<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" id="mail-moving-emails" xml:lang="sv">

  <info>
    <desc>Flytta meddelanden från en mapp till en annan.</desc>
    
    <link type="guide" xref="index#common-mail-problems"/>

    <revision pkgversion="3.8.2" version="0.3" date="2013-05-14" status="draft"/>
    <credit type="author">
      <name its:translate="no">April Gonzales</name>
      <email its:translate="no">loonycookie@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="author">
      <name its:translate="no">Andre Klapper</name>
      <email its:translate="no">ak-47@gmx.net</email>
    </credit>
    
    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
    

  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Daniel Nylander</mal:name>
      <mal:email>po@danielnylander.se</mal:email>
      <mal:years>2007, 2008, 2009</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Sebastian Rasmussen</mal:name>
      <mal:email>sebras@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2016</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

<title>Flyttad e-post visas fortfarande i originalmappen</title>

<p>If your IMAP mail server does not yet support <link href="http://tools.ietf.org/html/rfc6851">IMAP's "move" feature</link> which was introduced in January 2013, Evolution "moves" messages by copying and deleting emails. Deleting means "marking messages for deletion" so all the original messages are retained until you expunge the emails marked for deletion.</p>

<p>Se ämnet <link xref="mail-delete-and-undelete">ta bort e-postmeddelanden</link> för instruktioner om hur du tömmer e-postmeddelanden. Notera att detta också gäller för andra typer av konton.</p>

</page>
