<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" id="mail-duplicates" xml:lang="fr">

  <info>
    <desc>Gérer les messages en double.</desc>
    
    <link type="guide" xref="index#common-mail-problems"/>

    <revision pkgversion="3.0.2" version="0.5" date="2011-08-05" status="final"/>
    <credit type="author">
      <name translate="no">April Gonzales</name>
      <email translate="no">loonycookie@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="author">
      <name translate="no">Andre Klapper</name>
      <email translate="no">ak-47@gmx.net</email>
    </credit>
    <license>
      <p>Creative Commons Partage des Conditions Initiales à l'Identique 3.0</p>
    </license>    

  </info>

<title>Téléchargement de courriels en doublon</title>

<section id="remove">
<title>Suppression des messages en double</title>
<p>Pour supprimer les messages en double d'un dossier, sélectionnez les messages multiples (ou sélectionnez tous les messages d'un dossier en cliquant sur <guiseq><gui>Édition</gui><gui>Tout sélectionner</gui></guiseq> ou en pressant <keyseq><key>Ctrl</key><key>A</key></keyseq>) et cliquez sur <guiseq><gui>Message</gui><gui>Supprimer les messages en double</gui></guiseq>.</p>
<!-- available by default since 2.91, as per http://mail.gnome.org/archives/evolution-list/2011-August/msg00000.html -->
</section>

<section id="reasons">
<title>Explications</title>
<p>Le téléchargement de courriels en double peut être dû à l'une des raisons suivantes :</p>
<list>
<item><p>Il y a plusieurs copies du même message dans la boîte aux lettres.</p></item>
<item><p>Evolution a un problème avec l'extension UIDL.</p></item>
<item><p>Les fichiers en cache situés dans <file>$HOME/.local/share/evolution/mail/pop/</file> ne sont pas modifiables.</p></item>
</list>
</section>

</page>
