<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<sect1 id="entities">
<sect1info>
<authorgroup>
<author
><firstname
>Keith</firstname
> <surname
>Isdale</surname
> <affiliation
> <address
><email
>k_isdale@tpg.com.au</email
></address>
</affiliation>
</author>
<othercredit role="translator"
><firstname
>Juan Manuel</firstname
><surname
>García Molina</surname
><affiliation
><address
><email
>juanma@superiodico.net</email
></address
></affiliation
><contrib
>Traductor</contrib
></othercredit
> 
</authorgroup>
</sect1info>
<title
>Trabajar con archivos de datos &XML; (Entidades)</title>

<para
>Si no se está mostrando el cuadro de diálogo del inspector, use el elemento <menuchoice
> <guimenu
>Herramientass</guimenu
> <guimenuitem
>Mostrar inspectores</guimenuitem
> </menuchoice
> del menú. Para trabajar con entidades, haga clic sobre la solapa <guilabel
>Entidades</guilabel
> del cuadro de diálogo que se muestra. </para>

<para
>Todas las entidades &XML; externas incluídas por medio del archivo DATA o uno de sus hermanos se muestran aquí. Para este ejemplo, he ejecutado &kxsldbg; sobre <filename
>testdoc.xsl</filename
> con <filename
>testdoc.xml</filename
> (que se encuentra en la carpeta <filename role="directory"
>&lt;KDE PREFIX&gt;/share/apps/kxsldbg</filename
>, de tal forma que pueda ver algunas entidades.</para>

<screenshot>
<screeninfo
>La ventana Entidades</screeninfo>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata fileref="entities_window.png" format="PNG"/>
</imageobject>
<textobject
><phrase
>La ventana Entidades</phrase
></textobject>
</mediaobject>
</screenshot>

<para
>Al hacer clic sobre una entidad de la lista se pasará el cursor a la ventana principal, al comienzo del archivo indicado. </para>
</sect1>
