

\begin_layout Enumerate

Broadway
\end_layout
\begin_deeper

\begin_layout Enumerate

Introduction
\end_layout

\begin_layout Enumerate

Problèmes particuliers
\end_layout

\begin_layout Enumerate

Fonctions particulières
\end_layout

\begin_layout Enumerate

Taille de papier et Marges
\end_layout

\begin_layout Enumerate

Environnements
\end_layout
\end_deeper

\begin_layout Enumerate

RevTeX4
\end_layout
\begin_deeper

\begin_layout Enumerate

Installation
\end_layout

\begin_layout Enumerate

Dans le préambule
\end_layout

\begin_layout Enumerate

Champs
\end_layout

\begin_layout Enumerate

Notes importantes
\end_layout

\begin_layout Enumerate

Inconvénients
\end_layout
\end_deeper

\begin_layout Enumerate

Article (mwart), book (mwbk) and report (mwrep)
\end_layout

\begin_layout Enumerate

Elsevier Journals
\end_layout
\end_deeper

\begin_layout Enumerate

Importer et Exporter d'autres Formats de Fichier
\end_layout
\begin_deeper

\begin_layout Enumerate

Considérations Générales
\end_layout

\begin_layout Enumerate

Importer d'autres Formats
\end_layout
\begin_deeper

\begin_layout Enumerate

LaTeX
\end_layout

\begin_layout Enumerate

Texte ASCII
\end_layout

\begin_layout Enumerate

Noweb
\end_layout
\end_deeper

\begin_layout Enumerate

Exporter d'autres formats
\end_layout
\begin_deeper

\begin_layout Enumerate

LaTeX
\end_layout

\begin_layout Enumerate

DVI (Device Independent Files : Fichiers Indépendants de l'Appareil)
\end_layout

\begin_layout Enumerate

PostScript®
\end_layout

\begin_layout Enumerate

Texte ASCII
\end_layout

\begin_layout Enumerate

HTML
\end_layout

\begin_layout Enumerate

PDF
\end_layout
\begin_deeper

\begin_layout Enumerate

Utiliser pdfLaTeX
\end_layout

\begin_layout Enumerate

Pourquoi mon texte a-t-il l'air si moche quand je le visionne avec Acrobat
 Reader ?
\end_layout

\begin_layout Enumerate

Pourquoi la commande 
\family typewriter

\backslash
boldsymbol{}
\family default
 ne marche pas quand j'utilise pslatex ?
\end_layout

\begin_layout Enumerate

Est-il possible d'écrire du code LaTeX qui ne soit lu que par pdfLaTeX ?
\end_layout

