<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="problem" id="net-othersconnect" xml:lang="sl">
  <info>
    <link type="guide" xref="net-problem"/>
    <link type="seealso" xref="net-otherscontrol"/>
    
    <revision pkgversion="3.2" date="2011-09-26" status="final"/>

    <credit type="author">
      <name>Phil Bull</name>
      <email>philbull@gmail.com</email>
    </credit>

    <desc>You can save settings (like the password) for a network connection so that everyone who uses the computer will be able to connect to it.</desc>
    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
  </info>

<title>Drugi uporabniki se ne morejo povezati z internetom</title>

<comment>
<cite date="2011-09-26">shaunm</cite>
<p>Language cleanup, admin -&gt; administrative/administrator. We need
some standard language. grep for similar.</p>
</comment>

<p>V primeru da ste nastavili omrežno povezavo, vendar se drugi uporabniki ne morejo povezati z njo, verjetno ob poskusu povezave ne vnašajo pravilnega gesla. Na primer, če imate brezžično povezavo, morda ne vnašate pravega brezžičnega gesla.</p>

<p>Povezavo lahko nastavite tako, da lahko vsi uporabljajo povezavo za omrežno povezavo. To pomeni, da morate povezavo nastaviti le enkrat in vsi ostali na računalniku se bodo lahko z njo povezali, ne da bi jim bilo treba odgovarjati na vprašanja. Za to: </p>

<steps>
 <item>
  <p>Kliknite na svoje ime v vrhnji vrstici in izberite <gui>Nastavitve sistema</gui>.</p>
 </item>
 
 <item>
  <p>Open <gui>Network</gui> and select <gui>Wired</gui> or <gui>Wireless</gui> from the list on the left (depending on which network connection you want to change).</p>
 </item>
 
 <item>
  <p>From the <gui>Network Name</gui> drop-down list, select the connection you want everyone to be able to use and then click <gui>Options</gui>.</p>
 </item>
 
 <item>
  <p>Check <gui>Available to all users</gui> and click <gui>Save</gui>. You will have to enter your admin password to save the changes. Only <link xref="user-admin-explain">admin users</link> can do this.</p>
 </item>
 
 <item>
  <p>Drugi uporabniki računalnika bodo lahko to povezavo uporabljali brez vnašanja dodatnih podrobnosti.</p>
 </item>
</steps>

</page>
