<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="display-dimscreen" xml:lang="de">

  <info>
    <link type="guide" xref="prefs-display"/>
    <link type="seealso" xref="display-lock"/>
    <revision pkgversion="3.2.1" date="2011-10-03" status="final"/>
    <desc>Den Bildschirm abdunkeln, um Energie zu sparen, oder die Helligkeit erhöhen, um die Erkennbarkeit in hellem Umgebungslicht zu verbessern.</desc>
    <credit type="author">
      <name>GNOME-Dokumentationsprojekt</name>
      <email>gnome-doc-list@gnome.org</email>
    </credit>
    <credit type="author">
      <name>Natalia Ruz Leiva</name>
      <email>nruz@alumnos.inf.utfsm.cl </email>
    </credit>
    <credit type="author">
      <name>Shaun McCance</name>
      <email>shaunm@gnome.org</email>
    </credit>
    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Christian Kirbach</mal:name>
      <mal:email>Christian.Kirbach@googlemail.com</mal:email>
      <mal:years>2011.</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Mario Blättermann</mal:name>
      <mal:email>mario.blaettermann@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2011.</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Gabor Karsay</mal:name>
      <mal:email>gabor.karsay@gmx.at</mal:email>
      <mal:years>2011.</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Hendrik Knackstedt</mal:name>
      <mal:email>hendrik.knackstedt@t-online.de</mal:email>
      <mal:years>2011.</mal:years>
    </mal:credit>
  </info> 

  <title>Bildschirmhelligkeit einstellen</title>

  <p>Sie können die Helligkeit des Bildschirms anpassen, um Energie zu sparen, oder die Erkennbarkeit in hellem Umgebungslicht zu verbessern. Sie können den Bildschirm auch im Akkubetrieb automatisch abdunkeln lassen oder ihn bei Nichtbenutzung völlig abschalten.</p>

  <steps>
    <title>Die Helligkeit einstellen</title>
    <item><p>Klicken Sie auf Ihren Namen im oberen Panel und wählen Sie <gui>Systemeinstellungen</gui>.</p></item>
    <item><p>Wählen Sie <gui>Bildschirm</gui>.</p></item>
    <item><p>Setzen Sie den Schieberegler <gui>Helligkeit</gui> auf den gewünschten Wert.</p></item>
  </steps>

  <note style="tip">
    <p>Viele Laptop-Tastaturen verfügen über spezielle Tasten, um die Helligkeit anzupassen. Üblicherweise zeigen diese Tasten die Abbildung einer Sonne und befinden sich auf den Funktionstasten im oberen Bereich. Halten Sie während der Bedienung die <key>Fn</key>-Taste gedrückt.</p>
  </note>

  <p>Wählen Sie <gui>Bildschirm abdunkeln, um Energie zu sparen</gui>, um die Helligkeit im Akkubetrieb automatisch zu verringern. Die Hintergrundbeleuchtung Ihres Bildschirms kann recht viel Energie verbrauchen und die Laufzeit Ihres Akkus bis zum nächsten notwendigen Aufladen erheblich verkürzen.</p>

  <p>Der Bildschirm wird automatisch abgeschaltet, nachdem Sie ihn eine Weile nicht benutzt haben. Dies betrifft ausschließlich den Bildschirm selbst und schaltet Ihren Rechner nicht ab. Sie können in der Auswahlliste <gui>Abschalten nach</gui> festlegen, wie lange Sie bis zur Abschaltung untätig sein müssen</p>
</page>
