    # File lib/active_support/vendor/i18n-0.1.3/test/simple_backend_test.rb, line 524
      def test_nested_load_paths_do_not_break_locale_loading
        @backend = I18n::Backend::Simple.new
        I18n.load_path = [[File.dirname(__FILE__) + '/locale/en.yml']]
        assert_nil backend_get_translations
        assert_nothing_raised { @backend.send :init_translations }
        assert_not_nil backend_get_translations
      end