<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" id="minimize-to-system-tray" xml:lang="de">

  <info>
    <desc>Über das Minimieren von Evolution in das Benachrichtigungsfeld.</desc>
    
    <link type="guide" xref="index#common-other-problems"/>

    <revision pkgversion="3.0.2" version="0.3" date="2011-07-30" status="final"/>
    <credit type="author">
      <name translate="no">April Gonzales</name>
      <email translate="no">loonycookie@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="author">
      <name translate="no">Andre Klapper</name>
      <email translate="no">ak-47@gmx.net</email>
    </credit>
    <license>
      <p>Creative Commons Share Alike 3.0</p>
    </license>

  </info>


<title>Evolution in das Benachrichtigungsfeld minimieren</title>

<p>GNOME hat von Haus aus ein <link xref="mail-received-notification">Benachrichtigungsfeld</link>, das ein Applet enthält, welches Benutzer über Systemaktualisierungen, Änderungen und Ereignisse unterrichtet. Hierzu zählt auch der Eingang neuer Nachrichten in Evolution. Es werden sämtliche E-Mail-Benachrichtigungen über diese Funktion von GNOME ausgegeben.</p>

<p>In GNOME 2 kann das Benachrichtigungsfeld so angepasst werden, dass es mit externer Software wie <link href="http://alltray.trausch.us/">Alltray</link> zu einem Systembereich wird. Alltray ist eventuell über die Software-Verwaltung Ihrer Distribution installierbar. Dies ist in GNOME 3 nicht mehr möglich.</p>
</page>
