<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" id="mail-folders" xml:lang="sv">

  <info>
    <desc>Använd mappar för att organisera din e-post.</desc>

    <link type="guide" xref="mail-organizing"/>
    <link type="seealso" xref="mail-filters"/>

    <revision pkgversion="3.0.2" version="0.2" date="2011-07-30" status="final"/>
    <credit type="author">
      <name its:translate="no">Andre Klapper</name>
      <email its:translate="no">ak-47@gmx.net</email>
    </credit>
    <credit type="author">
      <name its:translate="no">April Gonzales</name>
      <email its:translate="no">loonycookie@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="author">
      <name its:translate="no">Novell, Inc</name> <!-- Content partially from http://library.gnome.org/users/evolution/2.32/usage-mail-organize-folders.html.en -->
    </credit>
    
    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
        
    
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Daniel Nylander</mal:name>
      <mal:email>po@danielnylander.se</mal:email>
      <mal:years>2007, 2008, 2009</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Sebastian Rasmussen</mal:name>
      <mal:email>sebras@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2016</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>Användning av mappar</title>
  
<p>Evolution, like most mail systems, uses folders to store email messages. You start out with a few mail folders such as the Inbox, Outbox, and Drafts. You can, however, create more folders if required.</p>

<section id="create-folder">
<title>Skapa en mapp</title>
<p>För att skapa en mapp:</p>
<steps>
<item><p>Klicka på <gui>Mappar</gui> och välj <gui>Nytt</gui>. Du kan också högerklicka var som helst i mapplistan och välja alternativet <gui>Ny mapp</gui>.</p></item>
<item><p>Ange namnet och platsen för mappen.</p></item>
<item><p>Klicka på <gui>Skapa</gui>-knappen.</p></item>
</steps>
<p>Den nya mappen kommer att visas i mappvyn. Du kan sedan flytta meddelanden in i mappen.</p>

<note style="warning">
<p>The Inbox folders on most IMAP servers cannot contain both messages and subfolders. When creating additional folders on your IMAP mail server, branch the folders from the root of the IMAP account and not from the Inbox. Creating subfolders in your Inbox may prevent you from reading messages that exist in the Inbox. If this happens, move the folders to the IMAP account.</p>
</note>

</section>

<section id="use-folder">
<title>Flytta meddelanden till nya mappar</title>
<p>Du kan flytta meddelanden in i mappar genom att använda en av följande metoder:</p>
<list>
<item><p>Dra och släpp meddelandena i mappen.</p></item>
<item><p>Högerklicka på meddelandet och välj alternativet <gui>Flytta till mapp</gui>.</p></item>
<item><p>Markera ett meddelande och tryck <keyseq><key>Skift</key><key>Ctrl</key><key>V</key></keyseq>.</p></item>
<item><p>Markera ett meddelande och klicka på <guiseq><gui>Meddelande</gui><gui>Flytta till mapp</gui></guiseq>.</p></item>
</list>

<p>Stegen för att kopiera är liknande.</p>

<note style="tip"><p>Att flytta filer kan göras automatiskt genom att ställa in <link xref="mail-filters">filter</link>.</p></note>

</section>

<!--Reuse http://library.gnome.org/users/evolution/2.32/usage-mail-organize-folders.html.en and add "Novell, Inc" as an author to this page. Mention the combination with filters (see seealso link)-->
	
</page>