\begin_layout Enumerate

Comment puis-je rendre les URL cliquables ?
\end_layout
\end_deeper

\begin_layout Enumerate

Personnalisé
\end_layout
\end_deeper

\begin_layout Enumerate

Description complète de reLyX
\end_layout
\begin_deeper

\begin_layout Enumerate

Synopsis
\end_layout

\begin_layout Enumerate

Options
\end_layout

\begin_layout Enumerate

Description
\end_layout
\begin_deeper

\begin_layout Enumerate

Introduction
\end_layout

\begin_layout Enumerate

Usage
\end_layout

\begin_layout Enumerate

Ce que reLyX sait gérer
\end_layout

\begin_layout Enumerate

Ce que reLyX ne sait pas gérer -- Mais ça marche quand même
\end_layout

\begin_layout Enumerate

Ce que reLyX gère mal -- c'est-à-dire les BOGUES
\end_layout

\begin_layout Enumerate

Ce que LyX ne sait pas gérer
\end_layout
\end_deeper

\begin_layout Enumerate

Exemples
\end_layout

\begin_layout Enumerate

Notes
\end_layout
\begin_deeper

\begin_layout Enumerate

Rapports de bogue
\end_layout

\begin_layout Enumerate

Détails de l'Implémentation
\end_layout

\begin_layout Enumerate

Fichiers de Format
\end_layout

\begin_layout Enumerate

Fichiers de Syntaxe
\end_layout

\begin_layout Enumerate

Divers
\end_layout
\end_deeper

\begin_layout Enumerate

Diagnostics
\end_layout

\begin_layout Enumerate

Avertissements
\end_layout

\begin_layout Enumerate

Fichiers
\end_layout

\begin_layout Enumerate

Voir aussi
\end_layout

\begin_layout Enumerate

Auteurs
\end_layout
\end_deeper
\end_deeper

\begin_layout Enumerate

LyX et applications extérieures
\end_layout
\begin_deeper

\begin_layout Enumerate

LyX avec les outils SGML (alias LinuxDoc) 
\end_layout
\begin_deeper

\begin_layout Enumerate

En résumé
\end_layout

\begin_layout Enumerate

Préparer et utiliser un document LinuxDoc
\end_layout
\begin_deeper

\begin_layout Enumerate

Pour commencer
\end_layout

\begin_layout Enumerate

Le format LinuxDoc
\end_layout
\end_deeper

\begin_layout Enumerate

Utilisation des environnements de paragraphe dans LinuxDoc
\end_layout
\begin_deeper

\begin_layout Enumerate

Structure des documents LinuxDoc
\end_layout

\begin_layout Enumerate

Environnements de paragraphe LinuxDoc
\end_layout

\begin_layout Enumerate

Autres possibilités avec ces documents
\end_layout

\begin_layout Enumerate

Références croisées et HTML 
\end_layout
\end_deeper

\begin_layout Enumerate

Utiliser les scripts Sgml pour LinuxDoc
\end_layout

\begin_layout Enumerate

Erreurs avec LinuxDoc
\end_layout
\end_deeper

\begin_layout Enumerate

Correcteur TeX
\end_layout
\begin_deeper

\begin_layout Enumerate

Introduction
\end_layout

\begin_layout Enumerate

Comment l'utiliser
\end_layout

\begin_layout Enumerate

Réglages fins
\end_layout
\end_deeper

\begin_layout Enumerate

Contrôle de Version sous LyX
\end_layout
\begin_deeper

\begin_layout Enumerate

Introduction
\end_layout

\begin_layout Enumerate

Les commandes RCS sous LyX
\end_layout
\begin_deeper

\begin_layout Enumerate

\family sans
Initialiser le contrôle de versions
\end_layout

\begin_layout Enumerate

\family sans
Figer cette Version
\end_layout

\begin_layout Enumerate

\family sans
Nouvelle Version Éditable
\end_layout

\begin_layout Enumerate

\family sans
Recharger la Version Précédente
\end_layout

\begin_layout Enumerate

\family sans
Annuler Figer
\end_layout

\begin_layout Enumerate

\family sans
Visualiser Historique
\end_layout
\end_deeper
\end_deeper

\begin_layout Enumerate

Programmation littéraire
\end_layout
\begin_deeper

\begin_layout Enumerate

Introduction
\end_layout

\begin_layout Enumerate

La programmation littéraire
\end_layout
\begin_deeper

\begin_layout Enumerate

Références
\end_layout
\end_deeper

\begin_layout Enumerate

LyX et la Programmation Littéraire
\end_layout
\begin_deeper

\begin_layout Enumerate

Génération des documents et du code (weaving and tangling)
\end_layout

\begin_layout Enumerate

Configurer LyX
\end_layout

\begin_layout Enumerate

Fonctions pour le déboguage
\end_layout

\begin_layout Enumerate

Ajouts à la barre d'outils
\end_layout

\begin_layout Enumerate

Couleurs personnalisées
\end_layout
\end_deeper
\end_deeper
\end_deeper

\begin_layout Enumerate

Secrets des Maîtres du LaTeX
\end_layout
\begin_deeper

\begin_layout Enumerate

Trucs pour les notes de bas de page ou les notes en marge
\end_layout
\begin_deeper

