<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="guide" style="tip" id="backup-why" xml:lang="sl">

  <info>
    <link type="guide" xref="files#backup"/>
    <desc>Why, what, where and how of backups.</desc>
    <title type="link" role="trail">Backups</title>
    
    <revision pkgversion="3.2" date="2011-10-01" status="candidate"/>

    <credit type="author">
      <name>Projekt dokumentacije GNOME</name>
      <email>gnome-doc-list@gnome.org</email>
    </credit>
    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
  </info>

<title>Ustvarite varnostno kopijo svojih pomembnih datotek</title>

  <p>Ustvarjanje <em>varnostnih kopij</em> vaših datotek pomeni ustvarjanje kopije vaših datotek. To je narejeno za primer, če izvirne datoteke postanejo neuporabne zaradi izgube ali okvare. Te kopije lahko uporabite za obnovitev izvirnih podatkov v primeru izgube. Kopije shranite na drugo napravo kot izvorne datoteke. Uporabite lahko na primer pogon USB, zunanji trdi disk, CD/DVD ali oddaljen strežnik.</p>

  <p>The best way to back up up your files is to do so regularly, keeping the
 copies off-site and (possibly) encrypted.</p>

<links type="topic" style="2column"/>

</page>
