<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="guide" style="task" id="printing-2sided" xml:lang="gl">

  <info>
    <link type="guide" xref="printing#paper"/>

    <desc>Imprimir en ámbalas caras do papel, ou múltiples páxinas por folla.</desc>

    <revision pkgversion="3.2" date="2011-09-26" status="candidate"/>

    <credit type="author">
      <name>Phil Bull</name>
      <email>philbull@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="author">
      <name>Jim Campbell</name>
      <email>jwcampbell@gmail.com</email>
    </credit>
    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Fran Dieguez</mal:name>
      <mal:email>frandieguez@gnome.org</mal:email>
      <mal:years>2011.</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

<title>Imprimir deseños de páxinas múltiples e a dobre cara</title>

<p>To print on both sides of each sheet of paper:</p>

<steps>
 <item>
  <p>Prema <guiseq><gui>Ficheiro</gui><gui>Imprimir</gui></guiseq>.</p>
 </item>
 <item>
  <p>Go to the <gui>Page Setup</gui> tab of the Print window and choose an option
   from the <gui>Two-sided</gui> drop-down list. If the option is disabled,
   two-sided printing is not available for your printer.</p>
  <p>Printers handle two-sided printing in different ways. It's a good idea to
  experiment with your printer to see how it works.</p>
 </item>
 <item>
  <p>Tamén pode imprimir máis de unha páxina do documento por cada <em>cara</em> do papel. Use a opción <gui>Páxinas por cara</gui> para facer isto.</p>
 </item>
</steps>
<note>
  <p>The availability of these options may depend on the type of printer you have,
 as well as the application you are using.  This option may not always be
 available.</p>
</note>
</page>
