<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" id="offline" xml:lang="es">

  <info>
    <desc>Conectar Evolution otra vez.</desc>
    
    <link type="guide" xref="index#common-other-problems"/>
    <link type="seealso" xref="mail-working-offline"/>

    <revision pkgversion="3.2.1" version="0.2" date="2012-02-18" status="final"/>
    <credit type="author">
      <name translate="no">Brian Grohe</name>
      <email translate="no">grohe43@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="author">
      <name translate="no">Patrick O'Callaghan</name>
    </credit>
    <license>
      <p>Creative Commons Compartir Igual 3.0</p>
    </license>

  </info>
<title>¿Por qué Evolution está desconectado si mi conexión está funcionando?</title>
<p>Puede que haya iniciado Evolution con la opción de línea de comandos <cmd>--offline</cmd>.</p>

<p>Si este no es el caso y Evolution normalmente funciona, pero se ha desconectado de repente, puede que haya pulsado sin querer en el icono de conexión en la esquina inferior izquierda. Cuando está conectado, el icono simula dos enchufes unidos. Si los enchufes están separados, no hay conexión (y el botón de <gui style="button">Enviar/Recibir</gui> está sobreado). Pulse en el icono para cambiar su estado.</p>

<p>Si el problema persiste y está seguro de que no ha pulsado el icono, pero puede usar la red con otras aplicaciones de su sistema (navegadores, FTP, SSH, ping, etc) puede ser que NetworkManager (NM) no esté bien configurado. Muchas distribuciones de Linux usan NM para gestionar las conexiones y, si está instalado, Evolution lo usará para detectar si la red está activada. Sin embargo, NM puede estar instalado pero no bien configurado, haciendo que la red funcione pero que Evolution no pueda detectarla. (tenga en cuenta que otras aplicaciones de GNOME pueden fallar por el mismo motivo). La solución es configurar NM para gestionar la interfaz de red. Generalmente esto es fácil de hacer, pero no está fuera del alcance de este documento. Para obtener más información, busque ayuda en los foros de soporte de su distribución, listas de correo, etc.</p>
 
</page>
