<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" id="memos-searching" xml:lang="cs">

  <info>
    <desc>Hledání poznámek.</desc>
    
    <link type="guide" xref="searching-items"/>
    <link type="guide" xref="tasks-organizing"/>

    <revision pkgversion="2.32.1" version="0.2" date="2010-10-12" status="draft"/>
    <credit type="author">
      <name translate="no">Max Vorobuov</name>
      <email translate="no">vmax0770@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="author">
      <name translate="no">Andre Klapper</name>
      <email translate="no">ak-47@gmx.net</email>
    </credit>
    <credit type="author">
      <name translate="no">Novell, Inc</name>
    </credit>
    <license>
      <p>Creative Commons Share Alike 3.0</p>
    </license>    

  </info>

<title>Hledání poznámek</title>
<section id="quick-search">
<title>Rychlé hledání</title>
<p>In the Memos view, you can quickly search for memos either by summary or by category.</p>
<p>Hledání podle shrnutí:</p>
<steps>
<item><p>Klikněte na ikonu hledání <media type="image" mime="image/png" src="figures/search-icon.png"/>, abyste seznam rozbalili.</p></item>
<item><p>Vyberte ze seznamu kritérium hledání.</p></item>
<item><p>Zadejte text, který chcete vyhledat, a stiskněte <key>Enter</key>.</p></item>
<item><p>Evolution zobrazí výsledky hledání.</p></item>
</steps>
<p>Hledání podle kategorie:</p>
<steps>
<item><p>Klikněte na rozbalovací seznam <gui>Zobrazit</gui>.</p></item>
<item><p>Vyberte ze seznamu kategorii.</p></item>
<item><p>Evolution zobrazí výsledky hledání.</p></item>
</steps>
<p>If you want to set several search conditions, you should use an Advanced search, which is described below.</p>
</section>

<section id="advanced-search">
<title>Pokročilé vyhledávání</title>
<steps>
<item><p>Select the <guiseq><gui>Search</gui><gui>Advanced Search</gui></guiseq> menu to open the dialog box.</p></item>
<item><p>Click <gui style="button">Add Condition</gui> to add any number of rules.</p></item>
<item><p>Zvolte kritérium z rozbalovacího seznamu a potom napište hledaný výraz do daného pole.</p></item>
<item><p>Klikněte na <gui style="button">OK/Budiž</gui>, abyste zobrazili výsledky hledání.</p></item>
</steps>
</section>

<!-- TODO:XINCLUDE: Needs refactoring as clearing-search and saved-searches are totally identical in all *-searching.page files -->
<section id="clearing-search">
<title>Vymazání výsledků hledání</title>
<p>Chcete-li vymazat zobrazení hledání a vrátit se do výchozího zobrazení, klikněte na ikonu metly v poli řetězce nebo vyberte z nabídky <guiseq><gui>Hledat</gui><gui>Vymazat</gui></guiseq>. Můžete také stisknout <keyseq><key>Shift</key><key>Ctrl</key><key>Q</key></keyseq>.</p>
</section>

<section id="saved-searches">
<title>Uložená hledání</title>
<p>If you search for something rather often, you will prefer not to type it many times. In this case you can use saved searches.</p>
<p>To save your search results, either click <gui>Save</gui> instead of <gui>OK</gui> in the Search dialog, or in case the search results are already displayed, select <guiseq><gui>Search</gui><gui>Save Search</gui></guiseq>. From now on this search will be directly available from the <gui>Search</gui> menu.</p>
</section>

<section id="editing-a-saved-search">
<title>Úprava uložených hledání</title>
<steps>
<item><p>Select <guiseq><gui>Search</gui><gui>Edit Saved Searches</gui></guiseq> from the menu bar to open the window.</p></item>
<item><p>Klikněte na tlačítko <gui style="button">Upravit</gui> a otevře se okno <gui>Upravit pravidlo</gui>.</p></item>
<item><p>Upravte v dialogovém okně název nebo kritéria hledání.</p></item>
<item><p>Klikněte na <gui>OK/Budiž</gui>.</p></item>
</steps>
</section>
 
</page>
