<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="disk-check" xml:lang="de">
  <info>
    <link type="guide" xref="disk"/>

    
    <credit type="author">
      <name>GNOME-Dokumentationsprojekt</name>
      <email>gnome-doc-list@gnome.org</email>
    </credit>
    <credit type="author">
      <name>Natalia Ruz Leiva</name>
      <email>nruz@alumnos.inf.utfsm.cl</email>
    </credit>

    <revision pkgversion="3.2" date="2011-10-07" status="candidate"/>

    <desc>Sie können die Festplatte auf Probleme testen, um sicher zu stellen, dass sie »gesund« ist.</desc>
    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Christian Kirbach</mal:name>
      <mal:email>Christian.Kirbach@googlemail.com</mal:email>
      <mal:years>2011.</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Mario Blättermann</mal:name>
      <mal:email>mario.blaettermann@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2011.</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Gabor Karsay</mal:name>
      <mal:email>gabor.karsay@gmx.at</mal:email>
      <mal:years>2011.</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Hendrik Knackstedt</mal:name>
      <mal:email>hendrik.knackstedt@t-online.de</mal:email>
      <mal:years>2011.</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

<title>Überprüfen Ihrer Festplatte auf Probleme</title>

<comment>
  <cite date="2011-04-04">shaunm</cite>
  <p>Rewrite steps to use common simple form in 3.0.1</p>
</comment>

<section id="disk-status">
 <title>Überprüfen der Festplatte</title>
  <p>Festplattenlaufwerke verfügen über einen eingebautes Werkzeug zum Gesundheitstest namens <app>SMART</app> (Self-Monitoring, Analysis, and Reporting Technology), welches wiederkehrend die Festplatte auf potenzielle Probleme überprüft. SMART warnt auch, wenn die Festplatte kurz vor dem Defekt steht, so dass der Verlust wichtiger Daten vermieden werden kann.</p>

  <p>Obwohl SMART automatisch ausgeführt wird, können Sie mit der <app>Laufwerksverwaltung</app> die Festplattengesundheit prüfen:</p>

<steps>
 <title>Überprüfen der Festplattengesundheit in der Laufwerksverwaltung</title>
 
 <item>
  <p>Öffnen Sie in der <gui>Aktivitäten</gui>-Übersicht die Anwendung <app>Laufwerksverwaltung</app>.</p>
 </item>
 <item>
  <p>Wählen Sie das Gerät, das Sie überprüfen wollen, aus der <gui>Speichergeräte</gui>-Liste. Informationen über das Laufwerk und dessen Status werden unter <gui>Laufwerk</gui> angezeigt.</p>
 </item>
 <item>
  <p>Der <gui>SMART-Status</gui> sollte »Laufwerk ist funktionstüchtig« lauten.</p>
 </item> 
 <item>
  <p>Klicken Sie auf den Knopf <gui>SMART-Werte</gui>, um mehr Informationen über das Laufwerk zu erhalten oder einen Selbsttest auszuführen.</p>
 </item>

</steps>

</section>

<section id="disk-not-healthy">
 
 <title>Was tun, wenn das Laufwerk nicht funktionstüchtig ist?</title>

  <p>Selbst wenn der <gui>SMART-Status</gui> anzeigt, dass das Laufwerk <em>nicht</em> funktionstüchtig ist, gibt es unter Umständen gar keinen Anlass zur Beunruhigung. Dennoch ist es besser, vorbereitet zu sein und mit einer <link xref="backup-why">Datensicherung</link> Datenverlust zu verhindern.</p>

  <p>Wenn der Status »Vor Versagen« lautet, ist das Laufwerk noch halbwegs funktionstüchtig, aber es wurden Verschleißerscheinungen festgestellt, was bedeutet, dass es in naher Zukunft ausfallen könnte. Wenn Ihre Festplatte (oder Ihr Rechner) einige Jahre alt ist, sehen Sie diese Nachricht wahrscheinlich bei zumindest einigen Fehlerüberprüfungen. Sie sollten <link xref="backup-how">Ihre wichtigen Daten regelmäßig sichern</link> und von Zeit zu Zeit überprüfen, ob sich der Laufwerksstatus nicht verschlechtert hat.</p>

  <p>Wenn sich die Situation verschlechtert, sollten Sie den Rechner/die Festplatte eventuell für eine ausführlichere Diagnose oder Reparatur zu einem Fachmann bringen.</p>

</section>

</page>
