<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" id="mail-working-offline" xml:lang="cs">

  <info>
    <desc>Práce s poštou zatímco jste odpojeni od sítě.</desc>
<!-- TODO:POST-3-2: Offline work for web calendars etc also exists => create index page for Offline working? -->
    <link type="guide" xref="index#mail-basic"/>

    <revision pkgversion="3.0.2" version="0.2" date="2011-07-30" status="final"/>
    <credit type="author">
      <name translate="no">Andre Klapper</name>
      <email translate="no">ak-47@gmx.net</email>
    </credit>
    <credit type="author">
      <name translate="no">Novell, Inc</name> <!-- Content partially from http://library.gnome.org/users/evolution/2.32/usage-mail-getnsend-send.html.en#usage-mail-getnsend-offline -->
    </credit>
    <license>
      <p>Creative Commons Share Alike 3.0</p>
    </license>    

  </info>

<title>Práce při odpojení</title>

<p>Režim odpojení vám pomáhá komunikovat se vzdálenými systémy pro uložení pošty jako GroupWise, IMAP nebo Exchange v situacích, kdy nejste pořád připojení do sítě. Evolution uchovává místní kopii jedné nebo více složek, aby vám umožnil vytvářet zprávy a ukládat je do složky K Odeslání do té doby, než budete připojeni. </p>

<p>POP stahuje všechny zprávy do lokálního systému, ale ostatní připojení stahují pouze hlavičky a zbytek, pouze když chcete zprávu číst. Před tím, než jdete do režimu odpojení, Evolution stáhne nepřečtené zprávy ze složek, které jste vybrali pro ukládání.</p>

<section id="mark-folders">
<title>Označení složek pro použití při odpojení</title>
<p>Chcete-li složku označit pro použití při odpojení,</p>
<steps>
<item><p>Klikněte pravým tlačítkem na složku a potom na <gui>Vlastnosti</gui>.</p></item>
<item><p>Klikněte na <gui>Zkopírovat obsah složky lokálně pro práci při odpojení</gui>.</p></item>
</steps>
</section>

<section id="sync-for-offline">
<title>Synchronizování zpráv pro použití při odpojení</title>
<p>Váš stav připojení je zobrazen malou ikonou vlevém dolním rohu hlavního okna Evolutionu. Když jste on-line, zobrazuje dva spojené kabely. Když se odpojujete kliknutím na ikonu nebo přes <guiseq><gui>Soubor</gui><gui>Pracovat při odpojení</gui></guiseq>, kabely se oddělí. Budete dotázáni, zda se chcete odpojit okamžitě nebo nejdříve lokálně synchronizovat složky.</p>
<p>Chcete-li stáhnout zprávy pro operace po odpojení, aniž byste se okamžitě odpojili, vyberte <guiseq><gui>Soubor</gui><gui>Stáhnout zprávy pro využití při odpojení</gui></guiseq>.</p>
</section>

<section id="network-manager-integration">
<title>Automatické reakce na stav sítě</title>
<p>Evolution automatically understands the network state and acts accordingly. For instance, Evolution switches to offline mode when the network goes down and automatically switches on when the network is up again. Ensure that your system has Network Manager installed to enable this feature.</p>
</section>

</page>
