<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" id="mail-composer-html-text" xml:lang="es">

  <info>
    <desc>Formatear texto en el editor de correo.</desc>
    <link type="guide" xref="mail-composer-html#formatting-options"/>

    <revision pkgversion="3.0.2" version="0.3" date="2011-08-01" status="draft"/>
    <credit type="author">
      <name translate="no">Andre Klapper</name>
      <email translate="no">ak-47@gmx.net</email>
    </credit>
 <credit type="author">
   <name translate="no">Novell, Inc</name> <!-- Content partially from http://library.gnome.org/users/evolution/2.32/usage-mail-getnsend-send.html.en#usage-mail-getnsend-send-html -->
 </credit>
    <license>
      <p>Creative Commons Compartir Igual 3.0</p>
    </license>
  </info>

<title>Formatear texto en HTML</title>

<!-- TODO: These instructions are partially WRONG in 3.0.2 as the tool bar has been split into two. Needs an update. Maybe we also need a way to describe the non-HTML-only functions for plain text mail somewhere. -->

     <p>Las herramientas de formateo HTML se encuentran en la barra de herramientas justo encima del espacio en el que realmente compone su mensaje y también aparecen en los menús <gui>Insertar</gui> y <gui>Formato</gui>.</p>
     <p>Los iconos de la barra de herramientas se explican con consejos que aparecen cuando mantiene el ratón sobre los botones. Estos se clasifican en cinco categorías:</p>

<section id="headers-and-lists">
 <title>Cabeceras y listas:</title>
 <p>En la parte izquierda de la barra superior puede elegir el estilo de texto predeterminado, <gui>Normal</gui> <gui>Cabecera 1</gui> hasta <gui>Cabecera 6</gui> para tamaños variables de la cabecera, desde grande (1) hasta pequeño (6). Otros estilos incluyen el <gui>Preformato</gui>, para usar la etiqueta de HTML para bloques de texto preformateados, y tres tipos de topos para las listas.</p>
 <p>Por ejemplo, en lugar de usar asteriscos para marcar una lista de puntos, puede usar el estilo <gui>Lista de topos</gui> desde el menú desplegable de estilos. Evolution distintos estilos para las listas de topos y maneja varios niveles de sangría y de ajuste para las palabras.</p>
</section>

<section id="alignment">
      <title>Alineación:</title>
      <p>Situado junto a la lista desplegable de Cabeceras y Listas, los tres iconos de párrafo deberían ser familiares para los usuarios de procesadores de textos. El que está más a la izquierda alinea el texto a la izquierda, el del centro, lo centra y el de la derecha lo alinea hacia el lado derecho.</p>
</section>

<section id="indentation-rules">
      <title>Reglas de sangrado:</title>
      <p>El botón con la flecha que apunta a la izquierda reducirá la sangría de un párrafo y el de la derecha la aumentará.</p>
</section>

<section id="text-styles">
      <title>Estilos de texto:</title>
      <p>Use estos botones de la barra de herramientas inferior para fijar la apariencia de su mensaje. Si tiene seleccionado un texto, el estilo se aplicará sobre él. Si no, el estilo se aplicará a lo próximo que escriba.</p>

<table frame="all" rules="all">
  <tr>
    <td><p>Botón</p></td>
    <td><p>Descripción</p></td>
  </tr>
  <tr>
    <td><p>TT</p></td>
    <td><p>Texto de máquina de escribir, es aproximadamente igual a la tipografía monoespaciadia.</p></td>
  </tr>
  <tr>
    <td><p>A en negrita</p></td>
    <td><p>Pone el texto en negrita.</p></td>
  </tr>
  <tr>
    <td><p>A en cursiva</p></td>
    <td><p>Pone el texto en cursiva.</p></td>
  </tr>
  <tr>
    <td><p>A subrayada</p></td>
    <td><p>Subraya el texto.</p></td>
  </tr>
  <tr>
    <td><p>A tachada</p></td>
    <td><p>Tacha el texto.</p></td>
  </tr>
</table>
</section>

<section id="color-selection">
      <title>Selección de color:</title>
      <p>En parte izquierda de la barra inferior está la herramienta de selección del color, donde una caja muestra el color actual del texto. Para elegir uno nuevo pulse sobre el botón de la flecha que está a su derecha. Si tiene un texto seleccionado el color se aplicará al mismo. Si no, el color se aplicará a lo que escriba después. Puede seleccionar un color o imagen de fondo pulsando con el botón derecho del ratón sobre el fondo del mensaje, para después seleccionar <guiseq><gui>Estilo</gui><gui>Estilo de la página</gui></guiseq>.</p>
</section>

</page>
