<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="guide" style="task" id="user-accounts" xml:lang="vi">

  <info>
    <link type="guide" xref="prefs"/>
    <title type="link" role="trail">Users</title>
    <desc><link xref="user-add">Thêm người dùng</link> hoặc <link xref="user-addguest">người dùng khách</link>, <link xref="user-changepassword">thay đổi mật khẩu</link>, <link xref="user-admin-change">quản trị</link>...</desc>
    <revision pkgversion="3.2" date="2011-09-20" status="candidate"/>
    <credit type="author">
      <name>Dự án tài liệu GNOME</name>
      <email>gnome-doc-list@gnome.org</email>
    </credit>
    
    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
  </info>

<title>Tài khoản người dùng</title>

  <p>Mỗi người dùng máy tính nên có một tài khoản riêng để tách biệt tập tin của họ và của chính bạn. Cách này cũng an toàn hơn. Bạn chỉ có thể truy cập tài khoản người dùng khác nếu bạn biết mật khẩu của tài khoản đó.</p>

<section id="manage" style="2column">
  <info>
    <title type="link" role="trail">Accounts</title>
  </info>
  <title>Quản lý tài khoản người dùng</title>
</section>

<section id="passwords" style="2column">
  <title>Mật khẩu</title>
</section>

<section id="privileges" style="2column">
  <info>
    <title type="link" role="trail">Privileges</title>
  </info>
  <title>Quyền ưu tiên người dùng</title>
</section>
	
</page>
