<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="problem" id="music-player-ipodtransfer" xml:lang="sl">
  <info>
    <link type="guide" xref="media#music"/>
    
 
    <credit type="author">
      <name>Projekt dokumentacije GNOME</name>
      <email>gnome-doc-list@gnome.org</email>
    </credit>

    <desc>Za kopiranje glasbe in varno odstranjevanje iPoda uporabite večpredstavnostni predvajalnik.</desc>
    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
  </info>

<title>Ko skladbe kopiram na svoj iPod, se tam ne pojavijo</title>

<p>Ko iPod vklopite na računalnik, se bo pojavil v vašemu predvajalniku glasbe in tudi v upravljalniku datotek (program <app>Datoteke</app> v pregledu <gui>Dejavnosti</gui>). Skladbe morate na iPod kopirati s predvajalnikom glasbe - če jih kopirate z upravljalnikom datotek, ne bo deloval, ker skladbe ne bodo na pravem mestu. iPodu imajo posebno mesto za shranjevanje datotek do katerih lahko predvajalnik glasbe dostopa, upravljalnik datotek pa ne.</p>

<p>Pred odklopom iPoda počakajte, da se kopiranje skladb konča. Pred odklopom iPoda se prepričajte, da izberete <link xref="files-removedrive">njegovo varno odstranitev</link>. To bo zagotovilo, da so bile vse datoteke pravilno kopirane.</p>

<p>Eden od razlogov zakaj se skladbe morda na vašem iPodu ne pojavijo je, da glasbeni predvajalnik, ki ga uporabljate, ne podpira pretvarjanja skladb iz ene vrste zvoka v drugo. V primeru da kopirate skladbo, ki je shranjena v vrsto zvoka, ki je vaš iPod ne podpira (na primer datoteka Ogg Vorbis (.oga)), jo bo predvajalnik glasbe poskusil pretvoriti v vrsto, ki jo iPodi razumejo kot je MP3. V primeru da ustrezen program za pretvarjanje (znan pod imenom kodek ali kodirnik) ni nameščen, predvajalnik glasbe ne bo mogel izvesti pretvorbe in zato glasbe ne bo kopiral. Za ustrezen kodek glejte v namestilniku programov.</p>

</page>
