<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" id="mail-sorting-message-list" xml:lang="sv">

  <info>
    <desc>Sortera meddelandelistan för en meddelandemapp.</desc>

    <link type="guide" xref="mail-organizing"/>
    <link type="guide" xref="mail-layout-changing"/>

    <revision pkgversion="3.3.91" version="0.7" date="2012-03-07" status="final"/>
    <credit type="author">
      <name its:translate="no">Andre Klapper</name>
      <email its:translate="no">ak-47@gmx.net</email>
    </credit>
    <credit type="author">
      <name its:translate="no">April Gonzales</name>
      <email its:translate="no">loonycookie@gmail.com</email>
    </credit>
 <credit type="author">
   <name its:translate="no">Novell, Inc</name> <!-- Content partially from http://library.gnome.org/users/evolution/2.32/usage-mail-organize-columns.html.en -->
 </credit>
    
    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
        
    
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Daniel Nylander</mal:name>
      <mal:email>po@danielnylander.se</mal:email>
      <mal:years>2007, 2008, 2009</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Sebastian Rasmussen</mal:name>
      <mal:email>sebras@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2016</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>Sortera meddelandelistan</title>
  
<p>Evolution lets you organize your emails by letting you sort messages in the <link xref="intro-main-window#e-mail">message list</link>.</p>

<section id="email-threads">
<title>Sortera post i e-posttrådar</title>
<p>Du kan använda en trådad meddelandevy för att sortera e-postmeddelanden. För att aktivera denna funktionalitet, klicka på <guiseq><gui>Visa</gui><gui>Gruppera efter trådar</gui></guiseq> eller tryck <keyseq><key>Ctrl</key><key>T</key></keyseq>.</p>
<p>Denna funktion, när den är aktiverad, grupperar svar ihop med originalmeddelandet och låter dig följa konversationens flöde från ett meddelande till nästa.</p>
<p>När ett nytt meddelande ankommer kommer det att läggas till under det överordnade meddelandet. Trådar sorteras och visas baserade på datumet och när det senaste meddelandet togs emot.</p>
<note style="tip"><p>För avancerade användare: Det finns en GSettings-nyckel som låter dig växla mellan ihopfällt och expanderat tillstånd för e-posttrådar. Det ihopfällda tillståndet är aktiverat som standard. Det kan ändras genom att starta <app>Terminal</app>-programmet och köra kommando <cmd>gsettings set org.gnome.evolution.mail thread-expand true</cmd></p>
<list>
<item><p>Öppna <app>Terminal</app>-programmet.</p></item>
<item><p>Kör kommandot <cmd>gsettings set org.gnome.desktop.interface can-change-accels true</cmd></p></item>
</list>
</note>
</section>

<section id="column-headers">
<title>Sortera post med kolumnhuvuden</title>
<p>Meddelandelistan visar kolumner som indikerar huruvida ett meddelande har lästs, huruvida det har bilagor, hur viktigt meddelandet är, avsändaren, datum och ämnet. För att ändra vilka kolumner som används i meddelandelistan kan du göra endera av följande:</p>
<list>
<item><p>Dra och släpp kolumnrubriker</p></item>
<item><p>Högerklicka på rubriken.</p></item>
<item><p>Välj alternativet <gui>Ta bort denna kolumn</gui> eller <gui>Lägg till en kolumn</gui>.</p></item>
</list>

<p>Evolution allows you to sort your messages using these columns. Just click on the column label to sort the emails. The direction of the arrow next to the label indicates the direction of the sort.</p>
</section>

<section id="sort-options">
<title>Användning av andra sorteringsalternativ</title>
<p>Evolution provides other ways for sorting email messages. You can use Sort By, Sort Ascending, Sort Descending, or Unsort.</p>
	<section id="sort-options-by">
	<title>Sortera efter</title>
		<p>Du kan också sortera e-postmeddelanden via listan <gui>Sortera efter</gui>.</p>
		<steps>
		<item><p>Högerklicka på kolumnrubriken i meddelandelistan.</p></item>
		<item><p>Välj alternativet <gui>Sortera efter</gui>.</p><p>Detta visar listan av kriterier för att sortera e-postmeddelanden:</p>
			<list>
			<item><p>Ämne - Nedkortat</p></item>
			<item><p>Etiketter</p></item>
			<item><p>Mottagare</p></item>
			<item><p>Avsändare</p></item>
			<item><p>Plats</p></item>
			<item><p>Ska utföras den</p></item>
			<item><p><link xref="mail-follow-up-flag">Uppföljningsflagga</link></p></item>
			<item><p>Flaggstatus</p></item>
			<item><p>Storlek</p></item>
			<item><p>Till</p></item>
			<item><p>Mottaget</p></item>
			<item><p>Datum</p></item>
			<item><p>Ämne</p></item>
			<item><p>Från</p></item>
			<item><p>Bilaga</p></item>
			<item><p>Flaggad</p></item>
			<item><p>Status</p></item>
			<item><p>Anpassad</p></item>
			</list>
		</item>
		<item><p>Välj det alternativ du önskar använda vid sortering av e-postmeddelanden.</p></item>
		</steps>
	</section>

	<section id="sort-options-ascending">
	<title>Sortera stigande</title>
		<steps>
		<item><p>Högerklicka på kolumnrubriken i meddelandelistan.</p></item>
		<item><p>Välj alternativet <gui>Sortera stigande</gui>.</p></item>
		</steps>
		<p>Meddelandena kommer att visas med det senaste längst ner.</p>
	</section>

	<section id="sort-options-descending">
	<title>Sortera fallande</title>
		<steps>
		<item><p>Högerklicka på kolumnrubriken i meddelandelistan.</p></item>
		<item><p>Välj alternativet <gui>Sortera fallande</gui>.</p></item>
		</steps>
		<p>Meddelandena kommer att visas med det senaste längst upp.</p>
	</section>

	<section id="sort-options-unsort">
	<title>Unsort</title>
		<steps>
		<item><p>Högerklicka på kolumnrubriken i meddelandelistan.</p></item>
		<item><p>Select the <gui>Unsort</gui> option.</p></item>
		</steps>
		<p>Detta tar bort sortering från kolumnen och återgår till den ordning som meddelanden lades till i mappen.</p>
	</section>
</section>

</page>
