<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="user-admin-change" xml:lang="de">

  <info>
    
    <link type="guide" xref="user-accounts#privileges"/>
    <link type="seealso" xref="user-admin-explain"/>
    
    <desc>Sie können ändern, welche Benutzer Änderungen am System vornehmen dürfen, indem Sie Ihnen Systemverwalterrechte geben.</desc>

    <revision pkgversion="3.2" date="2011-09-19" status="candidate"/>
    
    <credit type="author">
      <name>GNOME-Dokumentationsprojekt</name>
      <email>gnome-doc-list@gnome.org</email>
    </credit>
    
    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Christian Kirbach</mal:name>
      <mal:email>Christian.Kirbach@googlemail.com</mal:email>
      <mal:years>2011.</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Mario Blättermann</mal:name>
      <mal:email>mario.blaettermann@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2011.</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Gabor Karsay</mal:name>
      <mal:email>gabor.karsay@gmx.at</mal:email>
      <mal:years>2011.</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Hendrik Knackstedt</mal:name>
      <mal:email>hendrik.knackstedt@t-online.de</mal:email>
      <mal:years>2011.</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

<title>Ändern der Inhaber von Systemverwalterrechten</title>

  <p>Systemverwalterrechte ermöglichen eine Entscheidung darüber, wer Änderungen an wichtigen Stellen des Systems vornehmen darf. Sie können ändern, welche Benutzer Systemverwalterrechte haben und welche nicht. Dies ist eine gute Möglichkeit, Ihr System sicher zu halten und potenziell schädliche, nicht autorisierte Änderungen zu verhindern.</p>

<steps>
 <item>
    <p>Klicken Sie auf Ihren Namen im oberen Panel und anschließend auf das Bild neben Ihrem Namen, um das <gui>Benutzerkonten</gui>-Fenster zu öffnen.</p>
 </item>
 
 <item>
  <p>Klicken Sie auf <gui>Entsperren</gui> und geben Sie Ihr Passwort ein, um die Benutzerkonten-Einstellungen zu entsperren. (Um einem Benutzer Systemverwalterrechte zu geben, müssen Sie selbst über Systemverwalterrechte verfügen.)</p>
 </item>

 <item>
  <p>Wählen Sie den Benutzer aus, dessen Rechte Sie ändern wollen.</p>
  </item>

 <item><p>Klicken Sie auf den Knopf <gui>Standard</gui> neben <gui>Kontentyp</gui> und wählen Sie <gui>Systemverwalter</gui>.</p>
 </item>

 
 <item>
  <p>Schließen Sie das Benutzerkonten-Fenster. Die Rechte der Benutzer werden geändert, wenn sie sich das nächste Mal anmelden.</p>
  </item>
</steps>

<note>
 <p>Das erste Benutzerkonto des Systems ist üblicherweise dasjenige, das Systemverwalterrechte hat. Es ist das Benutzerkonto, das erstellt wurde, als Sie das System zuerst installiert haben.</p>
 <p>Es ist nicht sinnvoll, zu viele Benutzer eines Systems mit Systemverwalterrechten auszustatten.</p>
</note>

  <comment>
   <cite date="2010-10-31" href="mailto:gnome-doc-list@gnome.org">GNOME
 Documentation Project</cite>
   <p>Explain how admin privileges can be given to other people, or removed.
 Warn the reader about how it's unwise to have too many admins on a system.</p>
  </comment>
	
</page>
