<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="guide" style="task" id="printing-booklet" xml:lang="gl">

  <info>
    <link type="guide" xref="printing#paper"/>

    <desc>How to print a folded, multi-page booklet using A4 or Letter-sized paper.</desc>

    <revision pkgversion="3.2" date="2011-09-26" status="candidate"/>

    <credit type="author">
      <name>Tiffany Antopolski</name>
      <email>tiffany@antopolski.com</email>
    </credit>   
    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Fran Dieguez</mal:name>
      <mal:email>frandieguez@gnome.org</mal:email>
      <mal:years>2011.</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

<title>Imprimir un pasquín</title>

<p>You can print a booklet from a PDF.  If you want to print a booklet from a
 <app>LibreOffice</app> document, you will need to export it to PDF first. Your
 document needs to have a multiple of 4 number of pages (4, 8, 12, 16,...).</p>

<p>If your <app>LibreOffice</app> document does not have a multiple of 4 pages,
 add the required number of blank pages at the end of the document before
 exporting to PDF.</p>
 <p>Se o número de páxinas do seu documento PDF non é múltiplo de 4, debe engadir o número de páxinas en branco axeitado (1, 2 ou 3) para que sexa múltiplo de 4. Para facelo, pode:</p>

 <steps>
  <item>
   <p>Create a <app>LibreOffice</app> document with the number (1-3) of blank
   pages needed.</p>
  </item>
  <item>
   <p>Exportar as páxinas en branco a un PDF.</p>
  </item>
  <item>
   <p>Combinar as páxinas en branco co seu documento PDF usando <app>PDF-Shuffler</app>, situando as páxinas en branco ao final.</p>
  </item>
 </steps>

<p>Seleccione o tipo de impresora que usará para imprimir, da lista de máis embaixo:</p>
</page>
