<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task a11y" id="mouse-doubleclick" xml:lang="pt-BR">
<info>
    <link type="guide" xref="mouse"/>
    <link type="guide" xref="a11y#mobility" group="clicking"/>
    
    <revision pkgversion="3.2" date="2011-09-21" status="final"/>

    <desc>Controle quão rapidamente você tem que pressionar o botão do mouse uma segunda vez para efetuar um clique duplo.</desc>
    
    <credit type="author">
      <name>Phil Bull</name>
      <email>philbull@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="author">
      <name>Shaun McCance</name>
      <email>shaunm@gnome.org</email>
    </credit>
    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Rodolfo Ribeiro Gomes</mal:name>
      <mal:email>rodolforg@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2011</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

<title>Ajustar a velocidade do duplo clique</title>

<p>Double-clicking only happens when you press the mouse button twice
quickly enough. If the second press is too long after the first, you'll
just get two separate clicks, not a double click. If you have difficulty
pressing the mouse button quickly, you should increase the timeout.</p>

<steps>
  <item><p>Clique em seu nome na barra superior e selecione <gui>Configurações do sistema</gui>.</p></item>
  <item><p>Abra <gui>Mouse e Touchpad</gui> e selecione a aba <gui>Mouse</gui>.</p></item>
  <item><p>Under <gui>Double-Click Timeout</gui>, adjust the <gui>Timeout</gui>
  slider to a value you find comfortable. Use the smiley face under the slider
  to test your settings. A single click will make it smile. A double-click will
  give it an ear-to-ear grin.</p></item>
</steps>

<p>If your mouse double-clicks when you want it to single-click
even though you have increased the double-click timeout, 
your mouse may be faulty. Try plugging a different mouse into your computer 
and see if that works properly. Alternatively, plug your mouse into a 
different computer and see if it still has the same problem.
</p>

<note><p>This setting will affect both your mouse and touchpad,
as well as any other pointing device.</p></note>

</page>
