<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="guide" style="task" id="files-search" xml:lang="sl">

  <info>
    <link type="guide" xref="files"/>
    <link type="guide" xref="shell-overview#files"/>
    
    <revision pkgversion="3.2" date="2011-09-26" status="final"/>
    <desc>Najdite datoteke na osnovi njihovega imena in vrste. Shranite svoje rezultate za kasnejšo uporabo.</desc>
    <credit type="author">
      <name>Projekt dokumentacije GNOME</name>
      <email>gnome-doc-list@gnome.org</email>
    </credit>
    <credit type="author">
      <name>Shaun McCance</name>
      <email>shaunm@gnome.org</email>
    </credit>
    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
  </info>

  <title>Iskanje datotek</title>
  
  <p>Datoteke lahko iščete na osnovi njihovega imena ali vrste datotek neposredno iz upravljalnika datotek. Pogosta iskanja lahko shranite in pojavila se bodo kot posebne mape v vaši domači mapi.</p>

  <links type="topic" style="linklist">
    <title>Drugi programi za iskanje</title>
    <!-- This is an extension point where search apps can add
    their own topics. It's empty by default. -->
  </links>

  <steps>
    <title>Iskanje</title>
    <item><p>Odprite program <app>Datoteke</app> iz pregleda <gui>Dejavnosti</gui>.</p></item>
    <item><p>V primeru da veste, da so datoteke, ki jih želite, v določeni mapi, pojdite v to mapo.</p></item>
    <item><p>V orodni vrstici kliknite <gui>Iskanje</gui> ali pritisnite <keyseq><key>Ctrl</key><key>F</key></keyseq>.</p></item>
    <item><p>Vpišite besedo ali besede, ki se pojavijo v imenu datoteke in pritisnite vnosno tipko. Na primer, če ste vse svoje račune imenovali z besedo "račun", vpišite <input>račun</input>. Pri ujemanju besed velikost črk ni pomembna.</p></item>
    <item><p>You can narrow your results by location and file type. Click
    the <gui>+</gui> button to set more search criteria.</p>
    <list>
      <item><p>Select <gui>Location</gui> from the drop-down list to narrow the
      search results by a starting parent location.</p></item>
      <item><p>Select <gui>File Type</gui> from the drop-down list to narrow the
      search results based on file type.</p></item>
    </list>
    <p>Click the <gui>-</gui> button next to any search option to remove
    that option and widen the search results.</p></item>
    <item><p>Svoje datoteke lahko iz rezultatov iskanja odpirate, kopirate, izbrišete in delate kot bi iz katerekoli mape v upravljalniku datotek.</p></item>
    <item><p>V orodni vrstici znova kliknite <gui>Iskanje</gui> za končanje iskanja in vrnitev v mapo.</p></item>
  </steps>

  <p>V primeru da določena iskanja pogosto izvajate, jih lahko shranite za hiter dostop.</p>

  <steps>
    <title>Shranitev iskanja</title>
    <item><p>Začnite iskanje kot je prikazano zgoraj.</p></item>
    <item><p>Ko ste s parametri iskanja zadovoljni, kliknite <guiseq><gui>Datoteka</gui><gui>Shrani iskanje kot</gui></guiseq>.</p></item>
    <item><p>Iskanju dajte ime in kliknite <gui>Shrani</gui>. Če želite, lahko za shranjevanje iskanja izberete drugo mapo. Ko si to mapo ogledate, boste svoje shranjeno iskanje videli kot oranžno ikono mape s povečevalnim steklom na njej. </p></item>
  </steps>

  <p>To remove the search file when you are done with it, simply
  <link xref="files-delete">delete</link> the search as you would any other
  file. When you delete a saved search, it does not delete the files that
  the search matched.</p>
</page>
