<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" id="mail-filters-conditions" xml:lang="hu">

  <info>
    <desc>Szűréshez használható feltételek.</desc>

    <link type="seealso" xref="mail-filters"/>

    <revision pkgversion="3.0.2" version="0.1" date="2011-08-01" status="final"/>
    <credit type="author">
      <name translate="no">Andre Klapper</name>
      <email translate="no">ak-47@gmx.net</email>
    </credit>
 <credit type="author">
   <name translate="no">Novell, Inc</name> <!-- Content partially from http://library.gnome.org/users/evolution/2.32/usage-mail-organize-filters.html.en#usage-mail-org-filters-new -->
 </credit>
    <license>
      <p>Creative Commons Share Alike 3.0</p>
    </license>    
    
  </info>

  <title>Használható szűrőfeltételek</title>

<list>
<item><p>Feladó:</p>
<p>A feladó e-mail címe vagy neve.</p></item>

<item><p>Címzettek:</p>
<p>A levél címzettjei.</p></item>

<item><p>CC:</p>
<p>Csak a levél másolatainak címzettjei.</p></item>

<item><p>BCC:</p>
<p>Csak a levél rejtett másolatainak címzettjei. Ez csak kimenő szűrőkre alkalmazható.</p></item>

<item><p>Feladó vagy címzettek:</p>
<p>A feladó vagy az üzenet címzettjeinek e-mail címe vagy neve.</p></item>

<item><p>Tárgy:</p>
<p>A levél tárgysora.</p></item>

<item><p>Adott fejléc:</p>
<p>Bármely fejléc, beleértve az <link xref="mail-composer-custom-header-lines">egyénieket</link> is.</p>
<p>Ha egy levél többször is használ egy fejlécet, akkor az Evolution csak az elsőt veszi figyelembe, még ha a levél a másodikat másképp is adja meg. Ha például egy üzenet a Resent-From: fejlécet a „fejlesztes@példa.hu” értékkel adja meg, majd újra megadja a „marketing@példa.hu” értékkel, akkor az Evolution úgy szűri a levelet, mintha a második megadás nem is lenne ott. A fejléceket többször is megadó levelek szűréséhez használjon reguláris kifejezéseket.</p></item>

<item><p>Üzenettörzs:</p>
<p>A levél tényleges szövegében keres.</p></item>

<item><p>Kifejezés:</p>
<p>(Csak programozóknak) Üzenet szűrése az Evolution <link xref="mail-filters">szűrőinek</link> megadására használt Scheme nyelven írt kifejezéssel.</p></item>

<item><p>Küldés dátuma:</p>
<p>A leveleket az elküldési dátumuk alapján szűri. Elsőként válassza ki a feltételeket, amelyeket a levélnek teljesítenie kell, például adott időpont előtt vagy után küldték. Ezután válassza ki az időpontot. A szűrő a futtatásakor összehasonlítja az üzenet időbélyegét a rendszerórával, vagy a naptárból kiválasztott adott dátummal és idővel. Választhatja azt is, hogy a szűrés idejéhez képest megadott időszakban érkezett leveleket szűrje, például a kettő-négy nappal ezelőttieket.</p></item>

<item><p>Fogadás dátuma:</p>
<p>Ugyanúgy működik, mint a Küldés dátuma beállítás, csak ez az üzenet fogadásának dátumát hasonlítja össze a kiválasztott dátumokkal.</p></item>

<item><p>Címke:</p>
<p>A levelek olyan <link xref="mail-labels">címkékkel</link> rendelkezhetnek, mint a Fontos, Munka, Személyes, Teendő vagy Később. A címkéket más szűrőkkel vagy saját kezűleg állíthatja be.</p></item>

<item><p>Pontszám:</p>
<p>A levél pontszámát beállítja egy 0-nál nagyobb egész számra. Beállíthat egy szűrőt az üzenetek pontszámainak megadására vagy módosítására, majd egy másik szűrővel a pontoknak megfelelően áthelyezheti a leveleket. A levelek pontszáma nem rendelkezik konkrét alappal: egy levelekhez rendelt tetszőleges szám, amely alapján más szűrőkkel feldolgozhatja azokat.</p></item>

<item><p>Méret (kB):</p>
<p>A levél kilobájtban megadott mérete alapján rendez.</p></item>

<item><p>Állapot:</p>
<p>A levél állapota alapján szűr. Ez a Megválaszolt, Vázlat, Fontos, Olvasott vagy Levélszemét egyike lehet.</p></item>

<item><p>Nyomon követés:</p>
<p>Ellenőrzi, hogy a levél meg van-e <link xref="mail-follow-up-flag">jelölve nyomon követésre</link>.</p></item>

<item><p>Befejezve:</p></item>
<!-- TODO: Explain usage of this option. -->

<item><p>Mellékletek:</p>
<p>Ellenőrzi, hogy a levélnek vannak-e mellékletei.</p></item>

<item><p>Levelezőlista</p>
<p>Szűrés a levelezőlista alapján, amelyre a levél érkezett. Ez a szűrő kihagyhat egyes listakiszolgálókról érkező leveleket, mert az X-BeenThere fejlécet vizsgálja, amely levelezőlisták vagy más levélterjesztők azonosítására használatos. Az X-BeenThere fejlécet nem megfelelően beállító listakiszolgálókról érkező leveleket ezek a szűrők nem szűrik ki.</p></item>

<item><p>Regex illeszkedés:</p>
<p>(Csak programozóknak) Ha eligazodik a <link href="https://secure.wikimedia.org/wikipedia/en/wiki/Regular_expression">regexek</link> vagy reguláris kifejezések világában, akkor ez a beállítás lehetővé teszi összetett karakterminták keresését, így például megtalálhatja az összes „a” betűvel kezdődő és „m”-mel végződő, vagy hat és tizenöt karakter közti hosszúságú szót, vagy egy bizonyos fejlécet kétszer adnak meg. A reguláris kifejezések használatával kapcsolatban nézze meg a <cmd>grep</cmd> parancs kézikönyvoldalát, vagy a fenti Wikipédia-oldal magyar változatát.</p></item>

<item><p>Forráspostafiók:</p>
<p>Az üzeneteket azon kiszolgáló alapján szűri, amelyről azok érkeztek. Ez akkor hasznos, amikor több POP postafiókot használ.</p></item>

<item><p>Átirányítás programhoz:</p>
<p>Az Evolution képes külső parancsot is használni az üzenetek feldolgozására, majd a visszatérési érték alapján folytatni a feldolgozást. Az így használt parancsoknak egész számot kell visszaadniuk. Ez leggyakrabban külső levélszemét-szűrők hozzáadására használatos.</p></item>

<item><p>Levélszemét-teszt:</p>
<p>Szűrés a <link xref="mail-spam">levélszemét-teszt</link> eredményei alapján.</p></item>

<item><p>Összes illesztése:</p></item>
<!-- TODO: Explain usage of this option. -->
</list>
</page>
