<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" id="import-apps-outlook" xml:lang="sv">

  <info>
    <desc>Importera data från Microsoft Outlook.</desc>
    
    <link type="guide" xref="import-data#import-from-apps"/>

    <revision pkgversion="3.0.2" version="0.5" date="2011-09-02" status="final"/>
    <credit type="author">
      <name its:translate="no">Andre Klapper</name>
      <email its:translate="no">ak-47@gmx.net</email>
    </credit>
    <credit type="author">
      <name its:translate="no">Novell, Inc</name> <!-- Content partially from http://library.gnome.org/users/evolution/2.32/outlook-migration-mail.html.en -->
    </credit>
    
    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
        

  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Daniel Nylander</mal:name>
      <mal:email>po@danielnylander.se</mal:email>
      <mal:years>2007, 2008, 2009</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Sebastian Rasmussen</mal:name>
      <mal:email>sebras@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2016</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>Outlook</title>
<!-- "Import data and settings from older programs" cannot recognize Outlook, as there obviously is no default storage location for Outlook *under Linux* -->

<p>These steps refer to locally stored data such as POP accounts. For remote data (like IMAP) this is not necessary, since the data is still on the server and does not need to be manually transferred. You can set up the corresponding account in Evolution and the data will be downloaded.</p>

<section id="prerequisites">
<title>Förutsättningar under Windows</title>
<p>Först, medan du använder Microsoft Windows, förbered dina meddelanden för import:</p>
<steps>
<item><p>Hitta dina Outlook-filer (de har normalt filändelsen <file>.pst</file> eller <file>.ost</file>):</p>
<table frame="all" rules="all">
  <tr>
    <td/><td><p>Windows 7, Windows Vista</p></td><td><p>Windows XP</p></td>
  </tr>
  <tr>
    <td><p>Outlook 2010</p></td><td><p><file>C:\Användare\användarnamn\Mina dokument\Outlook-filer</file></p></td><td><p><file>C:\Documents and Settings\användarnamn\Mina dokument\Outlook-filer</file></p></td>
  </tr>
  <tr>
    <td><p>Outlook 2007 och tidigare</p></td><td><p><file>C:\Användare\användarnamn\AppData\Local\Microsoft\Outlook</file></p></td><td><p><file>C:\Documents and Settings\användarnamn\AppData\Local\Microsoft\Outlook</file></p></td>
  </tr>
</table>
<p>(Ersätt ”användarnamn” med ditt användarnamn.)</p>
</item>
<!-- File locations taken from http://support.microsoft.com/kb/2291280 and http://answers.microsoft.com/en-us/windows/forum/windows_7-files/where-is-location-of-outlookpst-file-in-windows-7/3a4c03c3-e8ad-4912-9e37-f1c62057d1f9 -->
<item><p>Copy the Outlook files to the system or partition that Evolution is installed on.</p>
<p>Eftersom din Windows-hårddisk troligtvis använder NTFS-formatet kan vissa Linux-system inte läsa den utan ytterligare programvara. Du kan finna det enklare att kopiera e-postmapparna till en USB-enhet eller bränna en CD.</p></item>
</steps>
</section>

<section id="importing">
<title>Importing into Evolution</title>
<steps>
<item><p>Beroende på ditt sista steg, anslut disken eller USB-enheten med data på och vänta tills filhanterarfönstret öppnas eller montera din Windows-enhet.</p></item>
<item><p>Kopiera alla e-postfiler till din hemkatalog eller någon annan lämplig plats.</p></item>
<item><p>Start Evolution.</p></item>
<item><p>Du kan välja att använda <guiseq><gui>Arkiv</gui><gui>Nytt</gui><gui>E-postmapp</gui></guiseq> för att skapa <link xref="mail-folders">mapparna</link> du vill ha.</p></item>

<item><p>Klicka på <guiseq><gui>Arkiv</gui><gui>Importera</gui></guiseq>.</p></item>
<item><p>I fliken <gui>Importörstyp</gui>, klicka på <gui>Importera en enda fil</gui>.</p></item>
<item><p>Välj den Outlook-fil med personliga mappar (.pst) som du vill importera.</p><p>Filtypen kommer att fastställas automatiskt.</p>
<note style="tip"><p>Om alternativet att importera Outlook-personliga mappar (.pst-filer) inte finns under <guiseq><gui>Arkiv</gui><gui>Importera</gui><gui>Importera en enda fil</gui><gui>Filtyp</gui></guiseq>, kanske din distribution inte har aktiverat denna funktionalitet.</p></note>
</item>
<item><p>Choose the destination (e.g. the folder in Evolution) for the imported data.</p></item>
<item><p>Upprepa importstegen till du har importerat alla dina data.</p></item>
</steps>

</section>

</page>