\begin_layout Enumerate

Notes de bas de page 
\end_layout

\begin_layout Enumerate

Notes en marge
\end_layout
\end_deeper

\begin_layout Enumerate

MultiColonnes
\end_layout
\begin_deeper

\begin_layout Enumerate

But
\end_layout

\begin_layout Enumerate

Limitations
\end_layout

\begin_layout Enumerate

Exemples
\end_layout
\begin_deeper

\begin_layout Enumerate

Deux Colonnes
\end_layout

\begin_layout Enumerate

Colonnes Multiples
\end_layout

\begin_layout Enumerate

Des Colonnes dans une Colonne
\end_layout
\end_deeper
\end_deeper

\begin_layout Enumerate

Numérotation dans l'Environnement de Paragraphe 
\family sans
Énumération
\end_layout

\begin_layout Enumerate

Ajout d'Espace entre les Rangées d'un Tableau
\end_layout

\begin_layout Enumerate

Lettrines
\end_layout

\begin_layout Enumerate

Paragraphes de Forme Inhabituelle
\end_layout

\begin_layout Enumerate

Résumé
\end_layout
\end_deeper

\begin_layout Section*

Personnaliser LyX : Fonctions pour l'Utilisateur Avancé
\end_layout

\begin_layout Enumerate

Introduction
\end_layout

\begin_layout Enumerate

Les fichiers de configuration de LyX
\end_layout
\begin_deeper

\begin_layout Enumerate

Qu'est-ce qu'il y a dans 
\family typewriter
RépLyX
\family default
 ?
\end_layout
\begin_deeper

\begin_layout Enumerate

Les fichiers générés automatiquement
\end_layout

\begin_layout Enumerate

Répertoires
\end_layout

\begin_layout Enumerate

Fichiers que vous n'avez pas à modifier
\end_layout

\begin_layout Enumerate

Autres fichiers appelant un commentaire
\end_layout
\end_deeper

\begin_layout Enumerate

Votre répertoire personnel de configuration
\end_layout

\begin_layout Enumerate

Utiliser LyX avec plusieurs configurations
\end_layout
\end_deeper

\begin_layout Enumerate

La fenêtre 
\family sans
Préférences
\end_layout
\begin_deeper

\begin_layout Enumerate

Utiliser la fenêtre pour la première fois
\end_layout

\begin_layout Enumerate

Polices d'Écran
\end_layout
\begin_deeper

\begin_layout Enumerate

Réglage de la Résolution DPI et Agrandissement des Polices
\end_layout

\begin_layout Enumerate

Commandes de définition de police
\end_layout

\begin_layout Enumerate

Encodage de police
\end_layout
\end_deeper

\begin_layout Enumerate

Raccourcis
\end_layout

\begin_layout Enumerate

Interface utilisateur
\end_layout

\begin_layout Enumerate

Convertisseurs, Formats et Visionneuses
\end_layout

\begin_layout Enumerate

Options d'exportation ASCII
\end_layout

\begin_layout Enumerate

Imprimante
\end_layout
\begin_deeper

\begin_layout Enumerate

Changer les Couleurs
\end_layout
\end_deeper

\begin_layout Enumerate

Les réglages autodétectés
\end_layout

\begin_layout Enumerate

Le reste
\end_layout
\end_deeper

\begin_layout Enumerate

Internationaliser LyX
\end_layout
\begin_deeper

\begin_layout Enumerate

Sélectionner une autre langue pour l'interface utilisateur
\end_layout

\begin_layout Enumerate

Traduire LyX
\end_layout
\begin_deeper

\begin_layout Enumerate

Traduire l'interface graphique (messages textuels)
\end_layout

\begin_layout Enumerate

Traduire la documentation
\end_layout
\end_deeper

\begin_layout Enumerate

Support de Clavier International
\end_layout
\begin_deeper

\begin_layout Enumerate

Définir ses propres réaffectations clavier : Format de fichier 
\family typewriter
.kmap
\end_layout
\end_deeper

