<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="question" id="net-proxy" xml:lang="sl">
  <info>
    <link type="guide" xref="net-general"/>

    <revision pkgversion="3.2" date="2011-09-26" status="incomplete"/>    

    <credit type="author">
      <name>Phil Bull</name>
      <email>philbull@gmail.com</email>
    </credit>

    <desc>Posredniški strežniki filtrirajo spletišča, ki jih gledate. Običajen vzrok je nadzor ali varnostni nameni.</desc>
    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
  </info>

<title>Kaj je posredniški strežnik?</title>

<comment>
<cite date="2011-09-26">shaunm</cite>
<p>We have <gui>Network proxy</gui> in the network system settings now.
Repurpose this page as a task like "Set proxy settings". Maybe include
snippets from below to explain what a proxy is, but be more concise and
make it clear why a user would ever want to touch those settings, i.e.
because they're in an environment that forces them to.</p>
</comment>

<p><em>Spletni posredniški strežnik</em> filtrira spletišča, ki jih gledate. Običajno se uporabljajo v podjetjih in javnih brezžičnih dostopnih točkah za nadzor do spletišč, ki jih lahko gledate, preprečevanje dostopa do interneta brez prijave ali za preverjanje varnosti spletišč.</p>

<p>Ko greste na spletišče, gresta besedilo in slike na spletišču preko posredniškega strežnika, preden dosežeta vaš računalnik. Posredniški strežnik bo preučil vsebino spletišča in se odločil, ali naj vam jo prikaže ali pa naj vam prikaže drugo stran. </p>

<p>Primer pogostih uporab posredniških strežnikov so univerze. Ko se študent poveže na brezžično omrežje univerze in poskuša obiskati spletišče, ga bo posredniški strežnik preusmeril na prijavno stran. Nato se prijavijo v omrežje in lahko dostopajo do želene strani. Nekdo, ki ni študent, bo videl isto prijavno stran, vendar ne bo imel podatkov za prijavo in zato ne bo mogel brskati po spletu. To ljudem brez overitve onemogoča uporabo povezave.</p>

</page>
