<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" id="general-ui" xml:lang="es">
  <info>
    <title type="sort">1</title>
    <link type="guide" xref="index#presentation"/>
  </info>
  <title>Organización general de la interfaz</title>
  <p><app>gda-browser</app> se compone de una o más ventanas de nivel superior, siendo cada ventana relativa a una única conexión (cuyo nombre aparece en el título). Para cualquier conexión dada se pueden abrir varias ventanas (use el menú <guiseq><gui>Ventana</gui><gui>Ventana nueva</gui></guiseq> o el atajo <keyseq><key>Ctrl</key><key>N</key></keyseq>).</p>
  <figure>
    <title>Una ventana de conexión</title>
    <desc>Window opened for the 'c1' connection (and the Schema browser perspective)</desc>
    <media type="image" mime="image/png" src="figures/mainwin.png"/>
  </figure>

  <p>
    Within each window, several <em>perspectives</em> are available which are adapted to
    different activities:
  </p>
  <list>
    <item><p>la <link xref="schema-browser-perspective">perspectiva del visor de esquemas</link> para ayudarle a entender la distribución de la base de datos</p></item>
    <item><p>la <link xref="query-execution-perspective">perspectiva de ejecución de una consulta</link> para ejecutar cualquier comando SQL</p></item>
    <item><p>the <link xref="data-manager-perspective">Data manager perspective</link> to navigate through the database's contents</p></item>
  </list>
  <p>
    The currently displayed perspective can be changed individually for each window, and, as all perspectives 
    have an action area composed of tabs, tabs can be moved from one window to the other if the source
    and destination window are for the same connection, and display the same perspective (simply drag
    and drop a tab from one window to the other using the tab's label as a handle).
  </p>
</page>