\begin_layout Enumerate

Les Claviers Internationaux
\end_layout
\begin_deeper

\begin_layout Enumerate

Le fichier 
\family typewriter
.kmap
\end_layout

\begin_layout Enumerate

Le fichier 
\family typewriter
.cdef
\end_layout

\begin_layout Enumerate

Touches mortes
\end_layout

\begin_layout Enumerate

Enregistrer votre Configuration Linguistique
\end_layout
\end_deeper
\end_deeper

\begin_layout Enumerate

Installer de Nouvelles Classes de Document, Formats et Modèles
\end_layout
\begin_deeper

\begin_layout Enumerate

Installer un nouveau paquetage LaTeX
\end_layout

\begin_layout Enumerate

Formats
\end_layout
\begin_deeper

\begin_layout Enumerate

Gérer de nouvelles classes de document
\end_layout

\begin_layout Enumerate

Format pour un fichier 
\family typewriter
.sty
\end_layout

\begin_layout Enumerate

Format pour un fichier 
\family typewriter
.cls
\end_layout
\end_deeper

\begin_layout Enumerate

Déclarer une nouvelle classe de texte
\end_layout
\begin_deeper

\begin_layout Enumerate

Paramètres généraux d'une classe de texte
\end_layout

\begin_layout Enumerate

Section 
\family typewriter
ClassOptions
\end_layout

\begin_layout Enumerate

Formats de paragraphe spécifiques
\end_layout

\begin_layout Enumerate

Flottants
\end_layout

\begin_layout Enumerate

Compteurs
\end_layout

\begin_layout Enumerate

Description de police
\end_layout
\end_deeper

\begin_layout Enumerate

Créer des Modèles
\end_layout
\end_deeper

\begin_layout Enumerate

Insérer un Objet Externe
\end_layout
\begin_deeper

\begin_layout Enumerate

Contexte
\end_layout

\begin_layout Enumerate

Comment fonctionne-t-il ?
\end_layout

\begin_layout Enumerate

La Fenêtre d'Objet Externe
\end_layout

\begin_layout Enumerate

Exemples
\end_layout

\begin_layout Enumerate

Le fichier de configuration des cadres externes
\end_layout

\begin_layout Enumerate

Le mécanisme de substitution
\end_layout

\begin_layout Enumerate

La question de la sécurité
\end_layout
\end_deeper

\begin_layout Enumerate

Le Serveur LyX
\end_layout
\begin_deeper

\begin_layout Enumerate

Introduction
\end_layout

\begin_layout Enumerate

Démarrer le Serveur LyX
\end_layout

\begin_layout Enumerate

Communication normale
\end_layout

\begin_layout Enumerate

Notification
\end_layout

\begin_layout Enumerate

Le Protocole Serveur LyX
\end_layout
\end_deeper

\begin_layout Enumerate

Raccourcis
\end_layout
\begin_deeper

\begin_layout Enumerate

Barre d'outils
\end_layout

\begin_layout Enumerate

Menus
\end_layout
\begin_deeper

\begin_layout Enumerate

Fichier
\end_layout

\begin_layout Enumerate

Éditer
\end_layout

\begin_layout Enumerate

Insérer
\end_layout

\begin_layout Enumerate

Format
\end_layout
\begin_deeper

\begin_layout Enumerate

Format\SpecialChar \menuseparator
Caractère
\end_layout
\end_deeper

\begin_layout Enumerate

Visualiser
\end_layout

\begin_layout Enumerate

Naviguer
\end_layout

\begin_layout Enumerate

Aide
\end_layout

\begin_layout Enumerate

Style de Paragraphe
\end_layout
\end_deeper

\begin_layout Enumerate

Clavier
\end_layout
\begin_deeper

\begin_layout Enumerate

Spécifique à 
\family typewriter
emacs.bind
\end_layout

\begin_layout Enumerate

Spécifique à 
\family typewriter
cua.bind
\end_layout

\begin_layout Enumerate

Spécifique à 
\family typewriter
sciword.bind
\end_layout

\begin_layout Enumerate

Raccourcis mathématiques standard
\end_layout

\begin_layout Enumerate

Autres Raccourcis
\end_layout
\end_deeper
\end_deeper

\end_body
\end_document
