<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" id="mail-composer-message-templates" xml:lang="fr">

  <info>
 <desc>Réutiliser un modèle de messages dans l'éditeur.</desc>

 <link type="guide" xref="index#mail-composing-advanced"/>

 <revision pkgversion="2.32.2" version="0.1" date="2011-07-21" status="stub"/>
 <credit type="author">
   <name translate="no">Andre Klapper</name>
   <email translate="no">ak-47@gmx.net</email>
 </credit>
 <credit type="author">
   <name translate="no">Novell, Inc</name> <!-- Content partially from http://library.gnome.org/users/evolution/2.32/b1dlaazl.html.en -->
 </credit>
 <license>
   <p>Creative Commons Partage des Conditions Initiales à l'Identique 3.0</p>
 </license> 

  </info>

<title>Modèle de messages</title>
<p>Un modèle de message est un message standard qui vous permet d'envoyer en tout temps des messages ayant la même structure.</p>
<p>Pour activer le greffon modèles de message, cliquez sur <guiseq><gui>Édition</gui><gui>Greffons</gui></guiseq> et cochez <gui>Modèles</gui>.</p>

<!-- TODO: Check correctness of all these steps in 3.1. --> 
<!-- TODO:POST-3-2: Split this into subpages maybe, and turn this into a guide page! -->

<section id="create">
<title>Création d'un modèle de message à partir d'un message existant</title>
<steps>
  <item><p>Sélectionnez le message.</p></item>
  <item><p>Faites un clic-droit sur le message et choisissez <gui>Déplacer vers le dossier</gui> ou <gui>Copier vers le dossier</gui>.</p></item>
  <item><p>Sélectionnez le dossier <gui>Modèles</gui> sous <gui>Sur cet ordinateur</gui>.</p></item>
</steps>
<p>Vous pouvez aussi modifier un message existant et l'enregistrer comme modèle :</p>
<steps>
  <item><p>Ouvrez le message et cliquez sur <gui>Répondre</gui>.</p></item>
  <item><p>Modifiez le corps ou les adresses du message selon vos besoins.</p></item>
  <item><p>Sélectionnez <guiseq><gui>Fichier</gui><gui>Enregistrer comme modèle</gui></guiseq>.</p></item>
 </steps>
</section>

<section id="save">
 <title>Enregistrement d'un nouveau message comme modèle</title>
 <steps>
  <item>
<p>Cliquez sur <gui>Nouveau</gui> et saisissez dans la fenêtre de l'éditeur tout ce dont vous avez besoin pour le modèle.</p>
  </item>
  <item>
<p>Sélectionnez <guiseq><gui>Fichier</gui><gui>Enregistrer comme modèle</gui></guiseq>.</p>
  </item>
 </steps>
</section>

<section id="reply">
 <title>Utilisation d'un modèle de message comme réponse</title>
 <steps>
  <item>
<p>Faites un clic-droit sur le message auquel vous souhaitez répondre, puis choisissez <gui>Modèles</gui>.</p>
<p>Cette option liste tous les modèles de message du dossier <gui>Modèles</gui>.</p>
  </item>
  <item>
<p>Sélectionnez le modèle de message de votre choix et modifiez-le si nécessaire.</p>
  </item>
  <item>
<p>Cliquez sur <gui>Envoyer</gui>.</p>
<p>Lorsque vous choisissez un modèle de message comme réponse, le sujet original de la réponse est conservé.</p>
  </item>
 </steps>
</section>

<section id="configure">	
<title>Configuration des modèles de message</title>
<steps>
<item><p>Sélectionnez <guiseq><gui>Édition</gui><gui>Greffons</gui></guiseq>.</p></item>
<item><p>Cliquez sur <gui>Modèles</gui>.</p></item>
<item><p>Cliquez sur l'onglet <gui>Configuration</gui>.</p></item>
<item><p>Vous pouvez ajouter, modifier ou supprimer des paires mot-clé - valeur. Vous pouvez définir autant de paires mot-clé - valeur que souhaitées.</p></item>
</steps>
 <p>Dans tout modèle, chaque occurrence de « $clé » est remplacée par la valeur indiquée dans la configuration. Par exemple, si vous définissez une clé à « Directeur » et la valeur à « Jean », chaque occurrence de $Directeur est remplacée par Jean dans le message.</p>
 <p>Supposons que vous ayez 1000 modèles de message qui référencent le nom de votre directeur actuel. Si votre directeur est remplacé, il est fastidieux de devoir modifier manuellement le nom du directeur dans les 1000 messages. Si les messages contiennent une clé $Directeur, vous pouvez facilement modifier la valeur correspondante dans l'onglet Configuration de ce greffon.</p>
 <p>Par défaut, toutes les variables d'environnement existantes sont utilisées comme paires clé-valeur. Chaque apparition de $VARIABLE_D'ENVIRONNEMENT est substituée par sa valeur. Par exemple, si un de vos modèles contient « $PATH », c'est la valeur de cette variable qui apparaîtra dans le modèle lorsqu'il sera utilisé.</p>
 <p>L'algorithme de substitution utilise l'ordre de priorités suivant :</p>
 <steps>
  <item>
<p>$clé est remplacée par la valeur correspondante dans l'onglet Configuration du greffon Modèles.</p>
  </item>
  <item>
<p>Si la clé n'est pas trouvée, elle est alors remplacée par la valeur correspondant à la variable d'environnement éponyme.</p>
  </item>
  <item>
<p>Si la clé n'est ni une option de configuration, ni une variable d'environnement, aucune substitution n'est effectuée.</p>
  </item>
 </steps>
</section>

</page>
