<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="problem" id="net-wireless-find" xml:lang="es">
  <info>
    <link type="guide" xref="net-wireless"/>
    <link type="guide" xref="net-problem"/>
    <link type="seealso" xref="net-wireless-hidden"/>
    
    <revision pkgversion="3.2" date="2011-09-26" status="final"/>

    <credit type="author">
      <name>Proyecto de documentación de GNOME</name>
      <email>gnome-doc-list@gnome.org</email>
    </credit>

    <desc>El hardware inalámbrico puede estar apagado o roto, puede haber muchas redes inalámbricas cercanas, o puede estar fuera de rango.</desc>
    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Francisco Molinero</mal:name>
      <mal:email>paco@byasl.com</mal:email>
      <mal:years>2011</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Daniel Mustieles</mal:name>
      <mal:email>daniel.mustieles@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2011</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Jorge González</mal:name>
      <mal:email>jorgegonz@svn.gnome.org</mal:email>
      <mal:years>2011</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

<title>No puedo ver mi red inalámbrica en la lista</title>

<p>Hay una serie de razones por las que podría no ser capaz de ver la red inalámbrica en la lista de redes que aparece al pulsar en el icono de red en la barra superior.</p>

<list>
 <item>
  <p>Si no se muestran redes en la lista, el hardware inalámbrico puede estar apagado, o <link xref="net-wireless-troubleshooting">puede no funcionar correctamente</link>. Asegúrese de encenderlo.</p>
 </item>
 
 <item>
  <p>Si hay muchas redes inalámbricas cercanas, la red que busca puede no estar en la primera página de la lista. Si este es el caso, busque en la parte inferior de la lista por medio de la flecha que señala hacia la derecha y pase el ratón sobre ella para visualizar el resto de las redes inalámbricas.</p>
 </item>
 
 <item>
  <p>Puede estar fuera del rango de la red. Intente acercarse a la estación base inalámbrica/enrutador y vea si aparece la red después de un tiempo.</p>
 </item>
 
 <item>
  <p>La lista de redes inalámbricas tarda en actualizarse. Si acaba de encender el equipo o se ha movido a una ubicación diferente, espere un minuto y compruebe si la red ha aparecido en la lista.</p>
 </item>
 
 <item>
  <p>La red puede estar oculta. Necesitará <link xref="net-wireless-hidden">conectarse de una manera diferente</link> si es una red oculta.</p>
 </item>
</list>

</page>
