<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="guide" style="task" id="printing-envelopes" xml:lang="sl">

  <info>
    <link type="guide" xref="printing#paper"/>

    <desc>Prepričajte se, da je ovojnica/oznaka obrnjena v pravo smer in da ste izbrali pravilno velikost papirja.</desc>

    <revision pkgversion="3.2" date="2011-09-26" status="candidate"/>

    <credit type="author">
      <name>Phil Bull</name>
      <email>philbull@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="author">
      <name>Jim Campbell</name>
      <email>jwcampbell@gmail.com</email>
    </credit>
    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
  </info>

<title>Tiskanje ovojnic in oznak</title>

<p>Večina tiskalnikov vam bo omogočala tiskanje neposredno na ovojnico ali papir oznak. To je še posebno uporabno, če morate poslati veliko pisem.</p>

<section id="envelope">
 <title>Tiskanje na ovojnice</title>

 <p>There are two things you need to check when trying to print onto an envelope.
 The first is that your printer knows what size the envelope is. After you click
 <gui>Print</gui> and the Print window appears, go to the <gui>Page Setup</gui>
 tab and choose the <gui>Paper type</gui> as "Envelope" if you can. If you can't
 do this, see if you can change the <gui>Paper size</gui> to an envelope size
 (e.g. "C5"). The pack of envelopes will say what size they are; most envelopes
 come in standard sizes.</p>

 <p>Prepričati se morate, da so ovojnice v podajalnik tiskalnika naložene s pravo stranjo navzgor. Za to preverite priročnik tiskalnika ali poskusite natisniti eno ovojnico in preverite katera stran mora biti obrnjena navzgor.  </p>

<note style="warning">
 <p>Some printers are not designed to be able to print envelopes, especially some
 laser printers. Check your printer's manual to see if it accepts envelopes;
 otherwise, you could damage the printer by feeding an envelope in.</p>
</note>

</section>

<!--
INCOMPLETE: Please write this section!

<section id="labels">
 <title>Printing labels</title>
 
</section>
-->

</page>
