<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="files-lost" xml:lang="sl">

  <info>
    <link type="guide" xref="files" group="more"/>
    
    <revision pkgversion="3.2" date="2011-09-05" status="final"/>
    <desc>Sledit tem namigom, če ne morete najti datoteke, ki ste jo ustvarili ali prejeli.</desc>
    
    <credit type="author">
      <name>Projekt dokumentacije GNOME</name>
      <email>gnome-doc-list@gnome.org</email>
    </credit>
    <credit type="author">
      <name>Shaun McCance</name>
      <email>shaunm@gnome.org</email>
    </credit>
    
    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
  </info>

<title>Iskanje izgubljene datoteke</title>

<p>V primeru da ste ustvarili ali prejeli datoteko, vendar je ne morete najti, sledite tem namigom.</p>

<list>
  <item><p>V primeru da se ne spomnite, kam ste datoteko shranili. Če veste kako ste jo preimenovali, lahko iščete po njenem imenu. Iskati se lahko naučite na <link xref="files-search"/>.</p></item>

  <item><p>If you just downloaded the file, your web browser might
  have automatically saved it to a common folder. Check the
  Desktop and Downloads folders in your home folder.</p></item>

  <item><p>Morda ste datoteko izbrisali po nesreči. Ko datoteko izbrišete, se premakne v smeti, kjer ostane dokler smeti ročno ne izpraznite. Za navodila kako obnoviti izbrisano datoteko si oglejte <link xref="files-recover"/>.</p></item>

  <item><p>Morda ste datoteko preimenovali na način, da je postala skrita. Datoteke, ki se začnejo z <file>.</file> ali končajo z <file>~</file> so v upravljalniku datotek skrite. V upravljalniku datotek kliknite na <guiseq><gui>Pogled</gui><gui>Pokaži skrite datoteke</gui></guiseq>. Za več podrobnosti si oglejte  <link xref="files-hidden"/>.</p></item>
</list>
	
</page>
